Samsung HT-TXQ120 «∞Cu«°j(±∑U°l), {∂j˸‚«∞πb¸«Ê, {∂jØKLW«∞Ld˸, ôî∑OU¸Ë«•b±s3{u«°j∞Ku¸ÆW«∞πb«¸¥W«∞ªKHOW«∞∑v.§FK∑NU, {∂j«∞∑∫Jr«_°uÍ(±º∑uÈ«∞∑Ib¥d), OGOL, .4«{Gj´Kv“¸

AR

{∂j˸‚«∞πb¸«Ê

´Mb…±AU≥bDVD,DCV√ËDCGEPJ,¥LJMp{∂j…«∞Bu¸Øu¸ÆW«∞πb«¸ØLU¢d¥b.

.1√£MU¡«∞∑AGOq,«{Gj´Kv“¸ESUAP/YALP(«∞∑AGOq/«∞∑uÆn«∞LRÆX)´Mb±U¥∑r´d÷…«∞Bu¸«∞∑w¢d¥b≥U.

.2«{Gj´Kv“¸OGOL.(«∞d±e)ßu·¢Fd÷"ATADOGOLYPOC"´Kv®U®W.«∞∑KHe¥uÊ

COPY LOGO DATA .¢AGOKNU ¥∑r ∞p– Ë°Fb «∞JNd°UzOW «∞DUÆW ¢∑uÆn ßu· .3

ßu·¥∑r´d÷˸ÆW«∞πb«¸….«∞Lª∑U¸

¥LJMp«î∑OU¸3{u«°j∞Ku¸ÆW«∞πb«¸¥W«∞ªKHOW´Kv«∞∫b«_.ÆBv

ôî∑OU¸Ë«•b±s3{u«°j∞Ku¸ÆW«∞πb«¸¥W«∞ªKHOW«∞∑v.§FK∑NU

		«∞Cu«°j(±∑U°l)
		{∂j«∞∑∫Jr«_°uÍ(±º∑uÈ«∞∑Ib¥d)
«ß∑ªbÂ≥cÁ«∞u™OHW∞LMl¢AGOq√Æd«’DVD∞KLd«≥IOsË«_Æd«’«∞FMOHW«∞∑wô¢d¥b√Ê¥AU≥b≥U«_.©HU‰
.1≠wË{l«ù¥IU·,«{Gj´Kv“¸UNEM(«∞IUzLW).
∞ö≤∑IU‰«∞v"puteS"(«ù´b«œ)Ë°Fb∞p–«{Gj´Kv“¸RETNE(«∞bîu‰).		.2«{Gj´Kv“¸«∞LR®d
∞ö≤∑IU‰«∞v"LATNERAP"(«_°uÍ)Ë°Fb∞p–«{Gj´Kv“¸RETNE.(«∞bîu‰)		.3«{Gj´Kv“¸«∞LR®d
ôî∑OU¸±º∑uÈ«∞∑Ib¥d«∞LDKu»Ë°Fb∞p–«{Gj´Kv“¸RETNE.(«∞bîu‰)	,	.4«{Gj´Kv√“¸«¸«∞LR®d

	MOVE	ENTER	RETURN	EXIT
«–««î∑d‹±º∑uÈ6,ô¥LJMp…±AU≥b√Æd«’DVD≠w±º∑uÈ7√Ë.√Ø∂d
ØKLUØUÊ«∞Lº∑uÈ√´Kv,ØKLU«Æ∑d»±∫∑uÍDVD√Æd»±s√≠ö«∞FMn√Ë…±Uœ.«∞Ld«≥IOs
.5√œîqØKLW«∞Ld˸˰Fb∞p–«{Gj´Kv“¸RETNE.(«∞bîu‰)
¢r{∂jØKLW«∞Ld˸´Kv"0987"{∂j.«∞LBMl
´Mb≈ØLU‰«ù´b«œ,ßu·¢πb«∞AU®W.«∞ºU°IW	MOVE	ENTER	RETURN	EXIT
«{Gj´Kv“¸NRUTER∞Kd§uŸ«∞v«∞Lº∑uÈ.«∞ºU°o
«{Gj´Kv“¸TIXE(«∞ªdËÃ)∞KªdËñs®U®W.«ù´b«œ

«ù´b«œ

.1≠wË{l«ù¥IU·,«{Gj´Kv“¸UNEM.(«∞IUzLW)
∞ö≤∑IU‰«∞v"puteS"(«ù´b«œ)Ë°Fb∞p–«{Gj´Kv“¸	.2«{Gj´Kv“¸«∞LR®d
	RETNE.(«∞bîu‰)
∞ö≤∑IU‰«∞v"OGOL"(«∞d±e)Ë°Fb∞p–«{Gj´Kv“¸RETNE.(«∞bîu‰)	.3«{Gj´Kv“¸«∞LR®d
±s√§q«î∑OU¸"RESU"(«∞Lº∑ªbÂ)«∞LDKu»Ë°Fb∞p–«{Gj´Kv“¸	,	.4«{Gj´Kv“¸
		RETNE

MOVE ENTER RETURN EXIT

•¢FLq≥cÁ«∞u™OHW«–≈«•∑uÍÆd’DVD´Kv±FKu±U‹•u‰±º∑uÈ«∞∑Ib¥d.

{∂jØKLW«∞Ld˸

¥LJMp{∂jØKLW«∞Ld˸∞KC∂j«_°uÍ(±º∑uÈ«∞∑Ib¥d).

.(«∞bîu‰)

¥ª∑U¸Ë«•b«±s3®U®U‹∞Ku¸ÆW«∞πb«¸¥W.«∞ªKHOW

.5«{Gj´Kv“¸TIXE(«∞ªdËÃ)±s√§q«∞ªdËñs®U®W.«ù´b«œ

•LANIGIRO:«î∑d≥cÁ«∞u™OHW∞C∂j…Åu¸¸±eßU±ºu≤ZØu¸‚§b¸«ÊîU’.°p

•RESU:«î∑d≥cÁ«∞u™OHW∞C∂j…«∞Bu¸«∞LDKu°WØu¸‚§b¸«ÊîUÅW.°p

MOVE ENTER RETURN EXIT

.1≠wË{l«ù¥IU·,«{Gj´Kv“¸UNEM.(«∞IUzLW)
∞ö≤∑IU‰«∞v"puteS"(«ù´b«œ)Ë°Fb∞p–«{Gj´Kv“¸RETNE.(«∞bîu‰)	.2«{Gj´Kv“¸«∞LR®d
∞ö≤∑IU‰«∞v"DROWSSAP"(ØKLW«∞Ld˸)Ë°Fb∞p–«{Gj´Kv“¸RETNE	.2«{Gj´Kv“¸«∞LR®d

.(«∞bîu‰)
.2«{Gj´Kv“¸RETNE.(«∞bîu‰)
√œîqØKLW«∞Ld˸˰Fb∞p–«{Gj´Kv“¸RETNE.(«∞bîu‰)	.2

MOVE ENTER RETURN EXIT

«{Gj´Kv“¸NRUTER∞Kd§uŸ«∞v«∞Lº∑uÈ.«∞ºU°o

«{Gj´Kv“¸TIXE(«∞ªdËÃ)∞KªdËñs®U®W.«ù´b«œ

√œîqØKLW«∞Ld˸«∞Ib¥LWËØKLW«∞Ld˸,…«∞πb¥bË√œîqØKLW«∞Ld˸…«∞πb¥b…±d£U≤OW.∞K∑QØOb

¢r≈ØLU‰.«∞C∂j

•¢C∂jØKLW«∞ºd´Kv"0987".«≠∑d«{OU MOVE ENTER RETURN EXIT

«–«≤ºOXØKLW«∞Ld˸∞Lº∑uÈ«∞∑Ib¥dÆr°U∞∑U∞w:
)…∞Ku•b«∞dzOºOW…∞Lb√Ø∂d±s5£u«Ê.¥∑r´d÷>LAITINI<´Kv®U®W«∞Fd÷	•´Mb±U¥JuÊ«∞LAGÒq≠wË{l´bÂ˧uœ«∞Id’,«±ºp“¸POTS(
	Ëßu·¢FuœØq«∞Cu«°j«∞v«∞IOr«ô≠∑d«{OW.«∞LBMFOW
	•«{Gj´Kv“¸REWOP(«∞DUÆW.«∞JNd°UzOW)
«ß∑ªb«ÂË™OHWTESER…(≈´Uœ«∞C∂j)ßu·¥L∫uØq«∞Cu«°j.«∞Lªe≤W
	ô¢º∑ªbÂ∞p–°Uß∑∏MU¡´Mb.«∞∫U§W

47 46