Samsung HTDM550RH/ELS Démarrage de la lecture, Lecture répétée, Pour arrêter la lecture en cours

Lecture deplages MP3-CD

Cet appareil intègre un décodeur MP3. Vous pouvez reproduire les plages (fichiers)

MP3 enregistrées sur des CD-R, CD-RW et CD-ROM.

Qu’est-ce que le MP3? MP3 est l’abréviation de “Motion Picture Experts Group

(ou MPEG) Audio Layer 3”. MP3 est simplement un format de fichier avec un rapport de compression de données de 1/10 (128 Kbps*). Cela signifie qu’en utilisant le format MP3, un CD-R ou CD-RW peut contenir 10 fois plus de données qu’un CD oridnaire.

Démarrage de la lecture

•Il est recommandé de mettre votre téléviseur sous tension lors de la reproduction d’un MP3-CD.

1

Appuyez sur Open/Close( )

pour insérer le disque.

2

Appuyez sur Play/Pause( ).

• La lecture démarre une fois que le disque a été détecté.

• La barre sur l’écran et le contenu enregistré sur le MP3-CD apparaissent sur le téléviseur si ce dernier est sous tension.

Commande de l’appareil en utilisant l’affichage sur l’écran
Il est recommandé de mettre votre téléviseur sous tension lors de la reproduction d’un disque MP3.
Une fois que le disque MP3 en place est reconnue,		Touche	Pour
l’affichage suivant apparaît sur l’écran du	téléviseur.
(Le eontenu de cet affichage sur l’écran varie en fonction		ENTER,	Démarrer la lecture ou se déplacer dans
du disque–de la façon dont les plages MP3 ont été			un répertoire.
enregistrées sur le disque.)		▲ / ▼	Choisir une plage ou un répertoire.

Compatibilité de lecture de CD-R/RW

• Votre lecteur DVD peut aussi lire les disques CD-R et CD-RW enregistrés en format audio numérique. Quand vous enregistrez vos propres disques CD-R ou CD-RW, faites attention que la session d’enregistrement soit correctement achevée, sinon ils ne pourront pas être lus. (certains disques CD-R/RWs pourraient ne pas fonctionner selon les propriétés des disques ou la qualité de l’enregistrement.)

• Les disques CD-RW ont un taux de réflexion inférieur au support CD-R et par conséquent, il faut plus de temps pour lire les disques CD-R.

• Les disques CD-RW enregistrés à grande vitesse sont difficiles à lire de la part du lecteur DVD. Si la vitesse d’enregistrement pour les disques CD-RW n’est pas prédéterminée, enregistrez-les à basse vitesse.

FONCTIONNEMENT

Pour arrêter la lecture en cours Appuyez sur Stop ( ).

Lecture répétée

Sur un disque MP3, la répétition A↔ B ne peut pas être utilisée. vous pouvez utiliser uniquement la lecture répétée ordinaire.

Repeat

•Chaque fois que vous appuyez sur la touche, le mode de lecture répétée change comme suit:

DISQUE CD-R MP3

•Seuls les disques CD-R contenant des fichiers MP3 en format ISO 9660 ou Joliet peuvent être pris en charge.

•Le nom d’un fichier MP3 ne doit pas dépasser huit caractères ni ne contenir des espaces ou des caractères spéciaux.

•N’utilisez que des disques dont le taux de compression/décompression des données est supérieur à 128 Kbps.

•Seuls les fichiers comportant des extensions “.mp3” ou “.MP3” peuvent être lus.

•Seuls les disques gravés en multisessions consécutives peuvent être pris en charge. Si la lentille de lecture rencontre un segment vierge sur un disque multisession, la lecture des fichiers ne peut pas se poursuivre. Elle s’arrête à ce segment-là.

•Si le disque n’est pas fermé, cela peut ralentir la lecture des fichiers, et certains d’entre eux peuvent ne pas être lus.

•Dans le cas des fichiers enregistrés en format VBR (débit variable compris entre 32 Kbps et 320 Kbps), il se peut que la lentille de lecture saute certaines pistes sonores.

Remar	Selon la méthode d’enregistrement utilisée, certains CD-MP3 ne peuvent pas être lus.
que

Appuyez sur Repeat.

L’indication correspondant au mode choisi apparaît sur l’écran de votre téléviseur.

REPETITION:ALEATOIRE

: Toutes les plages enregistrées sur le disque sont reproduites aléatoirement (lecture aléatoire) et la lecture aléatoire est répétée.

REPETITION:UN

: La plage actuelle est répétée.

REPETITION:DIR

: Les plages du répertoire actuel sont répétées.

REPETITION:DISQUE

: Toutes les plages du disque sont répétées.

ARRET REPETITION

: La lecture répétée est annulée. (La lecture normale reprend.)

17 18