Biztonsági elôírások

FigyelmeztetésekHU

CLASS 1 LASER PRODUCT KLASSE 1 LASER PRODUKT LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 1. osztályú lézerberendezés

A készüléken figyelmeztetô tábla található, az alábbi felirattal:

FIGYELEM

FESZÜLTSÉG ALATT!

NE NYISSA KI A BURKOLATOT!

FIGYELEM:

Az áramütés veszélyének elkerülése érdekében ne vegye

le a készülék burkolatát. A készülék belsejében nincsen

olyan alkatrész, amelyet házilag lehetne javítani.

A készülék javítását bízza szakemberre.

A készüléket kizárólag a használati útmutatóban leírtak szerint használja, így megóvhatja magát a káros lézersugárzástól.

FIGYELEM: A BURKOLAT MEGBONTÁSAKOR LÁTHATATLAN LÉZERSUGÁR LÉPHET KI A KÉSZÜLÉKBÔL. NE TEGYE KI MAGÁT A VESZÉLYES SUGÁRZÁSNAK!

A villám szimbólum olyan feszültség jelenlétét jelzi a készülék belsejében, amely áramütést okozhat.

A felkiáltójel szimbólum fontos mûködtetési és karbantartási tudnivalókra hívja fel a figyelmét.

FIGYELMEZTETÉS:A tûz és áramütés veszélyének elkerülése érdekében ne tegye ki a készüléket csapadéknak, nedvességnek.

ELÔKÉSZÜLETEK

A készülék használatbavétele elôtt ellenôrizze, hogy a használat helyén rendelkezésre álló hálózati feszültség értéke megegyezik-e a készülék üzemi feszültségével (mely a készülék hátlapján van feltüntetve). A készüléket vízszintes, stabil felületen helyezze el, és a készülék körül megfelelô hely (kb. 7-10 cm) legyen a szellôzéshez. Ügyeljen arra, hogy ne takarja el a szellôzônyílásokat. Ne tegyen nehéz tárgyakat a készülék tetejére. Ne tegye a lejátszót erôsítô vagy más olyan berendezés tetejére, amelyik használat közben felmelegszik. A készülék szállítása elôtt ellenôrizze, hogy ne legyen a készülékben lemez. A készüléket hosszantartó, folyamatos leját- szásra tervezték. A készülék kikapcsolásával nem feszültségmentesíti a készüléket. A készülék teljes feszültség-mentesítéséhez húzza ki a hálózati csatlakozót a konnektorból, különösen akkor, ha hosszú idôn keresztül nem szándékozik használni a készüléket.

AZ ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN A

HÁLÓZATI CSATLAKOZÓT TELJESEN TOLJA BE A

CSATLAKOZÓALJZATBA.

1. osztályú lézerberendezés

A készülék besorolása „CLASS 1 LASER PRODUCT” (1. osztályú lézerberendezés).

Ha az alábbi jelölés megtalálható a terméken vagy a hozzátartozó ismertetôkben, akkor az adott termék a tönkremenetele után sem dobható ki a háztartási szemét közé.

A környezet valamint az emberek egészségének védelme érdekében gondoskodjon arról, hogy a készülék ne a napi szemét közé kerüljön, hanem adjon lehetôséget a kinyerhetô alapanyagok újrahasznosítására.

Kérjük a felhasználót, hogy a termék kidobása helyett lépjen kapcsolatba annak forgalmazójával, vagy az illetékes állami szerveknél érdeklôdjön afelôl, hogy hol lehet a terméket leadni újrahasznosításra.

Üzleti felhasználóink lépjenek kapcsolatba forgalmazójukkal, és ellenôrizzék, mi áll a vásárlási szerzôdésben a termék megsemmisítésével kapcsolatban.

Ne dobja a terméket a háztartási szemét közé!

Nagy viharban húzza ki a készülék hálózati csatlakozóját a konnektorból.

A villámlás miatt fellépô feszültségcsúcsok kárt tehetnek a készülékben.

Óvja a készüléket nedvességtôl (ne tegyen a készülékre folyadékkal teli edényt, nehogy kiömöljön), hôtôl (pl. hôsugárzó), erôs mágneses hatástól (ne tegye hangsugárzók közelébe). Hibás mûködés esetén azonnal húzza ki a készülék hálózati csatlakozóját a konnektorból.

A készüléket kizárólag otthoni használatra tervezték. Ha a készüléket hideg helyen tárolta (vagy pl. télen szállította), várjon kb. 2 órát, amíg felveszi a szoba hômérsékletét, és csak azután vegye használatba.

Óvja a készüléket közvetlen napsugárzástól, hôforrások- tól, nehogy a készülék túlmelegedjen, mert az a készüléket károsíthatja.

Az elemek a környezetet károsító vegyi anyagokat tartal-

maznak.

Ne dobja a háztartási szemét közé.

1

2

Page 2
Image 2
Samsung HT-THQ22R/ELS, HT-THQ25R/ELS manual Biztonsági elôírások FigyelmeztetésekHU, Osztályú lézerberendezés

HT-THQ25R/ELS, HT-THQ22R/ELS specifications

The Samsung HT-THQ22R/ELS and HT-THQ25R/ELS are integrated home theater systems that offer a comprehensive audio-visual experience. Both models are designed to cater to the needs of home entertainment enthusiasts, providing a rich sound experience coupled with user-friendly features.

The HT-THQ22R/ELS is equipped with a 5.1-channel speaker system, delivering immersive sound that envelops the listener. With a total power output of 500 watts, it produces crystal-clear audio and robust bass that enhances movies, music, and gaming experiences. The compact design does not compromise on sound quality, making it a suitable choice for smaller living spaces.

On the other hand, the HT-THQ25R/ELS takes the audio experience a notch higher with advanced audio technologies. Featuring a Dolby Digital decoder, this system ensures that users can enjoy surround sound that accurately reproduces the audio from movie studios. The addition of DTS technology further enhances the audio performance, providing dynamic and detailed sound from various content sources.

Both models support a range of connectivity options, including HDMI, optical digital inputs, and USB ports, offering versatility in connecting different devices. The HDMI connectivity allows for a single cable connection to the television, simplifying setup and reducing clutter. This feature is particularly beneficial for users who want to minimize their home theater's cable management challenges.

In terms of design, the Samsung HT-THQ22R/ELS and HT-THQ25R/ELS are sleek and modern. The speaker system is aesthetically pleasing and designed to blend seamlessly with contemporary home decor. The user interface is intuitive, ensuring that even those who are not tech-savvy can operate the system effortlessly.

Notably, the models also include a built-in DVD player, providing added convenience without requiring additional equipment. Users can easily play their favorite DVDs, enhancing their viewing experiences. Additionally, both systems are equipped with a range of sound modes, such as Movie, Music, and Standard, allowing users to personalize their audio experience based on the content being played.

In summary, the Samsung HT-THQ22R/ELS and HT-THQ25R/ELS are excellent choices for anyone seeking a high-quality home theater system. With advanced sound technologies, user-friendly features, and stylish design, these systems provide a captivating entertainment experience for families and individuals alike.