Sprogkodeliste

Indtast den korrekte kodenummer for grundindstillingerne Disc Audio , Disc Subtitle og/eller Disc Menu (se side 31).

Kode

Sprog

Kode

Sprog

Kode

Sprog

Kode

Sprog

1027

Afar

1181

Frisisk

1334

Lettisk

1506

Slovensk

1028

Abkhasisk

1183

Irsk

1345

Malagasy

1507

Samoansk

1032

Afrikaans

1186

Skotsk g lisk

1347

Maori

1508

Shona

1039

Amharisk

1194

Galicisk

1349

Makedonsk

1509

Somalisk

1044

Arabisk

1196

Guarani

1350

Malayalam

1511

Albansk

1045

Assamesisk

1203

Gujarati

1352

Mongolsk

1512

Serbisk

1051

Aymara

1209

Hausa

1353

Moldavisk

1513

Siswati

1052

Aserbajdsjansk

1217

Hindi

1356

Marathi

1514

Sesotho

1053

Bashkir

1226

Kroatisk

1357

Malajisk

1515

Sudanesisk

1057

Hviderussisk

1229

Ungarsk

1358

Maltesisk

1516

Svensk

1059

Bulgarsk

1233

Armensk

1363

Burmesisk

1517

Swahili

1060

Bihari

1235

Interlingua

1365

Nauru

1521

Tamilsk

1069

Bislama

1239

Interlingue

1369

Nepalesisk

1525

Tegulu

1066

Bengali; Bangla

1245

Inupiak

1376

Hollandsk

1527

Tajik

1067

Tibetansk

1248

Indonesisk

1379

Norsk

1528

Thai

1070

Bretonsk

1253

Islandsk

1393

Occitansk

1529

Tigrinya

1079

Catalansk

1254

Italiensk

1403

(Afan) Oromo

1531

Turkmensk

1093

Korsikansk

1257

Hebraisk

1408

Oriya

1532

Tagalog

1097

Tjekkisk

1261

Japansk

1417

Punjabi

1534

Setswana

1103

Walisisk

1269

Jiddisch

1428

Polsk

1535

Tonga

1105

Dansk

1283

Javanesisk

1435

Pashto, Pushto

1538

Tyrkisk

1109

Tysk

1287

Georgisk

1436

Portugisisk

1539

Tsonga

1130

Bhutani

1297

Kasakhisk

1463

Quechua

1540

Tatarisk

1142

G r s k

1298

Gr¿nlandsk

1481

R toromansk

1543

Twi

1144

Engelsk

1299

Cambodjansk

1482

Kirundi

1557

Ukrainsk

1145

Esperanto

1300

Kannada

1483

Rum nsk

1564

Urdu

1149

Spansk

1301

Koreansk

1489

Russisk

1572

Usbekisk

1150

Estisk

1305

Kashmiri

1491

Kinyarwanda

1581

Vietnamesisk

1151

Baskisk

1307

Kurdisk

1495

Sanskrit

1587

Volapuk

1157

Persisk

1311

Kirgisisk

1498

Sindhi

1613

Wolof

1165

Finsk

1313

Latinsk

1501

Sangro

1632

Xhosa

1166

Fiji

1326

Lingala

1502

Serbokroatisk

1665

Yoruba

1171

F r¿sk

1327

Laotisk

1503

Sinhalesisk

1684

Kinesisk

1174

Fransk

1332

Litauisk

1505

Slovakisk

1697

Zulu

SpecifikationerDK

G

Str¿mforbrug

70 W

 

 

 

 

E

 

 

 

 

 

 

 

V g t

3,2 kg

 

 

 

 

N

 

 

 

 

E

M l (B x H x D)

430 x 60 x 340 mm

 

 

 

 

R

 

 

 

 

E

Driftstemperaturomr de

+5¡C~+35¡C

 

 

 

 

L

 

10%~75%

 

 

 

 

 

T

Driftsfugtighedsomr de

 

 

 

 

 

 

T

Brugbar f¿lsomhed

10 dB

 

 

 

 

F

U

 

 

 

 

 

 

 

Signal/st¿j-forhold

60 dB

 

 

 

 

M

N

 

 

 

 

E

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

R

Forvr ngning

0,5%

 

 

 

 

 

VIDEO

Sammensat video

1,0 Vp-p (75‰ belastning)

 

 

UDGAN

Scart-jackstik

Komponent-video: 1,0 Vp-p (75‰ belastning)

 

 

G

RGB-signal: 0,714 Vp-p (75‰ belastning)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fronth¿jttaler-effekt

32 W (4‰)/kanal

 

 

 

 

 

F

Centerh¿jttaler-effekt

63 W (4‰)

 

 

 

 

 

O

Bagh¿jttaler-effekt

32 W (4‰)/kanal

 

 

 

 

 

R

Subwooferh¿jttaler-effekt

64 W (8‰)

 

 

 

 

 

S

 

 

 

 

 

Frekvensomr de

20 Hz~20 kHz

 

 

 

 

 

T

 

 

 

 

 

Signal/st¿j-forhold

75 dB

 

 

 

 

 

R

 

 

 

 

 

Kanalseparation

50 dB

 

 

 

 

KE

 

 

 

 

 

R

Indgangsf¿lsomhed

(AUX) 500 mV

 

 

 

 

 

 

H¿jttalersystem

5.1 kanals h¿jttalersystem

 

 

H

Front/bagh¿jttaler

 

Centerh¿jttaler

 

Subwoofer-h¿jttaler

 

 

 

 

 

 

 

Impedans

4‰ x 4

 

4‰

 

8‰

 

 

 

 

 

JT

Frekvensomr de

150 Hz~20 kHz

 

150 Hz~20 kHz

 

30 Hz~150 Hz

 

 

T

Udgangs-lydtryksniveau

85 dB/W/M

 

85 dB/W/M

 

86 dB/W/M

 

 

A

 

 

 

 

M rket indgang

32 W

 

63 W

 

64 W

 

 

L

 

 

 

 

E

Maksimal indgang

64 W

 

126 W

 

128 W

 

 

R

 

 

 

 

M l (B x H x D)

90 x 107 x 95 mm

 

160 x 90 x 95 mm

 

145 x 320 x 340 mm

 

 

 

 

 

 

 

 

V g t

0,36 kg/0,3 kg

 

0,45 kg

 

3,6 kg

DIVERSE

 

 

 

 

 

 

 

 

59

60

Page 31
Image 31
Samsung HT-P10R/EDC manual Sprogkodeliste

HT-P10R/EDC specifications

Samsung has long been a stalwart name in the world of home entertainment systems, and its HT-P10R/EDC, HT-TP12R/ELS, and HT-P10R/ELS models continue to reinforce this reputation. Designed for audio enthusiasts, these home theater systems deliver an immersive sound experience, combining innovation with user-friendly design.

The HT-P10R/EDC features a sleek, compact design that integrates seamlessly into any home setup. Equipped with a powerful 5.1 channel surround sound system, it offers a dynamic audio experience, making it perfect for movie nights or music sessions. One of its standout features is the advanced Dolby Digital technology, which processes sound to provide rich, cinematic audio. Additionally, the system includes a dedicated subwoofer that enhances bass response, ensuring that every explosion, musical note, or dialogue is heard with clarity.

Moving to the HT-TP12R/ELS, this model takes home audio to the next level with its premium build quality and superior connectivity options. Supporting a wide range of audio formats, including MP3, WMA, and AAC, it allows users to enjoy their favorite tracks without compromising sound quality. The inclusion of HDMI output enables easy connection to high-definition TVs and other devices, while a USB port allows for direct playback from flash drives, making it incredibly versatile. Moreover, its built-in Bluetooth capability provides seamless audio streaming from smartphones or tablets, enhancing the user experience.

Finally, the HT-P10R/ELS shares many similarities with its HT-P10R/EDC counterpart but comes with added features tailored for enhanced functionality. This model boasts a user-friendly interface and remote, allowing easy navigation through settings and audio options. Additionally, it supports Samsung’s Smart Hub, which gives users access to streaming services and a range of apps directly from their home theater system.

All three models prioritize energy efficiency, helping reduce electricity consumption without sacrificing performance. Overall, the Samsung HT-P10R/EDC, HT-TP12R/ELS, and HT-P10R/ELS home theater systems exemplify a commitment to quality sound, intelligent design, and seamless user experience, making them ideal choices for those looking to elevate their home entertainment systems. With Samsung’s impressive track record in audio technology, these models continue to set a high standard for home theater systems.