Langue

Vous pouvez sélectionner la langue que vous préférez pour le menu à l'écran, le menu du disque, etc.

Language

Sélectionnez la langue pour les

OSD

affichages à l'écran.

Menu

Sélectionnez la langue pour les

Disque

affichages du menu du disque.

Audio

Sélectionnez la langue audio du

disque.

 

Sous-titres

Sélectionnez la langue pour les

sous-titres du disque.

 

aPour sélectionner une autre langue, sélectionnez OTHERS du menu du disque, audio et sous-titres, et entrez le code de la langue de votre pays (voir page 31).

aVous ne pouvez pas sélectionner OTHERS (AUTRES)dans le menu de la langue OSD.

REMARQUE

`` La langue sélectionnée apparaîtra uniquement si elle est prise en charge par le disque.

Sécurité

La fonction de verrou parental agit en liaison avec les DVD auxquels ont été attribué un niveau qui vous aide à contrôler les types de DVD que regarde votre famille.

Il y a jusqu'à 8 niveaux d’évaluation sur un disque.

Class. parental

Sélectionnez le niveau d’évaluation que vous souhaitez régler. Un numéro élevé indique que le programme est destiné uniquement aux adultes. Par exemple, si vous sélectionnez jusqu'au niveau 6, les disques contenant le niveau 7, 8 ne seront pas lus.

Entrez le mot de passe, puis appuyez sur le bouton

ENTRÉE.

-Par défaut, le mot de passe est réglé sur « 0000 ».

-Une fois la configuration terminée, le système revient sur l’écran précédent.

Modification du mot de passe

Sélectionnez Changer et entrez un mot de passe de 4 chiffres pour régler le verrou parental en utilisant les touches numériques de la télécommande.

Si vous oubliez votre mot de passe

1.Retirez le disque.

2.Appuyez pendant 5 secondes ou plus sur la touche ARRET (@) située sur la télécommande. Tous les réglages seront ramenés aux réglages d'usine.

Assistance

Informations sur le produit

Indiquez les informations relatives au produit, telles

que le code du modèle, la version du logiciel, etc.

Fonctions de base

Lecture d’un disque

1. Appuyez sur la touche OUVERTURE/

FERMETURE (^).

2. Déposez avec précaution le disque sur le plateau, avec l’étiquette du disque sur le dessus.

3. Appuyez sur le bouton OUVERTURE/ FERMETURE (^) pour ouvrir le tiroir du disque.

REMARQUE

`` Fonction Reprise. Lorsque vous arrêtez la lecture d'un disque, l'appareil garde en mémoire où vous l'avez arrêté, ainsi lorsque vous appuyez sur la touche LECTURE à nouveau, il démarre là où la lecture a été interrompue. (Cette fonction ne concerne que les DVD)

Appuyez deux fois sur la touche ARRET pendant la lecture pour désactiver la fonction Reprise.

`` Si aucune touche n'est actionnée sur l'appareil ou sur la télécommande pendant plus de 3 minutes lorsque l'appareil est en mode Pause, il passera en mode ARRET.

`` L'écran initial peut apparaître différent, en fonction du contenu du disque.

`` Les disques piratés ne fonctionnent pas dans cet appareil car ils violent les recommandations du CSS (Content Scrambling System : un système de protection contre la copie).

a apparaît lorsque vous appuyez sur une touche non valide.

Fonction économiseur d'écran TV/ Economiseur d'énergie

Si aucun bouton n’est actionné pendant plus de 5 minutes en mode Stop (Arrêt) ou Play (Lecture) (musique), l’économiseur d’écran s’active.

Si le produit reste en mode d’écran de veille pendant plus de 20 minutes, le courant sera automatiquement coupé. (Sauf durant la lecture d’un fichier musical)

Configuration 03

Français 21