Samsung HT-TX22R/XEF, HT-X20R/XEF manual Dépannage suite

Dépannage (suite)

Problème Vérification/Solution

• Le disque tourne mais	• Le téléviseur est-il allumé ?
aucune image ne s’affiche.
	• Les câbles vidéo sont-ils correctement branchés ?
• Les images présentent des
	• Le disque est-il sale ou endommagé ?
interférences et la qualité
	• Un disque de mauvaise fabrication peut ne pas être lu.
est mauvaise.
Les langues audio et des	• Les fonctions langues audio et des sous-titres ne fonctionnent pas avec
sous-titres ne	les DVD qui ne contiennent pas plusieurs langues audio ou des
fonctionnent pas.	sous-titres. Selon les disques elles peuvent fonctionner différemment.
L’écran Menu ne s’affiche pas
même lorsque l’on	• Est-ce que le disque a un menu ?
sélectionne la fonction menu.
L’écran ne peut pas être	• Vous pouvez lire des DVD 16:9 en mode LARGE 16:9, en mode
	BOITE AUX LETTRES 4:3 ou en mode PAN SCAN 4:3, mais les DVD
changé.	codés en 4:3 peuvent être vus uniquement en 4:3. Consultez la
	pochette du disque DVD et sélectionnez la fonction appropriée.
• L’unité principale ne	• Éteignez l'appareil et maintenez la touche STOP (		) de l'unité
fonctionne pas. (Exemple :
	principale enfoncée pendant au moins 5 secondes.
L’appareil s’éteint ou on entend	La fonction RESET (Réinitialisation) efface tous les réglages.
des bruits étranges.)
• Le lecteur DVD fonctionne mal.	Ne l’utilisez pas à moins que cela soit nécessaire.
Le mot de passe pour le	• Maintenez la touche STOP (	) enfoncée pendant au moins
	5 secondes lorsque le message <NO DISC> apparaît sur l'afficheur
niveau d’écoute a été
	de l'unité principale. Le message <INITIAL> apparaît alors sur
oublié.	l'afficheur et toutes les valeurs de réglage par défaut sont restaurées.
	• Appuyez sur la touche POWER.
	La fonction RESET (Réinitialisation) efface tous les réglages.
	Ne l’utilisez pas à moins que cela soit nécessaire.
On n’arrive pas à se syntoniser	• Est-ce que l’antenne est installée correctement ?
sur la station radio désirée.	• Si le signal d’entrée de l’antenne est mauvais, installez une antenne
	FM externe dans un endroit avec une bonne qualité de réception.

Précautions dans la manipulation et la conservation des disques FR

De petites rayures sur le disque peuvent réduire la qualité du son et des images ou provoquer des sauts. Faites attention de ne pas rayer les disques quand vous les manipulez.

Manipulation des disques

Ne touchez pas le côté de lecture du disque.

Tenez le disque par les côtés de manière à ne pas laisser vos empreintes sur la surface.

Ne collez pas de papier ou de ruban adhésif sur le disque.

Conservation des disques

Ne les laissez pas à la	Conservez-les dans un	Conservez-les dans une
		pochette de protection propre
lumière solaire directe	endroit frais et aéré
		et en position verticale.

• Faites attention de ne pas salir les disques.

•Ne chargez pas de disques fissurés ou rayés.

Manipulation et conservation des disques

Quand vous laissez des empreintes de doigts ou de saleté sur le disque, nettoyez-le avec un détergent léger dilué dans l’eau et frottez-le avec un chiffon souple.

• Pour le nettoyage, frottez délicatement de l’intérieur vers l’extérieur		DIVERS
du disque.
	• De la condensation peut se former si l’air chaud entre en contact avec des
	parties froides à l’intérieur du lecteur. Quand de la condensation se forme à
	l’intérieur du lecteur, celui-ci pourrait ne pas fonctionner correctement. Dans
	ce cas, enlevez le disque et laissez le lecteur allumé au repos pendant 1 ou 2
	heures.

62 63