TOOLS menu

`` Title (Tiêu đề) ( ) : Để truy cập tiêu đề mong muốn khi có nhiều tiêu đề trong đĩa. Chẳng hạn, nếu có nhiều phim trong một đĩa DVD, mỗi phim sẽ được nhận dạng là một Tiêu đề.

`` Chapter (Chương) ( ) : Hầu hết các

đĩa DVD được ghi theo chương để bạn có thể tìm nhanh một chương cụ thể.

`` Playing time (Thời gian phát) ( ) :

Cho phép mở phim bắt đầu từ thời điểm bạn muốn. Bạn phải nhập thời điểm bắt đầu để làm tham chiếu.

Chức năng tìm kiếm thời gian không hoạt động trên một số đĩa.

`` Audio (Âm thanh) ( ): Tức là ngôn

ngữ của bài hát trong phim. Đĩa DVD có thể chứa tối đa 8 ngôn ngữ âm thanh.

`` Subtitle (Phụ đề ) ( ): Tức là ngôn

ngữ của phụ đề có trong đĩa. Bạn sẽ có thể chọn ngôn ngữ của phụ đề hoặc tắt phụ đề để không xuất hiện trên màn hình nếu bạn muốn. Đĩa DVD có thể chứa tối đa 32 ngôn ngữ phụ đề.

`` Angle (Góc xem) ( ): Khi đĩa DVD có chứa nhiều góc của một cảnh cụ thể, bạn có thể dùng chức năng Angle (Góc).

3.Bấm các nút _+ để chọn ngôn ngữ phụ đề mong muốn.

Tuỳ theo các ngôn ngữ trên đĩa DVD, một ngôn ngữ phụ đề khác được chọn mỗi lần bấm nút này.

LƯU Ý

`` Có thể không có chức năng Ngôn ngữ Phụ đề và Ngôn ngữ Âm thanh tuỳ theo đĩa.

Chức năng Chú thích

D

Bạn phải có kinh nghiệm với việc tách và hiệu chỉnh video để sử dụng tính năng này đúng cách.

Để sử dụng chức năng chú thích, lưu tệp chú thích (*.smi) với cùng tên tệp dưới dạng tệp phương tiện DivX (*.avi) trong cùng thư mục.

Ví dụ Root

Samsung_007CD1.avi

 

Samsung_007CD1.smi

Có tối đa 60 ký tự chữ-số hoặc 30 ký tự Đông Á (ký tự 2 byte như tiếng Hàn và tiếng Trung).

Phụ đề của các tệp DivX là *.smi, *.sub, *.srt trên 148 kbyte không được hỗ trợ.

Chức năng Góc xem

04 Chức năng Cơ bản

Chọn Ngôn ngữ Âm thanh

D

1.Bấm nút TOOLS.

2.Bấm các nút $% để chọn hiển thị AUDIO (ÂM THANH) ( ).

3.Bấm các nút _+ hoặc nút số để chọn ngôn ngữ âm thanh mong muốn.

Tuỳ theo số lượng ngôn ngữ trên đĩa DVD, một ngôn ngữ âm thanh khác được chọn mỗi lần bấm nút này.

Chọn Ngôn ngữ Phụ đề

D

1.Bấm nút TOOLS.

2.Nhấn các nút $% để chọn hiển thị SUBTITLE (PHỤ ĐỀ) ( ).

Chức năng này cho phép bạn xem cùng một cảnh theo nhiều góc khác nhau.

1.Bấm nút TOOLS.

2.Nhấn các nút $% để chọn hiển thị ANGLE (GÓC) ( ).

3.Bấm các nút _+ để chọn góc mong muốn.

LƯU Y

`` Chức năng Góc xem chỉ hoạt động với các đĩa được ghi theo nhiều góc.

Vietnamese 33

Page 33
Image 33
Samsung HT-ES455K/XV manual Chức năng Góc xem, Chọn Ngôn ngữ Âm thanh, Chọn Ngôn ngữ Phụ đề, Tools menu