
Ecouter la radio (suite)
Préréglage des stations
Exemple : Préréglage de la station FM 89.10 en mémoire
1 Appuyez sur la touche TUNER et sélectionnez la bande FM. 2 Appuyez sur ,
pour sélectionner <89.10>.
3 Appuyez sur TUNER MEMORY.
<PRGM> clignote sur l’affichage.
4 Appuyez sur pour sélectionner le numéro préréglé.
Vous avez la possibilité de sélectionner entre 1 et 15 stations mémorisées.
5 Appuyez à nouveau sur la touche TUNER MEMORY.
Appuyez sur la touche TUNER MEMORY avant que <PRGM> ne disparaisse de l'écran. <PRGM> disparaît de l'écran et la fréquence de la station est conservée en mémoire.
6 Pour prérégler une autre station, renouvelez les étapes 2 à 5.
Pour vous syntoniser sur une station préréglée, appuyez sur la touche de la télécommande pour sélectionner un canal.
• Cet appareil ne reçoit pas les émissions en AM.
| Tuner RDS & RDS EON | FRE | |||||||||||||||||
| Recours au RDS (système de radiocommunication de données) en vue de capter des programmes radio diffusés en FM |
| |||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
La norme RDS permet aux stations FM de diffuser des signaux de radiofréquence complémentaires aux signaux ordinaires. |
| ||||||||||||||||||
Par exemple, les stations diffusent leur nom, ainsi que des informations sur le type d’émission diffusée, tel qu’une émission |
| ||||||||||||||||||
de sports, de musique, etc. |
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| Lorsque vous écoutez une station FM prestataire du service RDS, le témoin |
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| RDS s’allume à l’écran de votre unité. |
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Description des fonctions RDS |
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| • PTY (Program type) : Affiche le type du programme actuellement diffusé. |
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
| • PS NAME (Program Service Name) : Affiche le nom de la station composé de 8 caractères. |
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
| • RT (Radio Text) : Décode le texte transmis par une station (s’il y en a un) et il est composé au maxi- |
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| mum de 64 caractères. |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| • CT (Clock Time) : Décode l’horaire transmis par la fréquence FM. |
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Certaines stations ne transmettent pas d’informations PTY, RT ou CT et donc |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| elles ne seront pas affichées dans tous les cas. |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
| • TA (Traffic Announcement) : Indique que la recherche de stations diffusant des annonces d’informa- |
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| tions sur la circulation routière est en cours. |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Il se peut que la fonctionnalité RDS ne fonctionne pas correctement si les signaux diffusés par |
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| la station radio sont faibles. |
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Affichage les signaux RDS |
| |||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Les signaux RDS que les stations radio diffusent sont affichés à l’écran de votre unité. |
| ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
| Appuyez sur la touche AFFICHAGE RDS pendant que vous écoutez une station FM. |
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| Chaque fois que vous appuyez sur la touche, vous faites défiler à l’écran les symboles suivants : |
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| PS NAME | ➝ | RT | ➝ | CT | ➝ | Frequency |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • PS (Service des programmes) : Quand vous recherchez des stations, <PS> apparaît à l’écran, suivi du nom |
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| des stations. Si vous ne recevez aucun signal, <NO PS> est affiché. |
| ||
|
|
|
|
|
|
| • RT (Texte radio) : Quand vous recherchez des stations, <RT> apparaît à l’écran, suivi du message diffusé |
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| par la station en cours. Si vous ne recevez aucun signal, <NO PS> est affiché. | DIVERS | ||||||
|
|
|
|
|
|
| • Frequency (fréquence) : Radiofréquence de la station sélectionnée (service | ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
| À propos des caractères |
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
| Tous les codes PS et ainsi que les messages RT, sont affichés en lettres majuscules. |
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
| • L’écran n’est pas programmé pour faire une distinction entre les minuscules et les majuscules. |
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
| • L’écran ne prend pas en charge les lettres comportant des caractères accentués. |
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
| Par exemple. <A> peut représenter À, Â, Ä, Á, Å ou Ã. |
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Si la recherche est interrompue, <PS> et <RT> n’apparaissent pas à l’écran. |
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
56 | 57 |