Samsung HT-E330/EN manual Zobrazenie informácií o disku, Výber jazyka zvuku, Výber jazyka titulkov

Zobrazenie informácií o disku Ponuka TOOLS

04 Základné

1/1

2/20

0:05:21

1/1 EN 5.1CH

1/1 EN

1/1

Change Select

1/6

1/1

1/1 EN

Change Select

d	`` Titul(	) : Vstup k požadovanému
	titulu, keď sa na disku nachádza viac
	ako jeden. Ak sa na DVD napríklad
	nachádza viac ako jeden film, každý film
	bude identifikovaný ako titul.
	`` Kapitola( ) : Väčšina DVD diskov je
	nahraných v kapitolách, takže príslušnú
	kapitolu môžete rýchlo nájsť.
	`` Doba prehrávania( ) : Umožňuje
	prehrávanie filmu od požadovaného
	času. Ako referenciu musíte zadať čas
	spustenia. Funkcia vyhľadávania podľa
	času s niektorými diskmi nefunguje.
D	`` Zvuk(	): Týka sa jazyka zvukového
	záznamu filmu. DVD disk môže
	obsahovať až 8 jazykov zvuku.
	`` Titulky(	): Týka sa jazyku titulkov,
	ktoré sú dostupné na disku. Môžete si
	vybrať z jazykov titulkov, alebo, ak si
	želáte, ich môžete z obrazovky úplne
	vypnúť. DVD disk môže obsahovať až
	32 jazykov titulkov.
	`` Uhol(	): Ak sa na DVD disku
	nachádza viacero uhlov určitej scény,
	môžete vybrať funkciu uhla.

Výber jazyka zvuku

funkcie

1.	Počas prehrávania stlačte tlačidlo	TOOLS	dD
	TOOLS na diaľkovom ovládači.
2.	Stlačením tlačidiel ▲▼ vyberte		1. Stlačte tlačidlo TOOLS.
	požadovanú položku.

3.Stláčaním tlačidiel ◄► vykonajte

požadovanú zmenu nastavenia a potom stlačte tlačidlo VSTÚPIŤ.

-Na ovládanie rovnakej položky môžete použiť aj číselné tlačidlá na diaľkovom ovládači.

4.Ak chcete, aby sa informácie o disku stratili, stlačte tlačidlo TOOLS opätovne.

✎✎POZNÁMKA

`` Ak prehrávate obsah z ponuky nástrojov, niektoré funkcie sa nemusia aktivovať, záleží od disku.

`` Rovnako môžete vybrať Dolby Digital alebo Pro Logic, záleží od disku.

`` Niektoré ponuky nástrojov sa môžu v závislosti od diskov a súborov líšiť.

2.Stláčaním tlačidiel ▲▼ vyberte zobrazenie ZVUK ().

3.Stlačením tlačidiel _+ vyberte požadovaný jazyk zvuku.

•Každým stlačením tlačidla sa vyberie iný jazyk zvuku, v závislosti od množstva jazykov na DVD disku.

Výber jazyka titulkov

dD

1.Stlačte tlačidlo TOOLS.

2.Stláčaním tlačidiel ▲▼ vyberte zobrazenie TITULKY ().

Slovensky 25