Système Home Cinéma numérique | Samsung HT-F455/EN, HT-F455/TK

HT-F450

HT-F453

HT-F455

Système Home

cinéma numérique

Guide de l'utilisateur

Imaginez les possibilités

Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Pour obtenir notre service complet, veuillez enregistrer votre produit sur

www.samsung.com/register

Page 27

Image 27

Samsung HT-F455/EN, HT-F455/TK manual Système Home Cinéma numérique

Contents

Digital Home Entertainment System Insert Safety InformationSafety Warnings SHOCK, Match Wide Blade Copyright Copy Protection `` Keep in a clean protection jacket and store verticallyDisc Storage & Management Licence Contents Disk and Format Compatibility Getting Started AVI Accessories Rear Panel Front Panel Tour of the Remote Control Remote Control Installing batteries in the Remote Control Setting the Remote ControlTV Control Codes Connections Connecting the Speakers Speaker Components Installing the Speakers on the Tallboy Stand Connecting to a TV Connecting The Speakers Method 1 AUX 2 Connecting an External Analog Component Method 2 Connecting to a TV with a Video Cable Good QualityUsing Anynet+HDMI-CEC Samsung products only Connecting to External Devices Display SettingsInitial Settings Procedure Accessing the Settings Screen Audio Support SystemLanguage Security Audio CDCD-DA/MP3/WMA Playback Using the Playback FunctionBasic Functions Disc Playback Displaying Disc Information Using the Disc/Title MenuMinute Skip Function Repeat Playback Caption Function Using the Special Remote Control Buttons Listening to Radio Using buttons on the Remote ControlSetting Mono/Stereo Presetting Stations USB Recording Playing Media Files using the USB Host Feature . Press the USB REC button on the remote control USB Function Dolby Digital 5.1 CH TroubleshootingOther Information Speakers Hdmi Specifications Amplifier Subwoofer speaker output 167W3Ω 20Hz~20KHz Ratio 65dB94.8 x 1112 x HT-F455 Stand base 276 OpenSSL License Correct disposal of batteries in this product Area Contact Centre  Web Site Système Home Cinéma numérique Produit Consignes de sécuritéAvertissements de sécurité Français Additionnée de détergent doux et d’un chiffon doux Rangement et gestion des disquesDroit d’auteur Protection contre la copie Comment tenir le disque Sommaire Types de disques ne pouvant pas être lus sur cet appareil Mise en RouteFormats pris en charge Code régional Remarques sur la connexion USB Accessoires Panneau arrière Panneau avant Télécommande Réglage de la télécommande Taille des piles AAAMarque Code Choix de la position d’écoute BranchementsConnexion des enceintes Position de l’appareil Base DU Socle Installations des enceintes sur le socle TallboyAvant Ambiophonique Ambiophonique Avant Socle Enceinte ambiophonique D Connexion de lappareil à un téléviseurPour le modèle HT-F450 Méthode Méthode 2 Câble non fourni Connexion de périphériques externesMéthode 1 AUX 2 connexion d’un composant analogique externe Méthode 1 Câble non fourni Format d’écran ParamètresAccéder à lécran Paramètres Affichage Configuration simple Sécurité Class. parentalSystème Langue Lecture de fichiers Jpeg Fonctions de baseLecture de CD audio CD-DA/MP3 Lecture d’un disque Lecture répétée de la section A-B Fonction saut de 5 minutesUtilisation du Menu de titres/disques Lecture répétée Utilisation des touches spécifiques de la télécommande ĞĞ DSP Traitement du signal numériqueFonction de sous-titrage DU Téléviseur Utilisation des touches de la télécommandeÉcoute de la radio SON DU Téléviseur Lecture des fichiers multimédia en utilisant Fonction USBRetrait sécuritaire d’un dispositif USB Enregistrement sur périphérique USB Dépannage Autres informations Caractéristiques Impédance Dimensions L x H x P Unité mm Enceinte167W x 23Ω 20Hz~20KHz CE Logiciel EST Fourni PAR LE Projet OpenSSL « EN Létat Licence OpenSSL Comment contacter Samsung dans le monde Elimination des batteries de ce produit Digitales Heimkino-System Dieser CD-Player ist ein Laserprodukt DER Klasse Dieses Symbol weist auf wichtigeSicherheitsinformationen Sicherheitshinweise Kopierschutz LizenzCopyright Lagerung und Handhabung der Disks Inhalt Fehlerbehebung Technische Daten OpenSSL LizenzKopierschutz Regionalcode Erste SchritteDisk und Format Kompatibilität Unterstützte Formate Region Hinweise zum USB-AnschlussZubehör Disktyp Stopptaste Vorderseite des GerätsRückseite des Geräts Diskfach Übersicht über die Fernbedienung Fernbedienung Batteriegröße AAA Batterien in die Fernbedienung einsetzenBediencodes für Fernsehgeräte Fernbedienung einrichten Lautsprecher anschließen Anschlüsse Anschlüsse Bodenplatte Schraube 5×20 8St Lautsprecher auf dem Tallboy-Fuß installierenFront Surround Center Subwoofer Surround Front Standfuss Wählen Sie entweder die Methode 1 oder Methode Anschluss an ein FernsehgerätMethode Weitere Informationen zu den HT-F453/HT-F455 Anynet+ HDMI-CEC verwenden Nur bei Samsung Produkten Externe Geräte anschließenMethode 1 AUX 2 Anschließen eines analogen externen Geräts Methode 2 Optical Anschließen eines externen Digitalgeräts Im Einstellungen Menü verwendete Fernbedienungstasten . Drücken Sie die Taste PowerEinstellungen Ersteinstellungen konfigurieren Lautsprech Ereinstellung Einfaches Setup Unterstützung AudioausgabekanalSprache Sicherheit JPEG-Dateien wiedergeben GrundfunktionenAudio-CDs und MP3/WMA-CDs Wiedergeben Disk wiedergeben Verwenden des Disk- und Titelmenüs Verwenden der Sondertasten auf der Fernbedienung Untertitelfunktion\\ Giga Sound funktioniert nur im Stereo Lpcm Modus Sender programmieren Radio hörenMithilfe der Tasten auf der Fernbedienung Einstellen des Mono/Stereo-Modus USB Aufnahme USB-FunktionMediendateien über den USB-Host- Anschluss wiedergeben USB-Gerät sicher entfernen Fehlerbehebung Sonstige Informationen Technische Daten 167W 165W 167 W 3 Ω165 W 3 Ω 65 dB Kanaltrennung 55 dB OpenSSL Lizenz Korrekte Entsorgung von Altgeräten Elektroschrott Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Sistema Home Entertainment digitale Tensione pericolosa allinterno del Informazioni sulla sicurezzaAvvertenze per la sicurezza Italiano Copyright Conservazione e gestione dei dischiProtezione contro la copia Licenza Risoluzione dei problemi Specifiche Licenza OpenSSL IndiceRiproduzione di un disco Riproduzione di CD audio CD-DA/MP3 Loghi dei dischi riproducibili Tipi di dischi e contenuti riproducibilTipi di dischi non riproducibili Formati supportati Operazioni preliminari Accessori Apertu RA RIPRODUZIONE/PAUSA Pannello anteriorePannello posteriore Vano DEL Disco Display Arresto Descrizione del telecomando Remote Telecomando Tipo batterie AAA Inserimento delle batterie nel telecomandoImpostazione del telecomando Codici di comando del televisore Collegamento degli altoparlanti Connessioni Surround Anteriori Supporti Installazione dei diffusori sul supporto a colonnaComposizione dei diffusori Anteriori Diffusore centrale Diffusore anteriore S Collegamento dei diffusoriCollegamento a un televisore Diffusore anteriore D Metodo 2 Cavo non fornito Utilizzo di Anynet+ HDMI-CEC Solo prodotti SamsungCollegamento a dispositivi esterni Dispositivi esterni Formato del televisore ImpostazioniProcedura di impostazione iniziale Tasti del telecomando utilizzati per il menu Impostazioni Segn. uscita video Configurazione sempliceRisoluzione Formato Hdmi Supporto SistemaLingua Sicurezza Riproduzione di file Jpeg Funzioni di baseRiproduzione di un disco Riproduzione di CD audio CD-DA/ MP3/WMA Ripetizione della riproduzione A-B Funzione di salto di 5 minutiUtilizzo del menu del disco/dei titoli Ripetizione della riproduzione Funzione Didascalie Uso dei tasti speciali del telecomando Memorizzazione delle stazioni RadioUtilizzo dei tasti del telecomando Impostazione mono/stereo Funzione USB Registrazione USBRimozione sicura del dispositivo USB Altre informazioni Risoluzione dei problemi Specifiche Specifica nominale Diffusori Licenza OpenSSL AH68-02579F-00 Corretto smaltimento delle batterie del prodotto