Samsung HT-DL200 Conecte el Vídeo a la TV, sujetador de terminal, S-Vídeo(Mejor calidad), Scart (Calidad ó ptima), Inserte el cable de altavoz, Suelte el dedo del sujetador

Conexió n de los altavoces

Altavoz delantero izquierdo

•Utilizando los cables de altavoz suministrados, conecte los altavoces satélite, el altavoz central y el subwoofer a los terminales de altavoz situados en el panel trasero.

•Conecte el cable blanco al terminal rojo (+), y el cable negro al terminal negro (–), respectivamente.

Altavoz
central	Altavoz delantero
	derecho
	Subwoofer

			Altavoz trasero	Altavoz trasero
1			izquierdo	derecho
	Pulse y mantenga presionado el
	sujetador de terminal.	1	2	3
2	Inserte el cable de altavoz.
3	Suelte el dedo del sujetador.
	Subwoofer

Conecte el Vídeo a la TV

E

AV OUT	VIDEO	S-VIDEO
	Y/C

	SPEAKERS		SPEAKERS
				ANTENNAA
R-REAR-L	WOOFER	CENTER	R-FRONT-L	COMP.
			AUX1ININ AUX2 IN	AM
				VIDEO OUT
			L	L
			R	R
6	3	6	6
IMPEDENCE			IMPEDENCE

TV

SCART	VIDEO	S-VIDEO
IN	IN	IN

Altavoz trasero izquierdo

Altavoz trasero derecho

AV OUT	VIDEO	S-VIDEO
	Y/C

Vídeo Compuesto (Buena calidad)

Conecte el cable de vídeo provisto desde el jack de VÍDEO OUT (salida de vídeo) del panel posterior del sistema al jack VÍDEO IN (entrada de vídeo) de su televisor.

S-Vídeo (Mejor calidad)

Si su televisor está equipado con una entrada de S-Vídeo, conecte un cable de S-Vídeo (no provisto) desde el jack de S-VÍDEO OUT del panel posterior del sistema al jack S-VÍDEO IN de su televisor.

	SPEAKERS		SPEAKERS
				ANTENNA
R-REAR-L	WOOFER	CENTER	R-FRONT-L	COMP.
			AUX1ININ AUX2 IN	AM
				VIDEO OUT
			L	L
			R	R
6	3	6	6
IMPEDENCE			IMPEDENCE

	Altavoz central
Altavoz delantero derecho	Altavoz delantero izquierdo

NOTA	• Para una información más detallada sobre el ajuste del tiempo de
	retardo, consulte “Ajuste del tiempo de retardo” en la página 30.

9

Scart (Calidad ó ptima)

Si su televisor está equipado con una entrada de SCART, conecte un Terminal SCART (no provisto) desde el jack de AV OUT del panel posterior del sistema al jack SCART IN de su televisor.

Antes de ajustar el Selector Y/C-COMP, debe poner la unidad y la TV en reserva activa (power standby.)

En conexión de salida Y/C, si hay ruido en la TV, por favor vuelva a prender la unidad.

10