PŘÍPRAVA

Bezpečnostní varování

Bezpečnostní upozornění

CZ

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK.

DO NOT OPEN

UPOZORNĚNÍ

ABYSTE PŘEDEŠLI RIZIKU ÚRAZU

ELEKTRICKÝM PROUDEM, NEODNÍMEJTE ZADNÍ

KRYT PŘÍSTROJE. UVNITŘ PŘÍSTROJE NEJSOU

ŽÁDNÁ SERVISNÍ MÍSTA. OPRAVU SVĚŘTE

KVALIFIKOVANÉMU SERVISNÍMU TECHNIKOVI.

CLASS 1 LASER PRODUCT

KLASSE 1 LASER PRODUKT

LUOKAN 1 LASER LAITE

KLASS 1 LASER APPARAT

PRODUCTO LASER CLASE 1

Tento symbol indikuje přítomnost nebezpečného napětí uvnitř přístroje, které může způsobit úraz elektrickým proudem.

Tento symbol upozorňuje na existenci důležitých pokynů pro provoz a údržbu přístroje, které jsou součástí příslušenství přístroje.

LASEROVÝ VÝROBEK TŘÍDY 1

Tento přehrávač kompaktních disků je klasifi kován jako výrobek třídy CLASS 1 LASER.

Používání nebo nastavování ovládacích prvků nebo provádění jiných postupů, nežli těch, které jsou uvedeny v tomto návodu, může vyústit v ohrožení nebezpečným zářením.

UPOZORNĚNÍ PŘI OTEVŘENÍ PŘÍSTROJE HROZÍ NEVIDITELNÉ LASEROVÉ ZÁŘENÍ - VYVARUJTE SE PŘÍMÉMU VYSTAVENÍ PAPRSKŮM.

PŘÍPRAVA

Ujistěte se, že elektrická soustava ve vašem domě odpovídá napětí uvedenému na typovém štítku na zadní straně přehrávače. Přehrávač umístěte ve vodorovné poloze na stabilní podklad (nábytek) tak, aby měl dostatek prostoru k ventilaci (7,5~10 cm). Ujistěte se, že otvory k ventilaci nejsou ničím blokovány. Na přehrávač nic nestavte. Přehrávač neumísťujte na zesilovače ani jiné vybavení, které se může zahřívat. Před přemístěním přehrávače se ujistěte, že v něm není vložen žádný disk. Tento přehrávač je navržen pro trvalé používání. Přepnutím DVD přehrávače do pohotvostního režimu ještě nedojde k jeho odpojení od elektrické sítě. In order to disconnect the player completely from the power supply, remove the main plug from the wall outlet, especially when left unused for a long period of time.Pokud chcete přehrávač zcela odpojit od elektrického napájení, odpojte napájecí kabel ze síťové zásuvky, především neplánujete-li přehrávač delší dobu používat. Zástrčka síťového kabelu slouží jako rozpojovací prvek zařízení a musí zůstat kdykoliv snadno přístupná.

VAROVÁNÍ : Abyste předešli nebezpečí vzniku ohně nebo úrazu elektrickým proudem, nevystavujte tento přístroj dešti nebo vlhkosti.

UPOZORNĚNÍ : ABYSTE PŘEDEŠLI RIZIKU ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, ZASUŇTE ŠIROKOU ČÁST VIDLICE SÍŤOVÉ ZÁSTRČKY DO ŠIROKÉHO VÝŘEZU AŽ NA DORAZ.

Tento přístroj musí být vždy připojen k síťové zásuvce, která je řádně uzemněna.

Pro odpojování přístroje od sítě je třeba odpojit síťový napájecí kabel ze síťové zástrčky, a z tohoto důvodu musí být tato zástrčka snadno přístupná.

Tento symbol uvedený na výrobku, nebo v jeho dokumentaci označuje, že nesmí být zlikvidován na konci své životnosti společně s běžným domovním odpadem.

Aby nedošlo k možnému poškození životního prostředí nebo lidského zdraví z důvodu nekontrolované likvidace odpadu, oddělte tento výrobek od ostatních druhů odpadů a proveďte jeho řádnou recyklaci z důvodu udržitelného opakovaného používání materiálních zdrojů. Domácí uživatelé by měli kontaktovat buď prodejce, který jim výrobek prodal nebo místní samosprávu, kde se dozvědí informace o tom, kde a jak mohou provést bezpečnou recyklaci. Firemní uživatelé by měli kontaktovat svého dodavatele a pročíst si příslušná ustanovení podmínek kupní smlouvy.

Tento výrobek nesmí být směšován s ostatním průmyslovým odpadem určeným k likvidaci.

Při bouřkách s blesky nezapomeňte odpojit síťový

Nevystavujte přístroj přímému slunečnímu záření

napájecí kabel ze zásuvky ve zdi.

nebo jiným zdrojům horka.

Napěťové špičky v důsledku blesku mohou přístroj

To by mohlo způsobit přehřátí a poruchu funkce

poškodit.

přístroje.

Zástrčka síťového kabelu slouží jako rozpojovací prvek zařízení a musí zůstat kdykoliv snadno přístupná.

Chraňte přehrávač před působením vlhkosti (například vázy a podobně), před nadměrným horkem (například otevřený oheň a podobně) nebo před zařízením, které vytváří silné magnetické nebo elektrické pole (například reprosoustavy a podobně). Začne-li přístroj vykazovat známky chybné funkce, nezapomeňte odpojit síťový napájecí kabel od zdroje napájecího napětí. Tento přístroj není určen pro průmyslové použití. Používejte tento přístroj jen k osobnímu použití. Pokud byl přehrávač nebo disky skladovány v chladném prostředí, může dojít k výskytu kondenzace. Budete-li přístroj přepravovat v zimě, počkejte před jeho opětovným použitím přibližně 2 hodiny, až se jeho teplota vyrovná s okolní teplotou.

Baterie, které jsou použity v tomto přístroji, obsahují chemické látky, které jsou škodlivé pro životní prostředí. Nevyhazujte použité baterie do běžného domovního odpadu.

2

3

Page 2
Image 2
Samsung HT-X30R/XEO, HT-TX35R/XEO manual Bezpečnostní varování, Bezpečnostní upozornění

HT-TX35R/XEO, HT-X30R/XEO specifications

The Samsung HT-X30R/XEO and HT-TX35R/XEO are dual-channel home theater systems that have garnered attention for their performance and versatility in delivering cinematic sound experiences. These systems, designed to enhance any home entertainment setup, encapsulate modern audio technologies that cater to movie enthusiasts and music lovers alike.

One of the standout features of both models is their powerful 2.1 channel sound configuration. The HT-X30R/XEO has an integrated subwoofer that produces deeper bass tones, ensuring that action scenes resonate with powerful audio that fills the room. The HT-TX35R/XEO takes this a step further with an enhanced adjustable subwoofer that allows users to customize the bass response according to their preferences.

Both models feature Samsung's advanced audio technologies, which include Dolby Digital and DTS surround sound. These technologies enable users to experience audio as it was intended in the cinema, with sound tracks being delivered in a three-dimensional space. This makes for an engaging experience whether you're watching a blockbuster, enjoying a video game, or listening to music.

In terms of connectivity, the HT-X30R/XEO and HT-TX35R/XEO are equipped with multiple input options. They support HDMI connectivity, which offers high-definition sound and image quality, making integration with HDTVs and Blu-ray players seamless. Additionally, they include USB ports for direct playback from external devices, allowing users to enjoy their favorite content without the need for additional gadgets.

Design-wise, both systems are sleek and modern, allowing them to blend in effortlessly with home decor. Their compact designs make them suitable for various setups while maintaining high-quality sound output. The remote control provided with the systems offers user-friendly navigation through various settings and features, ensuring ease of use for everyone.

Another noteworthy aspect is the compatibility with various audio formats and the inclusion of preset equalizer settings. Users can choose different sound modes optimized for movies, music, or gaming, further enhancing the flexibility of these home theater options.

In summary, the Samsung HT-X30R/XEO and HT-TX35R/XEO stand out in the home theater market with their robust sound performance, advanced audio technologies, versatile connectivity options, and appealing design. They provide an immersive audio experience and are well-suited for anyone looking to elevate their home entertainment system.