Samsung L100W manual Ustawianie opcji wyæwietlania, ① TV Aspect, ② Still Mode, ③ Screen Messages

DVD-L100W(PL)00052P 8/26/02 5:56 PM Page 55

POLISH

Ustawianie opcji wyæwietlania

1.Przy urzˆdzeniu znajdujˆcym si« w trybie Stop, naciænij przycisk SETUP.

2.Uýyj przycisk—w UP/DOWN, aby wybra• Display. Nast«pnie naciænij przycisk ENTER.

3.Uýyj przycisk—w UP/DOWN, aby wybra• wymagany element. Nast«pnie naciænij przyciski LEFT/RIGHT.

①TV Aspect

W zaleýnoæci od typu posiadanego telewizora, moýliwe jest wyregulowanie ustawieÄ ekranu (sto- sunek rozmiar—w).

-Letter Box:

Opcj« t« naleýy wybra•, jeýeli majˆ by• oglˆdane dyski DVD przy pe¸nym stosunku rozmiar—w ekranu 16:9, nawet jeýeli posiadany odbiornik TV ma ekran o stosunku rozmiar—w 4:3.

W takiej sytuacji w g—rnej i dolnej cz«æci ekranu bä«dˆ wyæwietlane czarne paski.

-Pan-Scan :

Opcj« t« naleýy wybra•, jeýeli na konwencjonalnym ekranie odbiornika TV ma by• oglˆdana cen- tralna cz«æ• ekranu 16:9. (Lewa i prawa strona obrazu, kt—ra nie mieæci si« na ekranie, zostanie wyci«ta)

-Wide :

Umoýliwia oglˆdanie pe¸nego obrazu 16:9 na szerokoekranowym odbiorniku TV.

②Still Mode

Opcje te zapobiegajˆ drýeniu obrazu w trybie obrazu nieruchomego i umoýliwiajˆ uzyskanie bardziej wyra•nych liter ma¸ych tekst—w.

-Auto : Po wybraniu Auto, tryb Field/Frame b«dzie poddany automatycznej konwersji.

-Field : Opcj« t« naleýy wybra• jeýeli widoczne sˆ drgania obrazu w trybie Auto.

-Frame : Opcj« t« naleýy wybra• jeýeli ma¸e litery w trybie Auto majˆ by• wyra•niejsze.

③Screen Messages

S¸uýy do w¸ˆczenia lub wy¸ˆczenia wyæwietlania komunikat—w ekranowych.

Instruction	Use UP/DOWN to navigate the Iist.
	Press LEFT/RIGHT to change the setting.

55