Руководство Пользователя | Samsung HW-M4501/RU, HW-M4500/RU instruction

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

HW-M4500 / HW-M4501

Image 1

Samsung HW-M4501/RU, HW-M4500/RU manual Руководство Пользователя

Contents

Руководство Пользователя Меры предосторожности Внимание Обзор устройства Проверка компонентовПодключение устройства Soundbar Подключение к ТВ Подключение USB Подключение к внешнему устройству08 Использование пульта дистанционного Управления Установка настенного крепления 01 Проверка компонентов Верхняя / передняя панель устройства Soundbar 02 Обзор устройстваНижняя панель устройства Soundbar Установите устройство таким Подключение электропитания 03 Подключение устройства Soundbar Светодиодные индикаторные лампы на верхней панели сабвуфера Подключение устройства Soundbar к сабвуферуСм. контактную информацию Светодиодный Задняя панель сабвуфера ID SET Способ 1. Подключение с помощью кабеля 04 Подключение к ТВПодключение с помощью оптического кабеля Подключение ТВ с помощью кабеля Hdmi Auto Power Link Способ 2. Беспроводное подключение Подключение телевизора с помощью BluetoothНачальное подключение При ошибке подключения устройства Отключение устройства Soundbar от телевизора Что означают статусы BT Ready и BT PAIRING? Аудиокабель AUX 05 Подключение к внешнему устройствуОптический кабель Hdmi OUT ARC Подключение с помощью кабеля Hdmi Обновление программного обеспечения 06 Подключение USBПорт USB Устройство Bluetooth Подключение с помощью Bluetooth07 Подключение мобильного устройства При ошибке подключения устройства Дистанционного управления Использование пультаКак использовать пульт дистанционного управления Сообщение ON-BLUETOOTH Power Anynet+ / Auto Power LinkВверх/Вниз Влево/Вправо Повтор Отключить звук Woofer Компоненты для крепления на стену 09 Установка Настенного КрепленияМеры предосторожности при установке Диаметр M5 Длина рекомендуемая длина не Менее 35 мм Center Line 10 Поиск и устранение неисправностей 12 Примечание 11 Лицензия13 Важное примечание об обслуживании Oss.request@samsung.com Технические характеристики 14 Спецификации и руководствоАкустическая система Импортер OOO «Самсунг Электроникс Рус Компани» Дата выпуска Посібник Користувача Потрапляння виробу під дощ або Щоб зменшити ризик займання чиРівнем вологості Продукт необхідно підключати до розетки Про цей посібник Застереження Зміст Використання пульта дистанційного Керування Підключення мобільного пристрою09 Установлення комплекту настінного Кріплення Технічні характеристики та вказівки До адаптера. Характерний звук 01 Перевірка компонентівКлацання свідчитиме про надійне ’єднання Не від’єднуйте штекер змінного Верхня панель / передня панель звукової панелі Soundbar 02 Огляд виробуНижня панель звукової панелі Soundbar Розташуйте виріб Підключення до мережі електричного струму 03 Підключення звукової панелі Soundbar1Шнур Адаптер змінного Живлення Постійного струму Гніздо Живлення Світлодіодні індикатори верхняя сабвуфера Підключення звукової панелі Soundbar до сабвуфераСвітлодіодний Вимкніть звукову панель Soundbar Перед підключенням уручну виконайте наступну перевіркуЗадня частина сабвуфера 04 Підключення до телевізора Bluetooth Power див. стор UKRСпосіб 1. Підключення за допомогою кабелю Підключення за допомогою оптичного кабелю Кабель Hdmi Підключення телевізора за допомогою кабелю Hdmi Спосіб 2. Бездротове підключення Підключення телевізора за допомогою BluetoothПопереднє підключення Якщо пристрою не вдається підключитися Відключення звукової панелі Soundbar від телевізора Що означають статуси BT Ready та BT PAIRING? Аудіокабель Допоміжний 05 Підключення зовнішнього пристроюОптичний кабель Комплекту постачання Зовнішній пристрій Підключення за допомогою кабелю HdmiКабель Hdmi не входить Оновлення програмного забезпечення 06 Підключення через інтерфейс USB Пристрій Bluetooth Підключення за допомогою Bluetooth07 Підключення мобільного пристрою Якщо пристрою не вдається підключитися Дистанційного керування Використання пультаЯк користуватися пультом дистанційного керування Пропуск музичного запису Повторення Вимкнути звук Компоненти настінного кріплення 09 Установлення Комплекту Настінного КріпленняЗапобіжні заходи при встановленні Рейка для настінного кріплення Кронштейнах Настінний кронштейн, як показано на зображенні 10 Пошук та усунення несправностей Важлива 11 ЛіцензіяПримітка щодо Технічні характеристики 14 Технічні характеристики та вказівкиАкустична система Page Зв’язуйтесь з Samsung по всьому світу Пайдаланушы Нұсқаулығы Қауіпсіздік туралы ақпарат ОСЫ Нұсқаулық Туралы Сақтық шаралары Өнімге Шолу Құрамдастарды ТексеруSoundbar Құрылғысын Қосу Теледидарға Қосылу Мобильді Құрылғыны Жалғау Bluetooth арқылы байланыстыруҚашықтан Басқару Пультін Пайдалану Қабырғаға Бекіткішті Орнату АТ ашасын адаптерге берік 01 Құрамдастарды ТексеруБекітілгенін білдіретін «шертпек» Дыбысы естілгенше жалғаңыз Soundbar құрылғысының үстіңгі панелі / алдыңғы панелі 02 Өнімге ШолуSoundbar құрылғысының түп жағындағы панелі Өнімді Samsung логотипі Электр қуатын қосу Soundbar Құрылғысын ҚосуАТ ашасы 1Қуат сымы АТ/ТТ адаптері Қуат көзі Сабвуфердің Электр қуатын қосу Сабвуфердің төбесіндегі жарық диоды индикаторының шамдары Soundbar құрылғысын сабвуферге жалғауДиоды Сабвуфердің артқы жағы Қолмен қосу әрекетін орындау алдында тексеру Әдіс. Кабельмен жалғау 04 Теледидарға ҚосылуОптикалық кабельмен жалғау Soundbar құрылғысының үсті Soundbar құрылғысының үсті Soundbar негізгі Hdmi кабелімен теледидар қосуТексеріңіз Әдіс. Сымсыз қосу Теледидарды Bluetooth құрылғысы арқылы қосуБастапқы байланыс Егер құрылғыны қосу сәтсіз аяқталса Soundbar құрылғысын теледидардан ажырату BT Ready және BT Pairing күйлері нені білдіреді?Бастапқы көз түймесін 5 секундтан ұзақ басып тұрыңыз Оптикалық не балама дыбыстық AUX кабельмен жалғау 05 Сыртқы Құрылғыға ЖалғауДыбыстық AUX кабелі Оптикалық кабель Сыртқы құрылғы Hdmi кабелімен жалғау Бағдарламалық Жасақтаманы Орнату USB Жетегін ҚосуUSB порты Bluetooth құрылғысы Bluetooth арқылы байланыстыру07 Мобильді Құрылғыны Жалғау Егер құрылғыны қосу сәтсіз аяқталса Қашықтан басқару пультін пайдалану жолы BT Pairing режимі Бастапқы көз Әуенді өткізіп жіберу Қайталау Дыбысты өшіру Орнатуға байланысты сақтық шаралары 09 Қабырғаға Бекіткішті ОрнатуҚабырғаға бекіткіш бағыттауышы Қабырғаға бекіткіш бағыттауышы бір деңгейде болуы керек Қабырға кронштейні бөлігіне ұстатыңыз Құрылғысына бекітіңіз 10 Ақаулықтарды Жою 13 Қызмет Туралы Маңызды Ескерту 12 Ашық Көз Лицензиясы Туралы Ескерту Техникалық Сипаттар 14 Техникалық Сипаттамалар Және НұсқаулықAкустикалық система Soundbar негізгі құрылғысы 36 үй, 3, 4 қабат Дүниежүзілік Samsung Компаниясына хабарласыңыз