Manuals / Samsung / TV and Video / Professional LFD Displays

Samsung LH32DBDPLGC/EN, LH48DBDPLGC/EN, LH40DBDPLGC/EN, LH55DBDPLGC/EN manual Annexe

Models: LH55DBDPLGC/EN LH32DBDPLGC/EN LH40DBDPLGC/EN LH48DBDPLGC/EN

1 171

Download 171 pages 5.91 Kb

Page 4

Table des matières

Annexe

»»Prise en charge des frais de service (imputables aux clients)

»»WEEE

»»Qualité d'image optimale et protection contre la rémanence d'image

»»Licence

»»Terminologie

Image 4

Samsung LH32DBDPLGC/EN, LH48DBDPLGC/EN, LH40DBDPLGC/EN, LH55DBDPLGC/EN manual Annexe

Contents

Affichage LFD Table des matières Caractéristiques techniques Annexe Avant utilisation du produit CopyrightConsignes de sécurité SymbolesNettoyage Stockage Électricité et sécuritéInstallation Samsung Fonctionnement 100 Quelquun Ne placez pas dobjets lourds sur le produitCorporels Sur un niveau trop élevéPays Télécommande Câble D-SUB Adaptateur RS232CIN PréparatifsVérification des composants ComposantsArticles vendus séparément Boîtier réseau Permet de connecter un AmbiantePanneau de configuration Capteur de la télécommandePièces Bouton du panneauMenu de commande Quittez le menu de commandeRetour EteindrePort Description Face arrièreRJ45 Logo du dispositif despacement Verrou antivolPour verrouiller un dispositif antivol Télécommande VOLInstallation des piles dans la télécommande Utilisé en mode Anynet+ et en mode multimédiaAvant dinstaller le produit Guide dinstallation Installation sur une paroi perpendiculaireAngle dinclinaison et rotation VentilationDimensions Installation sur un mur en retraitVue en plan Nom du ModèleUtilisation du COUVRE-PRISE Installation du kit de montage mural Installation du support muralSpécifications du kit de montage mural Vesa En millimètres Télécommande RS232C Broche SignalConnexion du câble Câble RS-232CDe broche Couleur standard Signal Câble LANFemelle Réception Emission Emission RéceptionSignal Câble LAN direct PC au HUBCâble LAN croisé PC au PC Connecteur RJ45Branchement ConnexionAffichage de létat de contrôle Commande Obtenir le contrôle Contrôle Commande Définir le contrôleCommande Type de commande CommandeRéglage du volume Contrôle de lalimentationRéglage de la source dentrée Définition de la source dentrée Définir la source dentréeContrôle du mode écran Contrôle de la taille de lécranContrôle PIP oui/non Auto Adjustment 0x00 en toute occasion AckContrôle de réglage automatique PC et BNC uniquement Verrou Contrôle du mode Mur dimagesPlein Naturel Activation du Mur dimages Contrôle utilisateur du Mur dimagesDéfinir le Mur dimages sur Activé/Désactivé WallOn idem NakModèle de Mur dimages 10 x ArrêtModèle de Mur dimages 10 x 10 1 ~ WallSNo Code du Numéro de produit défini sur le produitNombre Données 0x01 0x02 0x63Connexion et utilisation dun périphérique source Avant deffectuer la connexionConnexion à un PC Points à vérifier avant la connexionConnexion à laide dun câble DVI type numérique Connexion à laide dun câble HDMI-DVIConnexion à laide dun câble Hdmi Connexion à laide dun câble AV Connexion à un appareil vidéoBranchement par câble composant Branchement par câble Hdmi Branchement à un système audio Connexion du câble LANConnexion du boîtier réseau vendus séparément Activation du mode MagicInfoMagicInfo BackB NextN Finish Cancel Apply Source Modif. NomInformation SourceUtilisation de MDC DésinstallationPuis double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes Connexion à MDC Monitor ComputerUtilisation de MDC via Ethernet Connexion à laide dun câble LAN directConnexion à laide dun câble LAN de connexion Fonctionnalités de laccueil LecteurLecteur Programmation TemplateApprobation dun périphérique connecté depuis le serveur Réglage de lheure Chaîne du réseau Chaîne localeChaîne du réseau sexécute Chaîne locale sexécuteOptions de la page Lecteur Fonctions disponibles sur la page LecteurNom doption Actions Menu Paramètres de la page Lecteur ParamètresParamètres Paysage / PortraitAffichage des détails du contenu en cours de lecture Pendant la lecture de contenuInformation Mode Image Affichage des paramètres du contenu en cours de lectureListe lect MusiqueProgramme réseau multitrame Formats de fichiers compatibles avec LecteurFichiers de modèle et fichiers LFD .lfd Extension de Conteneur Codec vidéo Résolution Vitesse de ContenuFichier Transmission Mbps Fps AAC HE-AAC WMA DD+ MPEGMP3 DTS Core G.711ALaw, μ-LawVidéo Audio La vidéo 3D nest pas prise en chargeFlash Power Point Pris en charge dans Chaîne du réseau et Fichiers de modèleChaîne locale Formats de fichiers compatibles avec Mur dimages VidéoSeul un fichier vidéo Vidéos peut être lu par client RestrictionsDisponible Programmation Fonctions disponibles sur la page ProgrammationOptions de la page Programmation Home → Programmation → Enter EConfiguration de programmes de canal Modification dun programme de canalTemplate Fonctions disponibles sur la page TemplateHome → Template → Enter E MarchéConfiguration dune image darrière-plan/musique de fond Saisie de texteConfigurez Nom du modèle et Stockage AperçuEnregistrer Affichez laperçu du modèle créé avec la fonction AperçuClone Product Clone ProductHome → Clone Product → Enter E Sur le périph. USB ? safficheParamètres ID ID périphériqueCâble de connexion au PC Définit. auto ID périphMur dimages Mur dimagesHorizontal x Vertical Position écranNatwork Status FormatNatwork Status Home → Natwork Status → Enter EMode Image Mode ImageProgr. act./désact Progr. activProgr. act./désact Home → Progr. act./désact. → Enter EProgr. désact Gestion des vacancesTéléscripteur Plus de paramètresTéléscripteur Plus de paramètresLURL Lancement de lURLHome → Lancement de lURL → Enter E Menu m → Image → Mode Image → Enter E Réglage de lécranImage Advanced Color ManagementOptions réglables Mode ImageMenu m → Image → Enter E Temp. Coul Menu m → Image → Temp. Coul. → Enter EPoints Balance blancsMenu m → Image → Balance blancs → Enter E Gamma Valeur étalonnéeMenu m → Image → Gamma → Enter E Menu m → Image → Valeur étalonnée → Enter EMode Image Paramètres Options réglables Paramètres avancésParamètres avancés Nuance de noirContraste Dyn Nuance de noirCarnation RVB uniquementDigital Clean View Arrêt Filtre Bruit Mpeg Niv. noir Hdmi Mode Film Arrêt Rétroéclairage dynamiqueOptions dimage Options dimageNuance Coul Digital Clean ViewFiltre Bruit Mpeg Mode Film Nuance Coul Arrêt Digital Clean View Filtre Bruit MpegNiv. noir Hdmi Rétroéclairage dynamique· Position Résolution Format de limageFormat de limage Format de limageZoom/Position PositionFormat de limage Résolution Réglage Automatique Réglage écran PCImage désactivée Réinit. param. imgMenu m → Image → Image désactivée → Enter E Menu m → Image → Réinit. param. img → Enter EAffichage à lécran Paramètres PIPAffichage à lécran Image principale Image secondairePIP Faire pivoter Faire pivoter le menuFaire pivot. contenu Rapport daspectProtection de lécran Temps protection autoProtec brûl. écran Protection de lécranProtec brûl. écran ProgrammateurModif. pixel Affichage immédiatAucun message de signal Affichage du messageInfos sur la source Message MDCLangue des menus Affichage à lécranElevé / Moyen / Bas Menu m → Affichage à lécran → Transparence menu → Enter ERéinit. aff. écran Menu m → Affichage à lécran → Réinit. aff. écran → Enter ERéglage du son Mode SonSon Effet sonore Virtual SurroundDialog Clarity EgaliseurSortie son Son lors dun appel visioMenu m → Son → Sortie son → Enter E Menu m → Son → Son lors dun appel visio → Enter EParamètres haut-parleur Volume autoSortie son TV Réinit. son Menu m → Son → Réinit. son → Enter EÉtat du réseau RéseauMENUm → Réseau → État du réseau → Entere Paramètres réseau Type de réseauMENUm → Réseau → Paramètres réseau → Entere Câble / Sans filParamètres de réseau câblé Connexion à un réseau câbléOption Paramètres réseau manuelle câblé Option Paramètres réseau automatique câbléValeur Entrer manuellement Paramètres de réseau sans fil Connexion à un réseau sans filConfiguration réseau automatique sans fil Configuration réseau manuelle sans filRéseaux disponibles Deux fois sur le bouton ELa connexion Comment configurer lutilisation de WpspbcVotre réseau MENUm → Réseau → Wi-Fi Direct → Entere Wi-Fi DirectParamètres du périphérique multimédia Paramètres réseau serveur Nom périphériqueConfiguration SystèmeParamètres initiaux Système SystèmeCommandes tactiles Verrouillage menu adminMenu m → Système → Commandes tactiles → Enter E Configurez les fonctions de lécran tactileHeure Réglage HorlogeHeure dété VeilleParam. auto-commutation source Récup. source principSource principale Source secondaireMode éco max Réglage de lalimentationMarche auto Activation module PCMode éco max Activé Contrôle veilleBouton dalimentation Veille du réseauSolution Eco Mode écoSolution Eco Capteur EcoVeille si aucun signal Mode éco Arrêt Capteur Eco Programme lampe écranContrôle température Hors ten. autoGest. périph Paramètres clavierGest. périph Sélectionner clavierParamètres souris Sélectionner sourisOptions de souris Paramètres clavierLire via Modifier PINMenu m → Système → Lire via → Enter E Menu m → Système → Modifier PIN → Enter EGénéral SécuritéBD Wise GénéralAnynet+ HDMI-CEC Anynet+ HDMI-CECMenu Anynet+ Description Sécurité BD WiseAnynet+ HDMI-CEC Arrêt automatiqueRecherche de périphériques Recherche de périphériquesProblème Solution potentielle Dépannage de Anynet+Solution potentielle ProblèmeConnexion Hdmi Mode JeuDivX Vidéo à la demande Réinitialiser le système Menu m → Système → Réinitialiser le système → Enter EAssistance Mise à jour du logicielContacter Samsung MàJ maintenantAcc. à Accueil Mode Image Natwork StatusProgr. act./désact TéléscripteurAssistance Réinitial. toutMenu m→ Assistance → Réinitial. tout → Enter E Lecture de photos, vidéos et musique lecture de médias Périphériques compatibles avec la lecture de médias Systèmes et formats de fichiersUtilisation dun périphérique USB Connexion dun périphérique USBRetrait dun périphérique USB Mettez votre produit sous tensionLadresse ex Connexion à un réseau domestique Dlna Source → Source → USBOptions de la page de la liste de contenu multimédia Nom doption Actions Photos Vidéos MusiquePause / Lire Précédent / SuivantParamètres du PivoterFormat de limage Rembobiner / Avance rapideParleurs Langue audio Aléatoire Permet dinterrompre ou de lire de la musiqueSélectionner les haut-parleurs Résolutions dimage prises en charge Extension de fichier Type RésolutionSous-titres ExternePris en charge Formats vidéo pris en chargeExtension de fichier Type Codec Commentaires Décodeur vidéoAvi DivX 3.11 / 4.x / 5.x 1920 x ~30Mkv AsfVérification de la résolution et de la fréquence Guide de dépannageTest du produit Mettez hors tension lordinateur et lappareilProblème dinstallation mode PC Vérifiez les éléments suivantsProblème décran Modo Não Optimizado est affichéLimage nest pas nette Lécran est trop lumineux. Lécran est trop sombreLes couleurs sont inadéquates Le blanc ne lest pas vraimentLaffichage à lécran ne semble pas normal Affichage en mode plein écran impossibleLaffichage est instable, puis se fige Le volume est trop faible Problème de sonIl ny a pas de son La vidéo est disponible, mais aucun son nest émisProblème de périphérique source Problème de télécommandeDans ce cas, réglez Paramètres haut-parleur sur Externe Aucun son nest émis en mode Hdmi Entrée audio Mode écran AutoAutres problèmes Le menu PIP nest pas disponibleQuestions & réponses Question RéponseQuestion RéponseCaractéristiques techniques Panneau TailleSurface DaffichageAlimentation Considérations FonctionnementEnvironnementales StockageEconomiseur dénergie Fonctionnement normalMise hors Indicateur dalimentationDB32D / DB40D / DB48D / DB55D Présélection des modes de temporisationKHz MHz Résolution Annexe Produit non défectueuxDommage provoqué par le client Autres casWeee Elimination des batteries de ce produitProtection contre la rémanence dimage Qualité dimage optimaleQuentend-on par rémanence dimage ? Flight Time Prévention de la rémanence dimageLicence Ladresse oss.request@samsung.comTerminologie 480i / 480p / 720p