Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung HT-E4550/XE manual Høyttalerkomponentene, Skrue 5 X15 16EA

Models: HT-E4550/XE

1 256

Download 256 pages 24.8 Kb

Page 208

Image 208

Tilkoblinger

Høyttalerkomponentene

HT-E4500

(V)

(H)

(V)

(H)

FORAN

SURROUND

SENTER

BASSELEMENT

HT-E4530

HØYTTALERKABLER

BASE	SKRUE (5X15): 8EA

(V)(H)

FORAN

STATIV

SURROUND

SENTER

BASSELEMENT

HT-E4550

STATIV

BASE

SKRUE (5X15): 16EA

HØYTTALERKABLER

(V) (H)

FORAN

SURROUND

SENTER

BASSELEMENT

16 Norsk

HT-E4500_NOR_0316.indd 16

2012-03-16 오후 5:35:29

Page 208

Image 208

Samsung HT-E4550/XE manual Høyttalerkomponentene, Skrue 5 X15 16EA

Contents

1CH Blu-ray Hemmabiosystem Registrera produkten på adressenSäkerhetsinformation VarningKortslutning eller personskada SvenskaHantering och förvaring av skivor Säkerhetsanvisningar vid hanteringAnvända 3D-funktionen Hålla i skivornaUpphovsrätt LicensPlacera 3D-videoskärmen i ögonnivå för optimal 3D-bild Den här produkten konverterar inte 2D-innehåll till 3D01 Säkerhetsinformation Svenska Innehåll 50 Använda Smart HubBD-LIVE Tilläggsinformation Felsökning SpecifikationerKomma Igång Skiv- och formatkompatibilitetSkivtyperna och innehållet din produkt kan spela upp Skivtyper som inte går att spela på produktenRegionskod Logotyper för skivor som kan spelas Upp av produktenFormat som stöds MusikfilsstödVideofilsstöd LpcmWMA AACAdvanced Video Codec High Definition Att observera kring USB-anslutningenMPEG4 SP, ASP Tillbehör Se medföljande tillbehör nedanVideokabel Bruksanvisning För strömsladd FM-antenn Toroidformad ferritkärnaFrampanel BakpanelFjärrkontroll Genomgång av fjärrkontrollenInstallera batterierna i fjärrkontrollen Installera fjärrkontrollenTV-kontrollkoder Märke KodAnslutningar Ansluta högtalarnaProduktens position Välja lyssningspositionHögtalarkomponenter HT-E4500HT-E4530 HT-E4550Installera högtalarna på det höga stativet Ansluta högtalarnaAnslut den övre högtalaren till det monterade stativet StativbasAnsluta den trådlösa mottagarmodulen tillbehör För HT-E4500Subwoofer Centerhögtalare SubwooferFölj steg 1 till 3, så som visas på föregående sidan TX-kortAnsluta FM-antennen Ansluta till en iPod/iPhoneFM-antenn medföljer Den här enheten kan inte ta emot AM-sändningarAnsluta till en TV Välj metod 1 eller metodKabel medföljer ej Svenska AnslutningarKabel medföljer ej Metod Ansluta till externa enheterRöd Externa enheter Vit Ansluta till en nätverksrouter KabelnätverkBredbandsmodem RouterInställningar Första inställningarnaOm en nätverkskabel är ansluten Åtkomststegen kan variera beroende på den valda menynOch expanderar 43 bilder för att fylla 169 skärmen StartskärmenInställningar Öppna inställningsskärmen Visning InställningsmenyfunktionerHdmi Ljud NätverkSystem HDMI-CECSupport Nätverk och Internet Konfigurera din nätverksanslutningKabelnätverk Kabel Automatiskt Gör följande fter steg 1 till 3 ovanTrådlöst nätverk Hämta nätverksinställningsvärdenPopup-menyn klickar du på Nätverks- och delningscenter WpspbcIgen AllShare-inställningarVälj Wpspbc och tryck sedan på knappen E Uppgradera programvaran OnlineBy USB Klicka på Support överst till höger på sidanEft skiva Via hämtadUppgradering i standbyläge 12 . Välj Via USBMedieuppspelning AllShare-uppspelningsskärmenAnvända AllShare-uppspelningsskärmen Spela alternativen i Min listaSpela upp filer på en USB EllerEn fil markerar du den och trycker sedan på knappen E Svenska MedieuppspelningFunktionsskärmen Alternativen på funktionsskärmenSpela upp kommersiella ljudskivor Kontroller på musikskärmenSpela upp en skiva med Användarregistrerat innehåll Använda AllShare NätverksfunktionenSå här hämtar du AllShare-programvaran På sidan Download Cenre klickar du på fliken ProgramvaraProdukt AllShare DatorfilerStarta uppspelning på telefonen Spela upp datorfilerStyra videouppspelning Knapparna på fjärrkontrollen används för videouppspelningUpprepa Titel ellerAnvända VERKTYGS-menyn Meny som bara visas vid uppspelning av BD-/DVD-skivaMeny som endast visas när en fil spelas upp ToolsStyra musikuppspelning Knapparna på fjärrkontrollen används för musikuppspelningUpprepa spår på en ljud-CD Spela upp spår slumpvis på en ljud-CDVisa fotoinnehåll RippningAnvända verktygsmenyn Använda verktygsmenyn när en fil Markeras Drive eller Family Story Upprätta ett konto med onlineInloggningsfunktionen Skicka Vill överföraLyssna på radio Använda knapparna på fjärrkontrollenStälla in Mono/Stereo Förinställa stationerOm tecknen som visas på displayen Att visa RDS-signalerAtt söka program med hjälp av PTY-koder Ljudeffekt Använda fjärrkontrollens knappar För specialeffekterDSP Fitness Gateway till Unified Self-Care Service NätverkstjänsterAnvända Smart Hub Smart Hub i korthetAnvända webbläsaren En översikt över webbläsarenBD-LIVE Appendix TilläggsinformationObs Hdmi UTInställn Anynet+ HDMI-CECSpela upp AllShare PlayIPod Upplösning enligt utgångsläge Blu-ray-skiva/E-innehåll/uppspelning av digitalt innehållUtgång HDMI/ansluten VIDEO-läge HDMI-läge InställningarDigitalt utgångsval PCMBitstream HDMI-kompatibel AV-mottagareFelsökning Vald Det går inte att ändra BildförhållandeSkivfodralet och välj sedan lämplig funktion Stängs av eller det hörsDelas via AllShare Musik och Film Inte se filernaKontrollera om nätverket är stabilt ÖverbelastatSpecifikationer Högtalarsystem Fram Surround Center Subwoofer Impedans140Hz~20kHz 229 x HT-E4550 Fram Surround Center Subwoofer 89 x 1053 xArea Contact Centre  Web Site ` Europe Korrekt avyttring av produktens batterierArea Contact Centre  Web Site Kanals Blu-ray Dette symbol indikerer vigtige SikkerhedsinformationerElektrisk stød eller personskade DanskDiskopbevaring og håndtering Advarsler vedr. håndteringBrug af 3D-funkti 3D-BILLEDERCopyright Dette produkt kan ikke konvertere 2D-indhold til 3DDansk Sikkerhedsinformationer Brug af Smart Hub IndholdFlere informationer Fejlfinding Specifikationer Sådan kommer du i gang Disk- og formatkompatibilitetDisktyper og indhold, som produktet kan afspille Disktyper, som produktet ikke kan afspilleRegionskode Logoer på diske, som produktet kan AfspilleUnderstøttede formater Understøttelse af musikfilerUnderstøttelse af videofiler Filtypenavn ContainerOpløsning Lyd-codecAvanceret video-codecs i høj definition Bemærkninger vedr. USB-forbindelsenUnderstøtter ikke WMA-samplingshastighed på 22050 Hz mono Tilbehør Undersøg det medfølgende tilbehør som nævnt herunderBrugervejledning Til strømkabelFrontpanel BagpanelFjernbetjening En gennemgang af fjernbetjeningenInstallation af batterier i fjernbetjeningen Indstilling af fjernbetjeningenTV-kontrolkoder Tænd for tvetTilslutninger Tilslutning af højttalerneAnbringelse af produktet Valg af lyttepositionHøjttalerkomponenter Skrue 5 X15 16 STKFølg disse trin for at installere andre højttalere Tilslutning af højttalerneFastgør den til soklen Markerede hullerTilslutning af det trådløse modtagemodul tilbehør For HT-E4500Fronthøjttaler Centerhøjttaler Centerhøjttaler SubwooferWireless på produktets bagside Dansk TilslutningerTilslutning af FM-antennen Tilslutning til en iPod/iPhoneMontering af ferritkernen på hovedenhedens strømkabel FM-antenne medfølgerVælg enten metode 1 eller metode Tilslutning til et tvKabel medfølger ikke Tilslutning til eksterne enheder Rød Eksterne enheder HvidTilslutning til en netværksrouter Kablet netværkIndstillinger Den første indstillingsprocedureHvis netværkskablet er tilsluttet Startskærmen Funktion. Vælg lyd/videoindgangskilden Vælg en mulighed på startskærmen IndstillingerAdgang til skærmbilledet Indstillinger Knapper på fjernbetjeningen til brug i indstillingsmenuenVælge et element IndstillingIndstilling af menufunktioner SkærmLyd NetværkAllShare Indstilling BD-Live-tjenestenVinduet vises i webbrowseren  Sådan anvendes en mus med produktets menuDiskmenuen, undertekster mv Det sprog, du vælger til diskmenuen, disklyden ellerDin egen adgangskode  BD-spærringsniveau Forhindrer afspilning af Blu-rayNetværk og internettet Konfiguration af din netværksforbindelseKablet netværk Kablet manueltKlik på Netværks- og delingscenter i pop-up- menuen Trådløst netværkTrådløs generelt manuel AllShare-indstillinger Vælg Næste, og tryk derefter på knappen IgenSkærmbilledet Netværksstatus vises Vælg WPSPBC, og tryk derefter på knappen EOpgradering af softwaren Via USBVælg AllShare-indstillinger, og tryk derefter på knappen E Klik på Support øverst til højre på sidenVia disk Via downloadVentetilstand Opgradering 12 . Vælg Via USBMedia Play Skærmbilledet AllShare PlayBrug af skærmbilledet AllShare Play Afspilning af elementer fra Min listeDansk Media Play IPod/iPhone-modeller du kan Anvende med dette produktIPod nano 5./4./3./2. generation iPhone 4S / iPhone Skærmbilledet Funktion Muligheder på skærmen FunktionAfspilning af kommercielle lyddiske Afspilning af kommercielle VideodiskeAfspilning af diske med indhold Optaget af brugeren Brug af AllShare NetværksfunktionenSådan downloades AllShare-softwaren Klik på Support øverst på sidenProdukt Afspil pc-filer ProduktetSmartphone Start afspilningen på telefonenStyring af videoafspilning Knapper på fjernbetjeningen til videoafspilningMenu der kun vises ved afspilning af BD/DVD-diske Brug af menuen VærktøjMenu der kun vises ved filafspilning Styring af musikafspilning Knapper på fjernbetjeningen til musikafspilningGentagelse af spor på en lyd-CD Blanding af spor på en lyd-CDRipning Afspilning af billedindholdBrug af menuen Værktøj, når en fil Er markeret På med funktionen Log på SendHver fil du vil uploade Eller føje filer eller spor til enRadiolytning Brug af knapperne på fjernbetjeningenIndstilling af mono/stereo Forudindstilling af stationerSådan viser du RDS-signaler Om tegn der vises på displayetPTY-indikering programtype og Funktionen PTY-SØGNING Sådan søges efter et program ved hjælp Af PTY-koderBrug af knapperne til Specialeffekter på fjernbetjeningen Netværkstjenester Brug af Smart HubOverblik over Smart Hub Fitness Gateway til en ensartet selvplejetjenesteBrug af webbrowseren Overblik over webbrowserenBD-LIVE Appendiks Flere informationerBemærk Digitalt outputIndstill Afspilning IPod Opløsning i forhold til udgangstilstanden VideoBitstream Bitstream DTS Valg af digitalt outputAV-modtager Fejlfinding Symptom Kontrol/afhjælpning Skærmbillede High-bandwidth Digital Content ProtectionAnvender du en disk, der ikke indeholder menuer? Heller ikke nårTjek forbindelsen Denne situationKontroller, om du har aktiveret en firewall Er det tilfældet, så slå din firewall fraSignal/støjforhold 55 dB Anvendelig følsomhed 12 dB VægtLæsehastighed 4,8 ~ 5,6 m/sek CD 8cm Compact Disc Læsehastighed 4,8 ~ 5,6 m/sek87dB/W/M 88dB/W/M Angivet input 165W 170W Maksimalt input 330W 340W228 x 77 x LydudgangstrykKorrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Kotiteatterijärjestelmä Turvallisuusohjeet VaaraSähköiskun tai henkilövahingon OhjeitaLevyjen säilyttäminen ja hallinta Käsittelyä koskevia varoituksia3D-toiminnon käyttäminen Levyjen koskettaminenLisenssi TekijänoikeudetTämä tuote ei muunna 2D-sisältöä 3D-sisällöksi Avoimen lähdekoodin lisenssi Turvallisuusohjeet SuomiSmart Hubin käyttö Sisällys53 Lisätiedot Vianmääritys Tekniset tiedot Ennen Aloitusta Levyjen ja tiedostomuotojen yhteensopivuusTuotteessa toistettavat levytyypit ja sisältö Levytyypit, joita tuote ei voi toistaaAluekoodi Tuotteessa toistettavien levyjen logotTuetut muodot Musiikkitiedostojen tukiVideotiedostojen tuki ResoluutioSuomi Ennen Aloitusta Tiedoston VideokoodekkiHuomautus USB-liitännästä Tarvikkeet Tarkista, että pakkauksesta löytyvät seuraavat tarvikkeetVirtajohtoa varten Ennen Aloitusta SuomiEtupaneeli TakapaneeliKaukosäädin Kaukosäätimen toiminnotParistojen asettaminen kaukosäätimeen Kaukosäätimen asetuksetTelevision hallintakoodit Malli KoodiKaiuttimien kytkeminen LiitännätTuotteen sijainti Kaiuttimien osat Ruuvi 5x15 16 kplKaiuttimien asentaminen Tallboy Stand -jalustalle Kaiuttimien kytkeminenKiinnitä ruuvit kolmeen merkittyyn reikään Ruuvitaltalla Yhdistä sitten kaiutinkaapeliMalli HT-E4500 Valinnaisen langattoman vastaanotinyksikön kytkeminenBassokaiutin Työnnä kortti porttiin Olevaan TX-kortin liitäntäpaikkaan WirelessLiitännät Suomi FM-antennin kytkeminen Kytkeminen iPodiin tai iPhoneenFM-antenni sisältyy pakettiin Tällä tuotteella ei voi vastaanottaa AM-lähetyksiäKytkentä televisioon Valitse joko Vaihtoehto 1 tai VaihtoehtoKaapeli on lisävaruste Suomi LiitännätKytkeminen ulkoisiin laitteisiin Kaapeli on lisävaruste. VaihtoehtoKytkeminen verkkoreitittimeen Kiinteä verkkoAsetukset AlkuasetuksetMikäli verkkokaapeli on kytketty Valikkoon pääsy voi vaihdella valitusta valikosta riippuenAloitusruutu SovelluksiaTai mobiililaitteelta AsetuksetAsetukset-ruudun käyttö Asetus painamalla E-painikettaPoistumiseen HOME-painike Painamalla tästä voit siirtyä aloitusruutuunAsetukset-valikon toiminnot NäyttöÄäni VerkkoYhteyden tuotteeseen ja jakaa sisältöä tai hallita tuotetta Rajoittaa sitäVoit määrittää alkuasetukset. Saat lisätietoja sivulta Edessä olevaan USB-porttiinTuki Verkot ja internet Verkkoyhteyden määrittäminenKiinteä verkko Kiinteä Automaattinen Kun olet suorittanut vaiheet 1-3 ylläLangaton verkko Verkkoasetusten arvojen hakeminenWindows XP Langaton yleinen Automaattinen Napsauta ponnahdusikkunassa Verkko ja jakamiskeskusAllShare-asetukset Valitse Wpspbc ja paina E-painikettaUSBlla Ohjelmiston päivittäminenZip-tiedostolla Kopioi tämä kansio USB-muistitikulle Lataamalla LevyltäValmiustilan päivitys Mediatoisto AllShare Play -ruutuAllShare Play -ruudun käyttäminen Valitse sisällön lähde -painikkeilla ja paina E-painikettaTAI Suomi MediatoistoVoit toistaa yhdistetyn USB-laitteen multimediatiedostoja IPod nano, 5./4./3./2. sukupolvi iPhone 4S / iPhoneToimintoruutu Toimintaruudun asetuksetKaupallisten äänilevyjen toistaminen Kaupallisten videolevyjen ToistaminenKäyttäjän tallentamaa sisältöä Sisältävän levyn toistaminen AllShare-verkkotoiminnon KäyttäminenAllShare-ohjelman lataaminen Valitse Latauskeskus -sivun Ohjelmat -välilehtiTietokone Tuote Hallinta tuotteellaÄlypuhelin AllShare-yhteysVideotoiston hallinta Kaukosäätimen videon toistoon käytetyt painikkeetTai ToistuvaTyökalut -valikon käyttäminen Musiikkitoiston hallinta Raitojen toistuva toisto CD-äänilevylläRaitojen satunnainen toisto CD- äänilevyllä Soittolistan luominenValokuvasisällön toistaminen KopiointiTyökalut-valikon käyttäminen Työkalut -valikon käyttäminen, kun Tiedosto on korostettu Valitse tiedosto LähetäPainaa E-painiketta, jolloin Valitse verkkosivustoRadion kuunteleminen Kaukosäätimen painikkeiden käyttäminenMono/Stereo-määritys Asemien esiasetusRDS-signaalien näyttäminen Näytöllä näkyvistä kirjainmerkeistäPTY-ilmaisin Ohjelmatyyppi ja PTY-SEARCH PTY-HAKU -toiminto Ohjelman haku PTY-koodin avullaMP3 Enhancer  Power Bass  Virtual 7.1  Pois Erikoistehostekaukosäätimen Käyttö HallintapainikkeetSound EFFECT-toiminto Pois  Suuri  Keskitaso  PieniVerkkopalvelut Smart Hubin käyttöSmart Hub lyhyesti Valitse Latauskeskus -sivun Käyttöoppaat -välilehtiVerkkoselaimen käyttö Automaattisesti optimaaliseksiNäkyviin tulee virheviesti Flash-videoiden toistoa ei tueta Voit määrittää kaikki Verkkoselaimen käyttöasetukset SuomiBD-LIVE Liitteet LisätiedotLiitännät HDMI-LÄHTÖÄäniraidan kielen valitseminen ToistaminenTekstityksen kielen valitseminen Menu painikettaKäytettävissä kaikilla Blu-ray- tai DVD-levyillä BONUSVIEW-osaIPod Lähtötilan mukainen resoluutio Blu-ray-levyn / e-sisällön / digitaalisen sisällön toistoLähtö Hdmi / kytketty HDMI-tila VIDEO-tilaBittivirta Bittivirta DTS Digitaaliset lähtövalinnatHDMI-tuettu AV-vastaanotin Vianmääritys Valikkotoiminto valitaan Sopiva toimintoTuote ei toimi IkärajasuojauksenLangaton yhteys palvelimen ja tuotteen välillä on epävakaa Tarkista yhteysAllShare Play -yhteys Osoitteiden toimintavirheTekniset tiedot 140Hz~20kHz 40Hz ~ 160Hz 87dB/W/M 88dB/W/M165W 170W Korkeus x syvyysTämän tuotteen paristojen hävittäminen oikein 1CH Blu-ray hjemmekinoanlegg Registrer produktet ditt påDette symbolet indikerer viktige SikkerhetsinformasjonNorsk For elektrisk støt eller personskadeBruke 3D-funksjonen ForsiktighetsreglerHolde plater Lisens Du må ikke bruke 3D-funksjonen eller de aktiveMonter 3D-skjermen i øyehøyde for best mulig 3D-bilde Dette produktet konverterer ikke 2D til 3DLisensmerknader om åpen kildekode Sikkerhetsinformasjon NorskInnhold Prosedyre for startinnstillingerHjem-skjermen Bruke Smart HubKomme i Gang Plate- og formatkompatibilitetPlatetyper og innhold som produktet kan spille av Platetyper som produktet ikke kan spille avRegionkode Logoer til platetyper som produktet Kan spille avStøttede formater Støttede musikkformaterStøttede videoformater OppløsningBithastighet Lydkodeks VideokodeksMerknader om USB-kontakten Colour er et varemerke som tilhører Sony CorporationTilleggsutstyr Kontroller at tilbehøret under følger medBrukerhåndbok For strømkabelBakpanelet Fjernkontroll Gjennomgang av fjernkontrollenInstallere batterier i fjernkontrollen Sette opp fjernkontrollenStyringskoder for TV Merke KodeTilkoblinger Koble til høyttalernePlassering av produktet Velge lytteposisjonHøyttalerkomponentene Skrue 5 X15 16EASett høyttaleren på Tallboy-stativet Koble til høyttalerneBase Stativ HøyttalerEksempel fra HT-E4500 Koble til den valgfrie trådløse mottakermodulenBasselement Forsiktig Norsk TilkoblingerKoble til FM-antennen Koble til en iPod/iPhoneFeste ferrittkjernen til strømkabelen til hovedenheten FM-antenne vedlagtKoble til et TV-apparat Kabel ikke inkludertKoble til eksterne enheter Rød Eksterne enheter HvitKoble til en trådløs ruter Kablet nettverkProsedyre for startinnstillinger InnstillingerHvis en nettverkskabel er koblet til Hjem-skjermen Exit knappene Trykk her for å avslutte den aktive menyen Bruke innstillingsskjermenDetaljert informasjon om funksjonene Funksjonene til innstillingsmenyen SkjermNettverk Innstillinger Innstill For BD-Live-tjenestenMer informasjon På forsiden av produktetDu kan velge språket du foretrekker på skjermmenyen Platemenyer, undertekster el. lSpråket du velger for platemenyen, platelyd eller Undertekster vises bare hvis platen støtter detteKonfigurere nettverksforbindelsen Nettverk og internettKablet nettverk Hente numrene for nettverksinnstillingene Trådløst nettverkKlikk deretter på Detaljer. Nettverksinnstillingene vises AllShare-innstillinger Velg WPS PBC og trykk deretter ETilkoblet Oppgradere programvareKlikk Support øverst på siden Ved plate Via nedlastingOppgradering i standbymodus Velg Via USBBruke AllShare Play-skjermen Bruke skjermen AllShare PlayBruk for å velge kilden til innholdet og trykk på E IPod/iPhone-modeller som kan Brukes med dette produktet Norsk Media PlayMenyen Bilder, Videoer støtter ikke iPad eller iPhone IPod nano 5./4./3./2. generasjon iPhone 4S / iPhoneFunksjonsskjermen Alternativer på funksjonsskjermenSpille kommersielle videoplater Spille kommersielle lydplaterBruke AllShare Network Funksjonen Spille en plate med egeninnspilt InnholdSlik laster du ned AllShare-programvaren Datamaskin Produkt Datamaskin Produkt Spill av AllShare-koblingTil produktet Start avspilling fra telefonenStyre videoavspilling Knapper på fjernkontrollen som brukes til videoavspillingGjenta et TittelMeny som kun vises ved avspilling av BD DVD-plater Bruke VERKTØY-menyenMeny som vises bare ved avspilling av en fil Styre musikkavspilling Knapper på fjernkontrollen som brukes til musikkavspillingGjentar spor på en lyd-CD Tilfeldig avspilling av spor på en lyd-CDSpille av bildeinnhold Bruke verktøymenyenBruke verktøymenyen når en fil er Merket Og trykk deretter E Ønsker å laste oppSpor eller filer Deretter EOm RDS-signaler Lytte på radioBruke knappene på fjernkontrollen Velge mono/stereoVise RDS-signalene PTY Program Type-indikering og PTY-SEARCH-funksjonFor å søke etter program basert på PTY-koder Om tegnene som vises i displayetBruk spesialeffekt-knappene på Fjernkontrollen Nettverkstjenester Bruke Smart HubEn oversikt over Smart Hub Search Gir en integrert søkefunksjon slik at duBruke nettleseren En oversikt over nettleserenBD-LIVE Tillegg TilleggsinformasjonMerk Hdmi OUTInnst Avspilling Velge språk for undertekster Platemenyen. Trykk Disc MenuIkke være tilgjengelige på alle Blu-ray-/DVD-plater BONUSVIEW-seksjonIPod Oppløsning i henhold til utgangsmodus Valg av digitale signaler ForsterkerUbehandlet Omkodet TilkoblingFeilsøking Utgangsskjermbilde Digital Content Protection Bruker du en plate som ikke inneholder menyer?Valgt Bildeforholdet kan ikke Ikke bruk denne funksjonen før det er helt nødvendigSymptom Sjekk/Tiltak AllShare Play-funksjon Ikke filene i mappeneKontroller om nettverket er stabilt Kontroller tilkoblingenSpesifikasjoner Foran Surround Senter 87dB/W/M 88dB/W/M Inngangseffekt 165W 170WMaksimal 330W 340W Høyttalersystem Kanalers høyttalersystemKorrekt avhending av batteriene i dette produktet