Manuals / Brands / TV and Video / Televisions / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung HT-THQ25 HT-THQ25R/ELS Sélection de la langue audio, Sélection de la langue des sous-titres FRE, INFO, INFO, FONCTIONNEMENT

1 39

Download 39 pages, 4.92 Mb

Sélection de la langue audio

Fonction de sélection de la langue audio DVD

Sélection de la langue des sous-titres FRE

Fonction de sélection de la langue des sous-titres DVD

1Appuyez deux fois sur la touche INFO.

Appuyez sur, ou sur les

2 touches numériques pour sélectionner la langue audio que vous souhaitez.

•Selon le nombre de langues sur un disque DVD, une autre langue audio (ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANCAIS, etc.) est sélection- née chaque fois que vous appuyez sur la touche.

SP 2/3

FR 3/3

1Appuyez deux fois sur la touche INFO.

Appuyez sur ou sur les

3touches numériques pour sélectionner la langue que vous souhaitez pour les sous-titres.

EN 1/3 EN 01/ 03OFF

SP 02/ 03

FR 03/ 03

OFF / 03

Remarque

Appuyez sur pour

2 aller à l’affichage SUBTITLE ( ).

FONCTIONNEMENT

•Vous pouvez utiliser la touche SUBTITLE de la télécommande pour sélectionner une langue de sous titres.

•Selon le disque, il est possible que les fonctions langue audio et sous- titres ne soient pas disponibles.

35

36

Contents

Page Avertissements PrécautionsFRE PREPARATION Caractéristiques PRÉPARATION Remarques sur les disques Disques lisibles N’utilisez pas les types de disques suivants Protection contre la copie Format d’enregistrement de disque Description Page Connexion des enceintes HT-THQ22 HT-THQ25 CONNEXIONS Connexion des enceintes Assembler les Haut-parleurs Fonction HDMI Qu’est-ceque la HDMI (Interface multimédia à haute définition) HDMI AUDIO Fonction HDMI(suite) Sélection de la résolution SD/HD Connexion de l’antenne FM Sélection du format vidéo Lecture des disques Terminologie du disque PLAY/PAUSE Qu'est que le CSS (système d'encryptage des don- nées) Lecture de CD MP3/WMA INFO Pour lire un fichier dans l’écran du menu Lecture de fichier JPEG JPEG Mode Diaporama Fonction Digest (Abrégé) SLIDE MODE Fonction Rotation/Retournement Lecture DivX Passer avant/arrière Lecture accélérée Fonction Passer 5 minutes Fonction Zoom Vérifier la durée restante Lecture rapide/lente Appuyez sur la touche REMAIN Lecture rapide Lecture lente Répétition de lecture Répétition de lecture A-B REPEAT Fonction Step DVD VCD Fonction Angle DVD Fonction EZ VIEW DVD EZ VIEW Sélection de la langue audio Sélection de la langue des sous-titres FRE Lecture de fichiers multimédia à l’aide de la fonction USB HOST (HOTE USB) Périphériques compatibles Déconnecter un périphérique USB en toute sécurité Utilisation du menu du disque DVD Passer à un chapitre Utilisation du menu du titre DVD numériques Configuration de la langue Configuration du type de l’écran du téléviseur WIDE 4:3LB 4:3PS CONFIGURATION Paramétrer le papier peint Pour sélectionner l’un des trois papiers peints que vous avez créés Enregistrement DivX (R) Configuration du mode des enceintes FRE ENTER Configuration du temps de retard Configuration du temps de retard des enceintes MENU Configuration audio Paramétrage AV SYNC DSP/EQ Mode Dolby Pro Logic Effet Dolby Pro Logic PL II MODE PL II MODE pour 3PL II EFFECT pour sélectionner C-Width,puis Ecouter la radio Préréglage des stations Télécommande 2 Sélectionnez une station 2 TUNING/CH pour sélectionner Tuner RDS & RDS EON PTY(Type de programme)Recherch RADIOLADEFONCTIONNEMENT Fonctions pratiques SLEEP DIMMER MUTE DIVERS Liste de codes des marques de téléviseurs Avant d’appeler le réparateur Manipulation des disques Conservation des disques Manipulation et conservation des disques Liste de code des langues CaractéristiquesFRE Caractéristiques(suite)