Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung HT-F5530/EN, HT-F5500/EN manual Blu-ray 5.1CH, Vă rugăm să vă înregistraţi produsul la

Models: HT-F5500/EN HT-F5530/EN

1 300

Download 300 pages 53.97 Kb

Page 61

Image 61

HT-F5500

HT-F5530

HT-F5550

Sistem Home Entertainment

Blu-ray™ 5.1CH

manualul utilizatorului

maginaţi-vă posibilităţile

Vă mulţumim că aţi achiziţionat acest produs Samsung. Pentru a beneficia de servicii mai complete,

vă rugăm să vă înregistraţi produsul la

www.samsung.com/register

Page 61

Image 61

Samsung HT-F5530/EN, HT-F5500/EN manual Blu-ray 5.1CH, Vă rugăm să vă înregistraţi produsul la

Contents

Σύστημα οικιακού Προειδοποιηση Πληροφορίες για την ΑσφάλειαΕλληνικά Προφυλάξεις για τη μεταχείριση Της συσκευής Φύλαξη και διαχείριση δίσκωνΆδεια χρήσης Εμπορικά σήματα της Dolby LaboratoriesΑυτό το προϊόν δεν μετατρέπει περιεχόμενο 2D σε 3D Χρήση της λειτουργίας 3DΠνευματικά δικαιώματα ΠεριεχόμεναΣυμβατότητα με δίσκους και μορφές Έναρξη ΧρήσηςΤύποι δίσκων που δεν μπορεί να αναπαράγει το προϊόν HD DVD DVD-RAMΛογότυπα δίσκων που μπορεί να Αναπαράγει το προϊόν Κωδικός περιοχήςDVD-VIDEO BD-LIVEΥποστηριζόμενες μορφές Υποστήριξη αρχείου εικόνας Υποστήριξη αρχείων μουσικήςΣημειώσεις σχετικά με τη σύνδεση USB BMPAvchd Advanced Video Codec High Definition Πρόσθετα εξαρτήματα10 Ελληνικά Πίσω όψη ΠρόσοψηΓνωριμία με το τηλεχειριστήριο Τηλεχειριστήριο12 Ελληνικά Κωδικοί ελέγχου τηλεόρασης Ρύθμιση του τηλεχειριστηρίουΣύνδεση των ηχείων ΣυνδέσειςΕξαρτήματα ηχείων HT-F5500HT-F5530 Εγκατάσταση των ηχείων στο στήριγμα τύπου στύλουHT-F5550 Στην περίπτωση του μοντέλου HT-F5500 Σύνδεση των ηχείων16 Ελληνικά Ηχείο surround Δ Εμπρός ηχείο ΔΣύνδεση με τηλεόραση Σύνδεση σε τηλεόραση/εξωτερικές συσκευέςΣύνδεση με εξωτερικές συσκευές BD/DVD D. in AUX Hdmi FM BT18 Ελληνικά Ενσύρματο δίκτυοΔρομολογητής IP Ασύρματου δικτύου Ευρυζωνική Υπηρεσία Τρόπος λειτουργίας ελέγχου ταυτότητας WEPΔιαδικασία αρχικής ρύθμισης ΡυθμίσειςΑρχική οθόνη Πρόσβαση στην οθόνη ρυθμίσεων20 Ελληνικά Λειτουργίες μενού ρυθμίσεωνΛειτουργία Εικόνας κατά την προβολή DVD Ήχος ΠροοδευτικήΣήματος αναπαραγωγής DVD μέσω Απλή ρύθμιση Θέσεις ακρόασηςWIS-12ABGNX 22 ΕλληνικάVOD HdmiΔιαμόρφωση της σύνδεσης δικτύου σας Δίκτυα και το ΔιαδίκτυοΕνσύρματο δίκτυο 24 ΕλληνικάWpspbc Ασύρματο δίκτυο26 Ελληνικά Wi-Fi DirectΑναβάθμιση λογισμικού Μέσω της συσκευής Wi-FiΜέσω του προϊόντος χρησιμοποιώντας PBC Μέσω του προϊόντος χρ ησιμοποιώντας έναν ΡΙΝΑυτόματη ενημέρωση Ενημέρωση τώραΕνημέρωση μέσω USB 28 ΕλληνικάΟθόνη Όλο το περιεχόμ Αναπαραγωγή ΜέσωνΧρήση της οθόνης Όλο το περιεχόμ Αναπαραγωγή αρχείων σε Συσκευή USBΛήψη του λογισμικού AllShare Χρήση της λειτουργίας δικτύου AllShare30 Ελληνικά Σημειωση Παρότι το προϊόν θα εμφανίσει φακέλους για όλουςDisc Menu Έλεγχος αναπαραγωγής βίντεο32 Ελληνικά Χρήση του μενού εργαλείωνΕπιλέξτε για να ξεκινήσει ένας Ταινίες στο δίσκο ή στη συσκευήΔιαφορετικός τίτλος Επιλέξτε Αναζήτηση τίτλωνΈλεγχος αναπαραγωγής μουσικής Χρήση των μενού Προβολής και Επιλογών34 Ελληνικά BonusviewΣτοιχεία ελέγχου οθόνης μουσικής Τυχαία αναπαραγωγή κομματιών σε CD ήχου Επανάληψη κομματιών σε CD ήχουΔημιουργία λίστας αναπαραγωγής από δίσκο CD ΑντιγραφήΤι είναι το Bluetooth Χρήση της λειτουργίας BluetoothΣύνδεση Συσκευή Bluetooth 38 Ελληνικά Αναπαραγωγή περιεχομένου ΦωτογραφιώνΧρήση των κουμπιών στο τηλεχειριστήριο Ακρόαση ραδιοφώνουΑποθήκευση σταθμών Πληροφορίες για τις μεταδόσεις RDS DSP Χρήση των κουμπιών Τηλεχειριστηρίου ειδικών εφέTV Sound 42 ΕλληνικάΤηλεόραση ΛειτουργείΣύνδεση στο λογαριασμό της Samsung Υπηρεσίες ΔικτύουΠροτού προσπελάσετε Ταινίες και τηλεοπτικές εκπομπές 06 Υπηρεσίες ΔικτύουΧρήση εφαρμογών ΕκπομπέςΟθόνη Apps με μια ματιά 44 ΕλληνικάΈναρξη μιας εφαρμογής Λήψη εφαρμογώνΧρήση της οθόνης Όλες οι λήψεις Ταξινόμηση των εφαρμογώνΕπεξ. εφαρμ. μου Κλείδωμα/ΞεκλείδΔιαγραφή μιας εφαρμογής από την οθόνη Οι Apps μου Μετακίνηση μιας εφαρμογής στην οθόνη Οι Apps μουΜετον. φακέλου Μετ. σε φάκελοΔιαγραφή Επαναλάβετε το Βήμα 3 για να ελέγξετε πρόσθετες εφαρμογέςΠίνακας ελέγχου με μια ματιά Ενημέρ. εφαρμ48 Ελληνικά Δεν υποστηρίζεται το ActiveXΕπιλογές στο αναδυόμενο πληκτρολόγιο Χρήση του αναδυόμενου πληκτρολογίου50 Ελληνικά Χρήση του μενού ΡύθμισηΒοήθεια Σύνδεση των λογαριασμώνΠεριήγησης Web Επιλέξτε Εγγραφή και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί EΠρόσθετες πληροφορίες ΠαράρτημαΣημείωση 52 ΕλληνικάΟθόνη πρόσοψης DivX Video On DemandΕπιλογή της γλώσσας ήχου Επιλογή της γλώσσας υποτίτλων54 Ελληνικά Επιλογή ψηφιακής εξόδουPCM Αντιμετώπιση προβλημάτων Ανάλυση σύμφωνα με τον τρόπο λειτουργίας εξόδου56 Ελληνικά Δεν είναι υπερφορτωμένο 576p/480p/720p/1080i/1080pΠροϊόν είναι ασταθής. Ελέγξτε τη σύνδεση BD-LIVE, παρουσιάζεται58 Ελληνικά ΠροδιαγραφέςΒάρος 30 kg 95,0 x 146,0 x 74,0 95,0 x 116,0 x 74,0 Area Contact Centre  Web Site ` Europe Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντοςArea Contact Centre  Web Site Ισχύει για χώρες με συστήματα ξεχωριστής αποκομιδήςVă rugăm să vă înregistraţi produsul la Blu-ray 5.1CHAvertisment Informaţii privind siguranţaRomână Precauţii privind manevrarea Depozitarea şi gestionarea DiscurilorLicenţă Fabricat sub licenţă Dolby LaboratoriesUtilizarea funcţiei 3D Copyright CuprinsCompatibilitatea discurilor şi a formatelor IniţiereTipuri de discuri şi conţinut care pot fi redate de aparat Tipuri de discuri pe care aparatul dvs. nu le poate redaSiglele discurilor pe care aparatul Le poate reda Codurile regionaleFormate acceptate Extensie Container Codec Interval acceptat Suport pentru fişiere audioAudio Extensie fişier Tip Rezoluţie10 Română AccesoriiPanoul frontal Intrare Digitală LAN WirelessPanoul din spate Senzor DE Telecomandă USBPrezentarea telecomenzii Telecomandă12 Română Setarea telecomenzii Instalarea bateriilor în telecomandăCoduri de control pentru televizor Dimensiune baterii AAAConectarea boxelor ConexiuniComponentele boxelor 14 RomânăConexiuni Instalarea boxelor pe stativul de tip TallboyBoxă Suport Pentru HT-F5500 Conectarea boxelor16 Română Eliberaţi clemaConectarea la un televizor Conectarea la televizor/dispozitive externeConectarea la dispozitive externe Roşu Alb MetodaReţea cu fir Conectarea la un router de reţea18 Română Setările Procedura de configurare iniţialăEcranul Meniu principal Accesarea ecranului SetăriFuncţiile meniului Setări Butoanele de pe telecomandă utilizată pentru meniul SetăriInformaţii detaliate despre funcţii 20 RomânăDVD 12ABGNX 22 RomânăPIN Reţelele şi Internetul Configurarea conexiunii la reţeaReţea cu fir 24 RomânăReţea wireless 26 Română Actualizarea componentei Software Prin intermediul dispozitivului Wi-FiPrin intermediul aparatului, utilizând PBC Prin intermediul aparatului, utilizând un cod PINActualizare automată Upgrade imediatActualizare prin USB 28 RomânăEcranul Toate conţinuturile Media PlayEcranul ecranului Toate conţinuturile Redarea discurilor video ComercialeUtilizarea funcţiei de reţea AllShare Redarea unui disc cu conţinut Înregistrat de utilizatorPentru a descărca software-ul AllShare 30 RomânăControlul redării video 32 Română Utilizarea meniului InstrumenteCăutare titluri Pentru a începe redareaButonul E CapitoleControlul redării muzicii Utilizarea meniurilor de vizualizare şi de opţiuniButoane de pe telecomandă utilizate pentru redarea muzicii 34 RomânăComenzile din ecranul pentru muzică Redarea aleatorie a pieselor de pe un CD audio Repetarea pieselor de pe un CD audioCrearea unei liste de redare de pe un CD ExtragereCe reprezintă Bluetooth? Utilizarea funcţiei BluetoothUn dispozitiv Bluetooth poate funcţiona defectuos Utilizarea meniului de instrumente Redarea conţinuturilor foto38 Română Audiţia radio Presetarea posturilorUtilizarea butoanelor de pe telecomandă Setarea Mono/StereoDespre transmisia RDS Dezactivat  Ridicat  Scăzut Funcţia Sound EffectSunetul 3D nu este disponibil în modul FM Media Play Sunet TV 42 RomânăTV Sound on Ieşire pe Difuzoare Home Theater Conectarea la contul Samsung Servicii de ReţeaÎnainte de a utiliza filme şi emisiuni TV sau aplicaţii Servicii de ReţeaUtilizarea aplicaţiilor Utilizarea filelor şi a emisiunilor TVEcranul de aplicaţii prezentat pe scurt 44 RomânăLansarea unei aplicaţii Descărcarea aplicaţiilorEcranul ecranului Toate descărcările Sortarea aplicaţiilorUtilizarea funcţiilor din meniul Opţiuni Reden. folder Mut. în folderŞtergere Utilizarea browserului web Act. aplicaţiiNavigarea cu link-uri şi navigarea cu cursor Panoul de control prezentat pe scurtOpţiuni pentru tastatura pop-up Utilizarea tastaturii pop-up50 Română Utilizarea meniului SetăriAjutor Legarea conturilor de internet la AparatFuncţionarea browser-ului web Informaţii suplimentare AnexăNotă 52 RomânăBonusview 54 Română Selecţii pentru ieşirea digitalăŞir de biţi Receiver AV Compatibil HdmiDepanare Rezoluţia în funcţie de modul de ieşireStandby 56 RomânăImagine Hdmi anormală High-bandwidth Digital Content ProtectionFuncţia AllShare Pot vedea folderele Cumva supraîncărcată58 Română SpecificaţiiGreutate 30 kg Dimensiuni X 55.00 Î x 252.00 a mm 276.0 x F5550 95.0 x 1112.0 227.0 x 95.0 x 170.0 x 350.4 227.0 x 95.0 x 170.0 x 350.4 Î x aAplicabil în toate ţările cu sisteme de colectare separate Reciclarea corectă a bateriilor din acest aparatКанална Blu-ray Предупреждение Информация за безопасностБългарски Предупреждения при работа Съхранение и управление на ДисковеЛиценз Термините Hdmi и Hdmi Използване на 3D функциятаАвторско право СъдържаниеСъвместимост на дискове и формати НачалоРегионален код Поддържани формати Поддръжка на файлове със снимки Поддръжка на музикални файловеБележки относно USB връзката MPO10 Български АксесоариЗаден панел Преден панелФункция Тавичка ЗА Диск Дисплей Сензор ЗА Дистанционно Управление USBПреглед на дистанционното управление Дистанционно управление12 Български Кодове за управление на Телевизора Поставяне на батериите в дистанционното управлениеНастройка на дистанционното управление Свързване на високоговорителите ВръзкиКомпоненти на високогов орителите 14 БългарскиПреден x Стойка x Съраунд x Инсталиране на високоговорителите на подова стойкаВинт 5X20 X 16 Централен Преден/Съраунд x Стойка x За HT-F5500 Свързване на високоговорителите16 Български Свързване към телевизор Свързване към телевизор/външни устройстваСвързване към външни устройства Метод 1 AUX Вход Свързване на външен аналогов компонентКабелна мрежа Свързване към мрежов рутер18 Български Безжичен IP съвместител Широколентова УслугаПървоначална процедура по Настройване НастройкиНачален екран Достъп до екрана с НастройкиФункции за менюто Настройки Които се използват за менюто НастройкиИнформация за подробна функция 20 БългарскиРазположили вашите съраунд Възможен съраунд звукСъраунд високоговорители На предните високоговорители22 Български Не се въведе PIN код Щракнете върху опциите от менюто, които желаетеАко забравите вашия PIN код На предния панел вКонфигуриране на мрежовата връзка Мрежи и ИнтернетКабелна мрежа 24 БългарскиБезжична Автоматична Безжична мрежаИзберете желаната мрежа, и след това натиснете бутона E Когато е готово, маркирайте OK и натиснете бутона E 26 БългарскиНадстройка на софтуера Чрез Wi-Fi устройствотоЧрез продукта с PBC Чрез продукта с PINАвт. актуализиране Актуализирай сегаАктуализиране чрез USB 28 БългарскиЕкран Цялото съдържание Възпроизвеждане на МултимедияВъзпроизвеждане на дискове от Търговската мрежа Възпроизвеждане на файлове на USB устройствоЗа изтегляне на софтуера AllShare Използване на мрежовата Функция на AllShare30 Български На видеоклипове 32 Български Използване менюто ИнструментиТова, за да стартирате друго Ако има повече от един филм наЗаглавия Това натиснете бутона EУправление на Възпроизвеждането на музика Използване на менютата Преглед и Опции34 Български Органи за управление на музикалния екран Разбъркване записи от аудио компактдиск Повтаряне на записи от аудио компактдискСъздаване на списък за изпълнение от CD ИзвличанеКакво е Bluetooth? Използване на BluetoothBluetooth устройството може да причини шум или неизправност Свързване Bluetooth устройствоИзползване на менюто с инструменти Възпроизвеждане на снимки38 Български Използване на бутоните на дистанционното управление Слушане на радиоЗадаване на Моно/Стерео Предварителна настройка на станцииЗа RDS излъчванията Натиснете бутона PTY Search докато слушате FM станция MP3 Enhancer  Power Bass  Football  Virtual 7.1  ИзкФункция Sound Effect Режим SFEЗвук на телевизора 42 БългарскиВлизане във вашия акаунт на Samsung Мрежови УслугиПреди да използвате филми, ТВ Предавания или приложения 06 Мрежови УслугиИзползване на приложения Използване на филми и ТВ шоутаБърз поглед на екрана с приложения 44 БългарскиСтартиране на приложение Изтегляне на приложенияИзползване на екрана Всички изтеглени Сортиране на приложенияИзползване на функциите на менюто за опции Преимен. папка Местене в папкаИзтрий Повторете стъпка 3, за да изберете допълнителни приложенияИзползване на Уеб браузъра Акт. приложСърфиране с връзки и сърфиране с курсор Бърз преглед на контролния панелОпции за изскачащата клавиатура Използване на изскачащата клавиатура50 Български Използване на менюто НастройкаПомощ Свързване на вашите акаунти за Интернет услуги с продуктаЗа работата на уеб браузъра Изберете OK и натиснете бутона EДопълнителна информация ПриложениеЗабележка 52 БългарскиКанал връщане аудио Hdmi аудио07 Приложение 54 Български Избор на цифров изходящ сигналОтстраняване на неизправности Разделителна способност според режима на изходящия сигнал56 Български Нестабилна. Проверете връзката ПретоваренаВръзката AllShare между BD данни. Вж. стр58 Български СпецификацииТегло 30 кг Размери 430.00 Ш x 55.00 В x 252.00 Д мм Полезна чувствителност 12 dB Обща хармонична ДеформацияКанална система високоговорители Свържете се с Самсунг Глобално Правилно изхвърляне на батериите на този продуктMolimo da vaš proizvod registrujete na Kanalni Blu-rayUpozorenje Sigurnosne InformacijeSrpski Mere opreza pri rukovanju Čuvanje i rukovanje diskomLicenca Važne Zdravstvene I Sigurnosne Informacije ZA 3D Slike Korišćenje 3D funkcijeAutorsko pravo SadržajDisk i kompatibilnost formata PočetakTipovi diskova koje vaš proizvod ne može reprodukovati CD-G/CD-I/LD CDOznake diskova koje proizvod Može reprodukovati Kod regionaPodržani formati Podrška za datoteku slike Podrška muzičkih datotekaNapomene o USB povezivanju Sufiks Sadržaj Audio Podržani opseg Datoteke KodekAvchd Napredni video kodek visoke definicije PriborPričvrstite feritno jezgro što bliže proizvodu Zadnja ploča Prednja pločaPrikaz daljinskog upravljača Daljinski upravljačPodešavanje daljinskog upravljača Stavljanje baterija u daljinski upravljačKontrolni TV kodovi Ako se TV aparat isključi, podešavanje je završenoPovezivanje zvučnika PovezivanjaKomponente zvučnika CentralniOkrenite bazu stalka naopako i postavite je na stalak Instaliranje zvučnika na visoki stalakStalak Zvučnik Za HT-F5500 Povezivanje zvučnikaSurround zvučnik D Ne vešajte subwoofer zvučnik na zid kroz ovaj kanal otvorPovezivanje sa televizorom Povezivanje sa televizorom/spoljnim uređajimaPovezivanje sa spoljnim uređajima Način Audio Ulaz Povezivanje spoljne analogne komponenteKablovska mreža Povezivanje mrežnog ruteraŠirokopojasni modem Sa integrisanim ruterom Usmerivač Širokopojasni Servis ModemProcedura početnog podešavanja PodešavanjaPočetni ekran Pristupanje ekranu za podešavanjaDetaljne informacije o funkcijama Funkcije menija PodešavanjaBioskopa. Zahteva Hdmi vezu BioskopaSu surround zvučnici pored ili iza Mesta za slušanjeKada povezujete spoljašnje Wi-Fi Koristite funkciju Wi-Fi DirectMreža Omogućava da proverite trenutniOsim ako se unese PIN Kliknite na željenu opciju menija Promena PIN-a Promenite Cifreni PIN koji koristite zaKonfigurisanje mrežne veze Mreže i InternetKablovska mreža Izaberite polje IP postavka, a zatim postavite na Ručni unos Bežična mrežaKada se to završi, izaberite OK, a zatim pritisnite taster E Ažuriranje softvera Putem Wi-Fi uređajaPreko proizvoda pomoću PBC-a Preko proizvoda pomoću PIN-aAžuriraj odmah Update by USBAutomat. ažuriranje Ako izaberete opciju Otkaži, proizvod otkazuje nadogradnjuKorišćenje ekrana svih sadržaja Ekran svih sadržajaReprodukcija komercijalnih Diskova Reprodukcija datoteka sa USB UređajaReprodukcija diska sa snimljenim Sadržajem korisnika Reprodukcija MedijaKorišćenje funkcije AllShare mreže Da preuzmete AllShare softverKontrola video reprodukcije Korišćenje menija Alatke Tako da odgovara video signalu Signalom. Ako do toga dođeViše filmova, izaberite pokretanje Pretraži Različitog naslova Izaberite Pretraži naslove, aKontrola reprodukcije muzike Korišćenje menija prikaza i opcijaTasteri na daljinskom upravljaču za reprodukciju muzike Kontrole ekrana Muzika Nasumično ponavljanje numera na audio CD disku Ponavljanje numera na audio CD diskuKreiranje spiska za reprodukciju sa CD diska RipovanjeŠta je Bluetooth? Korišćenje Bluetooth-aZa povezivanje kućnog bioskopa na Bluetooth uređaj Da raskinete vezu kućnog bioskopa Bluetooth uređaja Da raskinete vezu Bluetooth uređaja i kućnog BioskopaReprodukovanje foto sadržaja Slušanje radija Prikaz menija s opcijama pri pregledu liste foto datotekaKorišćenje tastera na daljinskom upravljaču Podešavanje Mono/StereoRDS emisiji Pritiskajte tastere da izaberete željeni zvučni efekat Funkcija Sound EffectIsklj. Izaberite za normalno slušanje Dolby Pro Logic Film Dodaje realističnu notu filmskoj muziciZvuk televizora Prijavljivanje na vaš Samsung Nalog Mrežni ServisiPre korišćenja filmova i TV emisija Ili aplikacija 06 Mrežni ServisiKorišćenje aplikacija Korišćenje filmova i TV emisijaEkran aplikacija ukratko ILIPokretanje aplikacije Preuzimanje aplikacijaKorišćenje ekrana Svi preuz. podaci Sortiranje aplikacijaKorišćenje funkcija menija za opcije Preimen. Fasc Prem. u FascIzbriši Pregl.pom.veza i Pregled. pom. pokaz Ažuriraj aplKontrolna tabla ukratko Opcije na iskačućoj tastaturi Korišćenje iskačuće tastatureKorišćenje menija za podešavanje Pomoć Pruža osnovne informacije o radu Programa Web Browser Povezivanje naloga za Internet Servis na proizvodIzaberite OK, a zatim pritisnite taster E Dodatne informacije DodatakNapomena Hdmi IzlazBiranje jezika titla Povratni audio kanalDodatak Podešavanje Izbor digitalnog izlazaAV prijemnik Rezolucija u skladu sa izlaznim modom Rešavanje problemaUglom u odnosu na senzor? Simptom Proveriti/Pomoć Daljinski upravljač ne radiDa li su baterije istrošene? Odgovarajuću funkcijuLoš Hdmi izlaz UlazaŠirokopojasna zaštita digitalnog sadržaja Proverite vezuSpecifikacije Odnos signal/šum 55 dBTežina 30 kg 10 % do 75 %95.0 x 146.0 x Primenljivo u zemljama sa posebnim sistemima za prikupljanje Pravilno odlaganje baterija iz ovog proizvodaKanálový Blu-ray UDARA, Namjestite Široki POL HrvatskiGA do Kraja Mjere opreza za rukovanje Pohranjivanje diskova i upravljanje NjimaPojmovi Hdmi i High Upotreba funkcije 3D prikazaZaštita autorskog prava Dodatne informacije 55 Rješavanje problema SpecifikacijeVeze PostavkeVrste diskova koje vaš proizvod ne može reproducirati Podržani diskovi i formatiLogotipovi diskova koje proizvod Može reproducirati Regionalna šifraRegionalna Područje Itd Java 02 Početak Videodekoder Podrška za videodatoteke Audiodekoder Podrška za slikovne datoteke Podrška za glazbene datotekeNapomene o USB vezi JpegDodatna oprema Stražnja ploča Pregled daljinskog upravljača Kodovi TV kontrola Postavljanje daljinskog upravljačaMarka Kôd Spajanje zvučnika VezeSubwoofer Središnji Prednji D Proizvod Prednji zvučnici Središnji zvučnik Surround zvučniciPostavljanje zvučnika na stalak s ladicama Za model HT-F5500 Spajanje zvučnikaSurround zvučnik D Prednji zvučnik D Subwoofer Spajanje na televizor Povezivanje s TV-om/vanjskim uređajimaPovezivanje s vanjskim uređajima Način 1 AUX Ulaz Spajanje vanjske analogne komponenteŽičana mreža Povezivanje na mrežni usmjerivačBežična mreža Širokopojasni ModemPostupak određivanja početnih Postavki PostavkeZaslon Početni Pristup zaslonu PostavkeFunkcije izbornika Postavke Tipke na daljinskom upravljaču za izbornik PostavkeDetaljne informacije o funkciji Uz ili iza položaja za slušanje  Uobičajeni način OdaberiteRaspored  Jednost. način Odaberite ako Okruženje ispred položaja zaOmogućuje provjeru trenutačnog Vanjske Wi-Fi uređaje pametneStatusa mreže i interneta Konfigurirajte mrežnu vezu tako daHDMI-CEC Žičana mreža Konfiguriranje mrežne vezeOdaberite željenu mrežu, zatim pritisnite tipku E Izravni Wi-Fi Putem proizvoda pomoću PBC-a Nadogradnja softveraPutem proizvoda pomoću PIN-a Postupci PBC i PIN uređaj povezuju automatskiAutom. ažuriranje Ažuriraj sadaAžuriraj putem USB-a Zaslon Cijeli sadržaj Zaslon Cijel sadržajReproduciranje komercijalnih Diskova Reprodukcija datoteka na USB UređajuUporaba mrežne funkcije AllShare Reprodukcija diskova sa Sadržajem koji je snimio korisnikZa preuzimanje softvera AllShare Tipke za reprodukciju videozapisa na daljinskom upravljaču Upravljanje reprodukcijom VideozapisaUporaba izbornika Alati Nekoliko filmova, odaberite kako Audiosignal možda neće bitiOdaberite Pretraga naslova Zatim pritisnite tipku EUpravljanje reprodukcijom glazbe Uporaba izbornika Prikaz i MogućnostiTipke za reprodukciju glazbe na daljinskom upravljaču Kontrole na zaslonu Glazba Nasumična reprodukcija staza na audio CD-u Ponavljanje staza na audio CD-uStvaranje popisa skladbi s CD-a RipanjeŠto je Bluetooth? Uporaba Bluetooth sučeljaZa povezivanje kućnog kina na Bluetooth uređaj Povežite Bluetooth uređajZa odspajanje kućnog kina od Bluetooth uređaja Za odspajanje Bluetooth uređaja od kućnog kinaReprodukcija fotografskog Sadržaja DisconnectedPostavke mono/stereo Uporaba tipki na daljinskom upravljačuMemoriranje postaja Emitiranju RDS-om Tijekom slušanja neke FM postaje pritisnite tipku Uporaba tipki posebnih efekata na Daljinskom upravljačuPTY Search TV Sound on Reproducira se putem Zvučnici kućnog kina Zvuk s TV-aPrijava na Samsung račun Mrežne UslugePrije upotrebe usluga Filmovi i TV Emisije ili Aplikacije 06 Mrežne UslugeUkratko o zaslonu usluge Aplikacije Uporaba aplikacijaRazvrstavanje aplikacija Uporaba zaslona Sva preuzimanjaUporaba funkcija izbornika Opcije Preimenuj mapu Premj. u mapuPreimenuj mapu vam omogućuje da preimenujete postojeću mapu Uporaba aplikacije Web-preglednik Ažur. programePregledavanje pomoću veza i Pregledavanje pomoću pokazivača Ukratko o značajci Upravljačka pločaMogućnosti na skočnoj tipkovnici Uporaba skočne tipkovniceUporaba izbornika Postavke Pomoć Pruža osnovne informacije o radu Web-preglednika Povezivanje računa za internetske Usluge s proizvodomOdaberite Registracija, zatim pritisnite tipku E Odaberite U redu, zatim pritisnite tipku EPostavke 3D postavke Odabir jezika podnaslova Odabir digitalnog izlaza Razlučivost prema načinu izlaza Rješavanje problemaOdnosu na senzor? Simptom Provjera/popravak Daljinski upravljač ne radiJesu li baterije prazne? PromijenitiNajnoviju programsku opremu Podacima s Blu-ray diska. Pogledajte stranicuPri uporabi usluge BD-LIVE Javlja se pogreška Slobodnog prostoraVideo 1080p, 1080i, 720p, 576p/480p Audio 276.0 x F5500 Težine F5530 Vrijedi u zemljama sa zasebnim sustavima prikupljanja Pravilno odlaganje baterija u ovom proizvodu