Samsung HT-X250 ¢uÅOq«∞HOb¥u«∞v«∞∑KHe¥uÊ, «î∑OU¸œ¸§W«∞u{uÕ, «ß∑ªb«Â, «ß∑ªb«Â)CEC-IMDH(+tenynA, ©d¥IW1:IMDH, ©d¥IW3:, «–««î∑d‹≤EU«∞LºdÕ

AR ˙OHWIMDH

«î∑OU¸œ¸§W«∞u{uÕ

¥LJs«∞Lº∑ªb«î∑OU¸œ¸§W«∞u{uÕ∞KAU®Wùîd«ÃIMDH°Uß∑ªb«Â≥cÁ.«∞u™OHW

¢uÅOq«∞HOb¥u«∞v«∞∑KHe¥uÊ

«î∑d√•b±s«∞Dd¥IU‹«∞∏öÀ∞K∑uÅOq«∞v.«∞∑KHe¥uÊ

≠wË{l«ù¥IU·,«{GjË«±ºp“¸DH/DS(«∞u{uÕ«∞IOUßw/«∞u{uÕ«∞FU∞w)´Kv§NU“«∞∑∫Jr´s.°Fb ■œ¸§W«∞u{uÕ…«∞L∑u≠dùîd«ÃIMDH≥wp084,p027Ë.i0801 ■œ¸§W«∞u{uÕ∞‡DS(«∞u{uÕ«∞IOUßw)≥wp084Ëœ¸§W«∞u{uÕ∞‡DH(«∞u{uÕ«∞FU∞w)≥w.i0801/p027

«∞∑uÅOö‹
	•«–«∞r¥b´r«∞∑KOHe¥uÊœ¸§W«∞u{uÕ«∞∑AJOKOW,∞s¢º∑DOl…±AU≥b…«∞Bu¸°AJq.Å∫O`
	•´Mb¢uÅOq¢KHe¥uÊIMDH,ô¢ªdÃ…≈®U¸«∞HOb¥u«∞LdØV.Ë«∞LJuÊ
	•«≤Edœ∞Oq±U∞p«∞∑KHe¥uÊ∞K∫Bu‰´Kv√Ø∏d«∞LFKu±U‹•u‰ØOHOW«î∑OU¸±Bb¸œîq…«∞Bu¸.∞K∑KHe¥uÊ

±U≥uIMDH(°OMOW¢u«Åq«∞ußj

…«∞L∑Fbœ°U∞u{uÕ«∞FU∞w)?

≥c««∞πNU“¥MIq…≈®U¸≠Ob¥uDVD«∞dÆLOW

œËÊ´LKOW«∞∑∫u¥q«∞v«_.≤U∞uÃ¥LJMp

«ôß∑L∑UŸ…°Bu¸¸ÆLOW√Ë{`°u«ßDW¢uÅOq

§NU“«∞HOb¥u«∞v¢KOHe¥u≤p°Uß∑ªb«ÂØU°q ¢uÅOq.IMDH

©d¥IW2	©d¥IW3	©d¥IW1
	(±eËœ)

«ß∑ªb«Â)CEC-IMDH(+tenynA

+tenynA≥wË™OHW¥LJMp°NU¢∫Jr…√§NeßU±ºu≤Z«_îdÈ°Uß∑ªb«Â§NU“«∞∑∫Jr´s°Fb«∞∑U°l∞∑KHe¥uÊ.ßU±ºu≤Z¥LJs«ß∑ªb«Â+tenynA´s©d¥o

¢uÅOq≤EU«∞LºdÕ«∞LMe∞w≥c««∞v¢KHe¥uÊßU±ºuðUß∑ªb«ÂØU°q.IMDH(≥cÁ«∞u™OHW…±∑u≠d≠w¢KHe¥uÊßU±ºu≤Z«∞∑w¢b´rË™OHW.+tenynA)

.1Åq…«∞u•b«∞dzOºOW∞MEU«∞LºdÕ«∞LMe∞w«∞v¢KHe¥uÊßU±ºu≤Z°Uß∑ªb«ÂØU°q

±l+tenynA

.IMDH(«≤EdÅH∫W02)

¥LJMp¢AGOq≥cÁ,…«∞u•bËÅq«∞DUÆW

.2«{∂jË™OHW+tenynA´Kv¢KHe¥u≤p(«≤Edœ∞Oq¢FKOLU‹«∞∑KHe¥uÊ_Ø∏d.«∞LFKu±U‹)

«∞JNd°UzOW≠w¢KHe¥u≤p,√Ë…±AU≥b«∞HOKr

°U∞CGj´Kv“¸«∞∑AGOq´Kv§NU“«∞∑∫Jr´s

¥LJMp¢AGOq≤EU«∞LºdÕ«∞LMe∞w°Uß∑ªb«Â§NU“«∞∑∫Jr´s.°Fb

■

°Fb«∞∑U°l∞∑KHe¥uÊ.ßU±ºu≤Z

)

~

“¸

,

Ë

,

,

,

,

(√“¸«¸«∞∑KHe¥uÊ…«∞L∑u≠d:

,

			(√≠Cq«∞Mu´OW)	©d¥IW1:IMDH.....
ÅqØU°qIMDH(¨Od±eËœ)±s±I∂fTUOIMDH´Kv«∞Ku•W«∞ªKHOW…∞Ku•b«∞dzOºOW«∞v±I∂fNIIMDH´Kv¢KHe¥u≤p.
	√≠Cq«∞Mu´OW	...............	©d¥IW2:«∞HOb¥u«∞LJuÒÊ(«∞Lº`«∞∑Ib±w)
«–«ØUÊ¢KHe¥u≤p±eËœ«°Lbîq≠Ob¥u«∞LJuÊ,ÅqØU°q«∞HOb¥u«∞LJuÊ(¨Od±eËœ)±s±IU°frP,bPËY´Kv«∞Ku•W«∞ªKHOW∞KMEU«∞v
				«∞LIU°f«∞LMUß∂W´Kv¢KHe¥u≤p.

21

«–««î∑d‹«∞∑KHe¥uÊ
«{∂j)CEC-IMDH(+tenynA´Kv•U∞W>nO<´Kv¢KHe¥u≤p.
>revieceR:nO<:¥LJMp«ôß∑LUŸ«∞v«∞Bu‹±sîö‰.«∞∑KHe¥uÊ	■
>revieceR:ffO<:¥LJMp«ôß∑LUŸ«∞v«∞Bu‹±sîö‰≤EU«∞LºdÕ.«∞LMe∞w	■
«–««î∑d‹≤EU«∞LºdÕ
«î∑d>rotcennocotRETAEHT<Ë«{∂jØq«∞Lu«œ.√œ≤UÁ
>VTweiV<:«–«¢r{∂jË™OHW+tenynA)CEC-IMDH(´Kv•U∞W«∞∑AGOqË«î∑d‹weiV),…(«∞LAU≥b	■
≠ºu·¥∑∫u‰≤EU«∞LºdÕ«∞LMe∞w«∞vNILATIGID¢KIUzOU.
>uneMRETAEHT<:¥LJMp«∞uÅu‰«∞vÆUzLW«∞MEUÂ.«∞LºdÕ	■
>noitarepORETAEHT<:ßu·¥∑r´d÷«∞LFKu±U‹•u‰¢AGOqÆd’≤EU«∞LºdÕ.«∞LMe∞w	■
>revieceR:nO<:¥LJMp«ôß∑LUŸ«∞v«∞Bu‹±sîö‰≤EU«∞LºdÕ.«∞LMe∞w	■
>revieceR:ffO<:¥LJMp«ôß∑LUŸ«∞v«∞Bu‹±sîö‰.«∞∑KHe¥uÊ	■
•Ë™OHW«∞LºdÕ…±∑u≠d´Mb±U¢º∑Ll«∞v«_Ëœ¥u´s©d¥o≤EU«∞LºdÕ«∞LMe∞w°Uß∑ªb«Â«∞JU°q«∞∂BdÍ
«∞dÆLw«∞LuÅu‰.≠Ij
•«–«¢r¢AGOqË™OHW+tenynA)CEC-IMDH(Ë√ËÆHX…«∞u•b«∞dzOºOW,≠ºu·¥∑uÆn¢KHe¥u≤p.√¥CU
•ßu·¢FLqË™OHW+tenynA)CEC-IMDH(≠wË{lDVD.≠Ij

MOVE ENTER EXIT

MOVE ENTER EXIT

	≤u´OW…§Ob	...............	«∞HOb¥u«∞LdØV	©d¥IW3:
ÅqØU°q«∞HOb¥u«∞LeËœ±sÆU°fTUOOEDIV´Kv«∞Ku•W«∞ªKHOW∞KMEU«∞vÆU°fNIOEDIV´Kv¢KHe¥u≤p.

•¥∑r¢AGOq≥c««∞LM∑uÃ≠wË{l±º`«∞∑AU°p(i084)∞KªdÃ.«∞LJuÊ
•°Fb≈ØLU‰¢uÅOq«∞HOb¥u,«{∂j±Bb¸œîq«∞HOb¥u≠w¢KHe¥u≤p±s√§q±özL∑tîdë∞HOb¥u«∞LMUßV(IMDH,«∞LJuÒÊ√Ë«∞LdØÒV)≠w≤EU«∞LºdÕ
		«∞Le∞w«∞ªU’.°p
«≤Edœ∞Oq±U∞p«∞∑KHe¥uÊ∞K∫Bu‰´Kv√Ø∏d«∞LFKu±U‹•u‰ØOHOW«î∑OU¸±Bb¸œîq«∞HOb¥u≠w.«∞∑KHe¥uÊ
•«–««ß∑ªb±XØU°qIMDH∞∑uÅOq¢KHe¥uÊßU±ºu≤Z«∞v…«∞u•b«∞dzOºOW,¥LJMp¢AGOq≤EU«∞LºdÕ«∞LMe∞w°Uß∑ªb«Â§NU“«∞∑∫Jr´s°Fb«∞∑U°l
.∞K∑KHe¥uÊ(≥c«±∑u≠d±l¢KHe¥uÊßU±ºu≤Z«∞∑w¢b´rË™OHW)CEC-IMDH(+tenynA.≠Ij)
≠w¢KHe¥u≤p,≠∑b´rË™OHW.+tenynA)	«–(«Ë§b‹∞u¨u	•¥d§v≠∫h∞u¨u

20