Manuals / Brands / TV and Video / Professional LFD Displays / Samsung / TV and Video / Professional LFD Displays

Samsung Ecran d'affichage vitrine LFD 24'' OM24E LH24OMEPWBC/EN Armazenamento, Electricidade e segurança, •• Uma má ligação pode provocar um incêndio, •• Caso contrário, poderá ocorrer um incêndio

1 168

Download 168 pages, 0 b

Armazenamento

Devido às características dos produtos com acabamento super brilhante, a utilização de um humidificador UV nas proximidades pode causar manchas brancas no produto.

――Se tiver que limpar o interior do produto, contacte o Centro de Assistência ao Cliente (será cobrada uma taxa pelo serviço).

Electricidade e segurança

――As seguintes imagens são apenas para referência. As situações reais podem ser diferentes daquilo que é mostrado nas imagens.

Aviso

Não utilize um cabo de alimentação ou uma ficha com danos nem uma tomada eléctrica frouxa.

•• Pode provocar um choque eléctrico ou um incêndio.Não ligue vários produtos numa única tomada eléctrica.•• Se a tomada eléctrica sobreaquecer, poderá provocar um incêndio.

Não toque na ficha do cabo de alimentação com as mãos molhadas. Caso contrário, poderá ocorrer um choque eléctrico.

Insira a ficha o máximo possível, para que não fique solta.•• Uma má ligação pode provocar um incêndio.

!

Ligue a ficha a uma tomada eléctrica com ligação à terra (apenas dispositivos isolados tipo 1).

•• Pode provocar um choque eléctrico ou ferimentos.

!

Não torça nem puxe o cabo de alimentação com força. Tenha cuidado para não deixar o cabo de alimentação debaixo de um objecto pesado.

•• Se o cabo ficar danificado, poderá provocar um incêndio ou um choque eléctrico.

Não coloque o cabo de alimentação nem o produto perto de fontes de calor.•• Pode ocorrer um incêndio ou um choque eléctrico.Limpe o pó à volta dos pinos da ficha ou da tomada eléctrica com um pano seco.•• Caso contrário, poderá ocorrer um incêndio.

!

8

Contents

OH24E OM24E Antes de utilizar o produto Preparativos Ligar e utilizar um dispositivo de entrada Utilizar o MDC Função Início Ajuste de ecrã Visualização no Ecrã Ajuste do som Rede Sistema Assistência Guia de resolução de problemas Características técnicas Anexo Antes de utilizar o produto Limpeza Símbolos Armazenamento Electricidade e segurança Não desligue o cabo de alimentação enquanto o produto está a ser utilizado •• O produto pode ser danificado por um choque eléctrico Page Funcionamento das aberturas de ventilação ou portas de entrada/saída, etc.) ――Suportado apenas no modelo OH24E Não tente inserir os dedos nem objetos nas aberturas de ventilação Suportado apenas no modelo OH24E Utilize o produto com a resolução e frequência recomendadas Guarde os pequenos acessórios longe do alcance das crianças Tenha cuidado quando ajustar o ângulo do produto ou a altura da base Quando substituir a pilha, insira-acom a polaridade correcta (+, -) •• Pode ficar com a mão ou os dedos presos e ficar ferido de devolver as pilhas usadas ou recarregáveis para reciclagem Preparativos Componentes Controlo do Painel BotõesDescrição Parte posterior Porta Descrição Dispositivo de bloqueio anti-roubo Telecomando Volta ao menu anterior SET Controle o produto com o telecomando SET UNSET LOCK Para inserir as pilhas no telecomando Ângulo de inclinação e rotação Ventilação Vista do plano Nome do modelo Instalar o kit de montagem na parede Especificações do kit de montagem na parede (VESA) Especificações para os Parafuso padrão Quantidade Ligação por cabo Pino Sinal N.º de pinos Cor padrão Cabo LAN directo (PC para HUB) Cabo LAN cruzado (PC para PC) Ligação Códigos de controlo Tipo de comando Intervalo de valores Controlo de alimentação •• Função É possível ligar e desligar um produto através de um PC •• Visualizar o estado da alimentação (Obter estado ligado/desligado) "Power": Código de alimentação a ser definido no produto Controlo de fonte de entrada É possível alterar a fonte de entrada de um produto através de um PC •• Visualizar o estado da fonte de entrada (Obter estado da fonte de entrada) •• Definir a fonte de entrada (Definir fonte de entrada) "Input Source": Um código de fonte de entrada a ser definido no produto Controlo de tamanho do ecrã Controlo de PIP ligado/desligado •• Definir o PIP para ligado/desligado (Definir PIP para LIGADO/DESLIGADO) "PIP": um código utilizado para ligar ou desligar o modo PIP de um produto 1: PIP LIGADO 0:PIP DESLIGADO Controlo de modo Video Wall É possível activar o modo Video Wall num produto através de um PC •• Visualizar o modo Video Wall (Obter modo Video Wall) •• Definir o Video Wall (Definir modo Video Wall) 1:Cheio Controlo do utilizador do Video Wall Modelo Video Wall Modelo Video Wall 10x10: ( 1 ~ 100) Ligar e utilizar um dispositivo de entrada Pontos de verificação antes da ligação Antes de ligar os cabos Ligação com o cabo D-SUB(tipo analógico) Page Page Page Fonte Fonte Utilizar o MDC Desinstalação Utilizar o MDC através de RS-232C(norma de comunicação de dados em série) Utilizar o MDC através de Ethernet Função Início Leitor Agenda Modelo Autorizar um dispositivo ligado a partir do servidor •• Device Name: Introduza o nome do dispositivo Device Group: Seleccione : Seleccione Location Definir a hora actual Time Seleccione o seu dispositivo Aprovar o servidor Premium Seleccione Premium na barra de menus no lado esquerdo Seleccione Unapproved nos submenus de Premium Page Canal da Rede Canal Local Conteúdo Publicado Ficheiro de Rede Os Meus Modelos Funções disponíveis na página Leitor Operações Menu Definições da página Leitor Armazenamento Predefinido Tamanho Imagem Duração Visualização Efeito de Transição Conteúdo predefinido Remover em Segurança Repor Durante a execução de conteúdos Alterar as definições do conteúdo que está a ser executado Formatos de ficheiro compatíveis com Leitor Restrições de reprodução Restrições de saída de som Restrições Extensão do Recipiente Codec de vídeo Ficheiro fotogramas transmissão Áudio Flash Power Point PDF WORD Ficheiros de modelos LFD Transmissão em fluxo Formatos de ficheiro compatíveis com Video Wall Restrições •• Só pode reproduzido um ficheiro de vídeo (Vídeo) por cliente Disponível Funções disponíveis na página Agenda Configurar agendas de canais Defina a hora para reproduzir a agenda. (Hora de Início ~ Parar Tempo) Prima o botão Guardar ――Aplicável apenas quando Tipo está definido como Local Editar uma agenda de canal Funções disponíveis na página Modelo Mercado Orientação Editar Texto Opção de tipo de letra Pré-visualizar New town interior design Para guardar o modelo, prima o botão Guardar Configure Nome de Modelo e Armazenamento Quando não existe um ficheiro duplicado no dispositivo de armazenamento externo Quando existe um ficheiro duplicado no dispositivo de armazenamento externo Definições de ID ID do Dispositivo Cabo de Ligação do PC Video Wall Video Wall Formato Seleccione como exibir as imagens no videowall •• Cheio: apresenta as imagens no ecrã inteiro sem nenhuma margem Natural Formato Estado da Rede HOME → Modo Imagem → ENTER E Ligar/Desligar Tempor On Timer Off Timer Gestão de Férias Ticker Mais definições Iniciador URL Ajuste de ecrã Page Page 2 Pontos 10 Pontos Page Page Contraste din Tonalidade de Preto Tom de Pele Só Modo RGB Espaço de Cores Opções de Imagem Tonalidade Digital Clean View Filtro Ruído MPEG Nv.pr.HDMI Tonalidade Digital Clean View Filtro Ruído MPEG Nv.pr.HDMI Modo Filme Retroiluminação Dinâmica Tamanho Imagem Posição Zoom/Posição Resolução Page Page Visualização no Ecrã Visualização no Ecrã PIP Orientação do Ecrã Visualização da Mensagem Orientação do Menu no Ecrã Orientação da Fonte de Conteúdo Rácio tamanho Tempo Protecção Aut Protecção de Ecrã Definições de Mudar pixels e Definições ideais disponíveis Definições Disponíveis Definições ideais Page Page Informações de Fonte Visualização da Mensagem Informações de Fonte Mensagem Sem Sinal Mensagem MDC Page Ajuste do som Efeito de Som Virtual Surround Dialog Clarity Equalizador Virtual Surround Dialog Clarity Equalizador Page Saída de Som Page Rede Tipo de Rede Definições de rede (com fios) Como configurar automaticamente Obter os Valores de Ligação da Rede Como configurar manualmente Definição de rede (sem fios) Configuração de rede manual (sem fios) WPS(PBC) Wi-Fi Directo MENUm → Rede → Wi-FiDirecto → ENTERE Aceda ao ecrã Wi-FiDirecto. O produto começa a procurar dispositivos •• PIN: Introduza o PIN apresentado no seu dispositivo Desligado MENUm → Rede → Definições do Dispositivo Multimédia → ENTERE Screen Mirroring Ligar ao Servidor Modo MagicInfo Acesso Servidor Modo FTP Page Sistema Transparên. Menu Contraste Elevado Aumentar Definições iniciais (Sistema) Tempo Definição do Relógio DST Atraso p/ Ligar Definição do Relógio DST Temporizador Atraso p/ Ligar Troca de Sinal Autom Troca de Sinal Autom Recuperaç. Fonte Princ Fonte Principal Fonte Secundária Ligar Automat Poup. Energia Máx Controlo em Espera Botão de Alimentação Modo em Espera da Rede Limite de Brilho Poupança Energ Sensor Eco Ecrã Agendar Lâmpada Tempo Lâmp Nenhum Sinal Esp Desligar Aut Controlo Ventoinha Def. Vel. Ventoinha Modo de Espelho Controlo Temperatura Gestor Disps Definições Teclado Idioma do Teclado Tipo de Teclado Mudar Idioma Entrada Definições do Rato Botão Principal Veloc. Ponteiro Page Segurança · Botão Ligar Bloqueio do Botão Bloqueio Repr. Autom USB Bloq. Segurança Bloqueio do Botão Bloqueio Repr. Autom USB Bloqueio de Ligação a Dispositivos Móveis Seguran. Inteligente BD Wise Anynet+ (HDMI-CEC) Menu Anynet+ Menu Anynet+ Anynet+ (HDMI-CEC) Desligar Automat Não Procura de dispositivo Alternar entre dispositivos Anynet+ Problema Solução possível Page Lig.Instantânea HDMI DivX®Video On Demand Modo Jogo Page Assistência Actualizar agora Actualização Autom Reproduzir fotografias, vídeos e música (Reprodução multimédia) Dispositivos compatíveis com reprodução multimédia •• A reprodução multimédia é apenas compatível com dispositivos USB MSC Tempo Protecção Aut Sistema e formatos de ficheiro •• A resolução máxima de JPEG suportada é de 15 360x8640 pixéis Utilizar um dispositivo USB Remover um dispositivo USB de Fonte Reproduzir conteúdos multimédia a partir de um PC/dispositivo móvel Ordenar por Filtro Filtro De entre conteúdos Funções apresentadas na página com a lista de conteúdos multimédia SOURCE → Fonte → USB Itens de menu da página com a lista de conteúdos multimédia Vídeos Música Nome da Opção Botões e funções disponíveis durante a reprodução de vídeo Faça uma pausa ou reproduza um vídeo •• Retroceder / Avançar Para reproduzir o vídeo seguinte, seleccione ‚ Page Legenda Externa Interna Resoluções de imagem suportadas Extensão do Ficheiro Formatos de ficheiros de música suportados Codec Observações Formatos de Vídeo Suportados Descodificador de vídeo Recipiente Codec de vídeo Velocidade de Codec Áudio Guia de resolução de problemas Testar o produto Verificar a resolução e a frequência Verifique o seguinte Problema de instalação (modo PC) Problema do ecrã Page Problema de som Problema do telecomando Problema do dispositivo de entrada Outro problema Page Pergunta Resposta Page Características técnicas OH24E OM24E [ Recomendação ]- Apenas UE (OM24E) •• Este equipamento só poderá ser utilizado em espaços interiores •• Este equipamento poderá ser utilizado em todos os países da UE Modo de poupança de energia Alimentação desligada OH24E / OM24E Relógio de píxeis Polaridade de (kHz) (Hz) Page Anexo Não é um defeito do produto Danos do produto provocados pelo cliente Outros Qualidade de imagem ideal Page Fabricado ao abrigo da licença da Dolby Laboratories Manufactured under a license from U.S. Patent No’s: 6,285,767, 8,027,477 DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content Aviso de licença de código aberto 480i/480p/720p/1080i/1080p____ As Densidade dos pontos____ O ecrã Frequência vertical____O produto Frequência horizontal____O tempo Plug & Play