Samsung HT-UP30R/ELS, HT-UP30R/EDC, HT-TP33R/ELS, HT-TP33R/EDC manual Premere il pulsante Stop

Funzione P.SCAN (Scansione progressiva)

A differenza della scansione interlacciata standard, nella quale due campi di dati immagine si alternano per formare l'immagine completa (prima le linee dispari, poi le linee pari), la scansione progressiva utilizza un solo campo di dati (tutte le linee vengono visualizzate in un unico passaggio) per creare un'immagine chiara e dettagliata senza linee di scansione visibili.

1 Premere il pulsante STOP.

•Durante la riproduzione del disco, premere il pulsante STOP due volte fino alla comparsa della scritta "STOP" sul display.

2 Premere e tenere premuto il pulsante P.SCAN del telecomando per più di 5 secondi.

Collegamento delle antenne FM e AM

Se la ricezione delle frequenze AM è di scarsa qualità, collegare un'antenna AM esterna (non fornita).

ITA

•Tenere premuto il tasto per più di 5 secondi per selezionare alternativamente "Progressive Scan" (Scansione progressiva) o "Interlace Scan" (Scansione interlacciata).

•Quando si seleziona l'opzione P.SCAN (Scansione progressiva), sul display viene visualizzata la scritta "P.SCAN".

•Per impostare il modo P.Scan (scansione progressiva) per i dischi DivX, premere il tasto P.SCAN del telecomando per più di 5 secondi senza dischi nell’unità (sul display appare la scritta “NO DISC”), quindi inserire il disco DivX e avviare la riproduzione.

Che cos'è la scansione progressiva (non interlacciata)?

Scansione interlacciata (1 QUADRO = 2 SEMIQUADRI) Scansione progressiva (QUADRO COMPLE-

Antenna FM (in dotazione)

Antenna AM a telaio (in dotazione)

Per montare l'antenna AM a telaio, inserire le linguette del telaio nelle apposite fessure della base.

COLLEGAMENTI

Nel video a scansione interlacciata, il quadro è formato	I metodi di scansione progressiva effettuano la scansione
da due semiquadri interlacciati (pari e dispari); ciascun	di un quadro completo di video in modo consecutivo,
semiquadro contiene una linea orizzontale sì e una no	linea per linea.
del quadro. Il semicampo dispari di linee alternate viene	A differenza del processo di scansione interlacciata, nel
visualizzato per primo, dopodiché viene visualizzato il	quale l'immagine intera viene ottenuta attraverso una
semicampo pari per riempire gli spazi vuoti lasciati da	serie di passaggi, qui l'immagine intera viene tracciata
quello dispari, in modo da formare un quadro unico.	tutta in una volta.
Un quadro, visualizzato ogni trentesimo di secondo,	Il metodo di scansione progressiva è adatto ad oggetti in
contiene due semiquadri interlacciati, il che significa che	movimento.
in un sessantesimo di secondo viene visualizzato un

Collegamento antenna FM

1.Collegare l’antenna FM (in dotazione) al terminale COAXIAL FM (75 Ω).

2.Spostare lentamente il filo dell'antenna fino a individuare una posizione con una ricezione soddisfacente, quindi fissare il filo a una parete o a un'altra superficie rigida.

Collegamento dell'antenna AM

1.Collegare l'antenna a telaio AM (in dotazione) ai terminali AM .

•Inserire il filo nero e il filo bianco negli appositi terminali.

2.In caso di ricezione di scarsa qualità, collegare un filo singolo esterno (rivestito in vinile) al terminale AM (l'antenna a telaio AM non deve essere scollegata).

totale di 60 quadri. Il metodo di scansione interlacciata è

adatto all'acquisizione di oggetti fermi.

Nota	• Questa funzione è operativa solo con televisori dotati di ingresso video Component (Y, Pr, Pb) che
	supportano il video progressivo (la funzione non è operativa per i televisori con ingressi Component
	tradizionali, quali ad esempio gli apparecchi TV a scansione non progressiva).

•A seconda della marca e del modello di apparecchio TV, questa funzione potrebbe non essere operativa.

Ventola di	La ventola di raffreddamento fornisce aria fredda per prevenire il surriscaldamento dell’unità.
raffreddamento

Per motivi di sicurezza, attenersi alle seguenti istruzioni.

• Verificare che l'unità sia ben aerata. In caso contrario, la temperatura interna potrebbe aumentare provocando danni all'unità.

•Non ostruire la ventola di raffreddamento o i fori di ventilazione (se la ventola o i fori di ventilazione sono ostruiti da giornali o stoffa, il calore potrebbe accumularsi all'interno dell'unità provocando incendi).

15 16