Répétition de lecture
La répétition de lecture vous permet de répéter un chapitre, un titre, une piste (chanson) ou un répertoire (fichier MP3).
DVD VCD CD MP3 JPEG
Répétition de lecture | FRE |
|
Vous pouvez lire de manière répétée une section d’un DVD.
Appuyez sur la touche REPEAT.
•Chaque fois que vous appuyez sur cette touche au cours de la lecture, le mode de répétition de lecture change dans l’ordre suivant :
DVD- |
| VCD |
|
| CD |
| ||||||||||
|
| |||||||||||||||
Options de la répétition de lecture | ||||||||||||||||
VIDEO |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| CHAPITRE | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lit de manière répétée le chapitre sélectionné. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| TITRE | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lit de manière répétée le titre sélectionné. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ALÉATOIRE | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Joue les pistes de manière aléatoire. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (Une piste déjà lue peut être lue à nouveau.) | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
MP3 JPEG |
|
|
|
|
|
|
|
|
| PISTE | ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lit de manière répétée la piste sélectionnée. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DIR | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lit de manière répétée toutes les pistes | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| contenues dans le dossier sélectionné. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| DISQUE | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Lit de manière répétée l’ensemble du disque. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| OFF | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Annule la répétition de lecture. | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
DVD VCD
1 Appuyez deux fois sur la touche INFO.
•Avec un VCD, appuyez une fois sur la touche INFO.
Appuyez sur les touches
3
,
pour sélectionner
•Lorsque vous appuyez sur la touche ENTER, la position sélectionnée est mémorisée.
A -
A
REPEAT : A—
Appuyez sur 
la flèche
2 pour aller à l’affichage
REPETITION DE
LECTURE ( 
).
4 | Appuyez sur la |
| |
touche ENTER à | FONCTIONNEMENT | ||
la fin du segment | |||
|
souhaité.
• Le segment indiqué sera répété.
A - B
REPEAT :
Remarque 
• L’opération de répétition de |
lecture n’est pas possible |
Pour sélectionner le mode Répétition de lecture dans l’écran d’informations du disque
Pour revenir à la lecture normale, appuyez sur les
touches , pour sélectionner OFF.
avec les disques VCD version |
2.0 VCD si le PCB est activé. |
Si vous souhaitez utiliser la |
fonction Répétition de lecture |
avec un VCD avec PCB, |
vous devez mettre le PCB sur |
OFF à partir du menu du |
disque. (Voir page 40.) |
1
2
3
4
Appuyez deux fois sur la touche
INFO.
Appuyez sur 
pour aller à l’affichage
RÉPÉTITION DE LECTURE ( 
) .
Appuyez sur 
pour sélectionner le mode souhaité de Répétition de lec- ture.
Appuyez sur la touche ENTER.
DVD
VCD CD
Remarque 
•La fonction Répétition
31
*Pour les disques MP3 et JPEG, vous ne pouvez pas sélectionner Répétition de lecture à partir de l’écran des informations.
32