Manuals / Brands / TV and Video / Professional LFD Displays / Samsung / TV and Video / Professional LFD Displays

Samsung Moniteur 32'' ME32C Edge LED LH32MECPLGC/EN, LH40MECPLGC/EN, LH46MECPLGC/EN, LH55MECPLGC/EN Articles vendus séparément, Support, (p. 50), réseau), Câble LAN, Câble DP-DVI, Boîtier réseau, Câble DP (p. 47), Câble DVI (p. 45), Câble RCA (p. 50)

1 253

Download 253 pages, 0 b

Articles vendus séparément

-- Les articles suivants sont disponibles chez votre revendeur local.

Kit de montage mural	Support		Câble stéréo RS232C (p. 58)		Câble DVI (p. 45)		Câble HDMI-DVI (p. 46)

Câble DP (p. 47)	Câble HDMI (p. 46)		Câble vidéo (p. 50)		Câble stéréo (p. 26)			Câble composant (p. 50)

-- L'adaptateur RS232C peut servir à se
connecter à un autre moniteur à l'aide
d'un câble RS232C de type D-SUB
(9 broches).	Câble stéréo RCA (p. 52)	Câble RCA (p. 50)	Adaptateur AV/composant	Adaptateur AUDIO (p. 50)	Kit de capteur externe (p. 26)
- Veillez à connecter chacun des	Câble stéréo RCA (p. 52)	Câble RCA (p. 50)	Adaptateur AV/composant	Adaptateur AUDIO (p. 50)	Kit de capteur externe (p. 26)
- Veillez à connecter chacun des			(p. 50)
-
adaptateurs au bon port RS232C IN ou
OUT sur le produit.

Adaptateur RS232C(IN)	Adaptateur RS232C(OUT)	Câble LAN	Boîtier réseau	Câble DP-DVI
				(Permet de connecter un boîtier
				réseau)

Contents

BN46-00098R-06 Table des matières Avant utilisation du produit Préparatifs Connexion et utilisation d'un périphérique source Utilisation de MDC Page Page Page Page Avant utilisation du produit Copyright Consignes de sécurité Stockage Électricité et sécurité •• Un choc électrique ou un incendie pourrait en résulter N'utilisez pas plusieurs produits sur une même prise de courant •• En cas de surchauffe, les prises de courant peuvent provoquer un incendie •• Le produit pourrait être endommagé par un choc électrique Recourez à un technicien pour installer le support de fixation murale •• N'utilisez que des meubles supports approuvés •• Toute élévation de la température interne peut provoquer un incendie Installez le produit à au moins 10cm du mur pour assurer une bonne aération N'installez pas le produit à portée de jeunes enfants •• Le produit pourrait tomber et blesser des enfants Ne faites pas tomber le produit quand vous le déplacez Ne posez pas le produit sur sa face avant •• L'écran pourrait être endommagé Fonctionnement •• Contactez le Centre de service clientèle Samsung pour toute réparation Ne laissez pas les enfants se pendre au produit ou grimper dessus •• Les enfants pourraient se blesser superficiellement ou gravement •• Un usage continu peut provoquer un incendie ou un choc électrique •• Une explosion ou un incendie pourrait en résulter Appliquez la résolution et la fréquence conseillées au produit •• Dans le cas contraire, votre vue pourrait être altérée N'utilisez pas d'humidificateurs ou de fours à proximité du produit •• Votre fatigue oculaire en sera atténuée Stockez les petits accessoires hors de portée des enfants •• Vous pourriez vous coincer la main ou le doigt et vous blesser quelqu'un Ne placez pas d'objets lourds sur le produit Préparatifs Vérification du contenu (pour les modèles ME55C uniquement) Vérification des composants Composants ――Les composants peuvent être différents suivant la région Guide d'installation rapide Carte de garantie Articles vendus séparément Kit de montage mural Support Câble DVI (p. 45) Câble HDMI-DVI(p. 46) Pièces POWER Boutons Description BoutonsDescription Retour Port Installation du serre-câblede maintien Verrou antivol ――Support : vendu séparément Pour verrouiller un dispositif antivol : Faites passer une extrémité du câble dans la boucle à l'autre extrémité OFF fréquemment utilisées Affiche des informations sur la source d'entrée active Permet de confirmer une sélection de menu A B C D Installation des piles dans la télécommande Utilisez ces boutons dans les modes Vidéos Photos, Musique et Anynet+ Réglage du menu à l'écran (OSD) avec la télécommande Portée de la télécommande ~ 10m 30˚ 30˚ IR/AMBIENT SENSOR IN Avant d'installer le produit (Guide d'installation) Figure 1.1 Vue latérale Angle d'inclinaison et rotation Ventilation Installation sur une paroi perpendiculaire Dimensions Nom du modèle Installation du support mural Nom du modèle Quantité VESA (A * B) en millimètres Télécommande (RS232C) Broche N° de broche Couleur standard Câble LAN direct (PC au HUB) Câble LAN croisé (PC au PC) Branchement Connexion •• Connexion Type de commande Contrôle de l'alimentation Power Réglage du volume Volume Réglage de la source d'entrée Vous pouvez modifier la source d'entrée d'un produit à l'aide d'un ordinateur •• Définition de la source d'entrée (Définir la source d'entrée) "Input Source "Input Source": code de source d'entrée à définir sur un produit Contrôle du mode écran Vous pouvez modifier le mode d'écran d'un produit à l'aide d'un ordinateur •• Affichage de l'état de l'écran (Obtenir état mode écran) •• Réglage de la taille de l'image (Régler la taille d'image) "Screen Contrôle PIP oui/non ――Disponible uniquement sur les modèles équipés de la fonction PIP Activé "PIP 1: PIP activé Contrôle du mode Mur d'images Le mode Mur d'images peut être activé sur un produit à l'aide d'un ordinateur •• Affichage du mode Mur d'images (Obtenir le mode Mur d'images) •• Réglage du mode Mur d'images (Régler le mode Mur d'images) "Video Wall Mode Activation du Mur d'images L'ordinateur active/désactive le Mur d'images du produit •• Obtenir l'état Activé/Désactivé du Mur d'images •• Définir le Mur d'images sur Activé/Désactivé •• V.Wall_On : Code du Mur d'images à définir sur le produit Modèle de Mur d'images 10 x Modèle de Mur d'images 10 x 10 : ( 1 ~ 100) Connexion et utilisation d'un périphérique source Avant d'effectuer la connexion Connexion à un PC HDMI IN 1, HDMI IN Branchement par câble DP DP IN •Précautions relatives à l'utilisation de DP Le cas échéant, définissez Mode éco max sur Arrêtavant d'utiliser le produit Modification de la résolution Page Connexion à un appareil vidéo Branchement par câble HDMI Utilisation d'un câble HDMI ou d'un câble HDMI-DVI(jusqu'à 1080p) •• Assurez-vousd'utiliser un câble HDMI d'une épaisseur maximale de 14 mm Ce produit ne prend pas en charge la fonction Ethernet via HDMI Branchement à un système audio AUDIO OUT Connexion du boîtier réseau (vendus séparément) Entrez les informations IP Sélectionnez une langue. (La langue par défaut est English.) 6 Sélectionnez un mode d'affichage 7 Vérifiez les paramètres que vous venez de définir Modification de la source d'entrée MENU m→ Assistance → Accueil contenu → Source → ENTER E Utilisation de MDC Configuration des paramètres de Multi contrôle Installation/désinstallation du programme MDC Qu'est-ceque MDC Utilisation de MDC via Ethernet Connexion à l'aide d'un câble LAN direct HUB Connexion à l'aide d'un câble LAN de connexion RS232C IN / OUT Gestion de la connexion La gestion de la connexion comprend la et les Liste des connexions Set ID Range User Login password admin Auto Login Home Auto Set ID Auto Set ID Clonage Clonage Paste Settings Nouvelle tentative de commande Premiers pas avec MDC Disposition de l'écran principal Menus Home Barre de menus Modifiez le statut d'un périphérique d'affichage ou les propriétés du Volume Alerte •• Réglez le volume de l'écran sélectionné Mute •• Activez ou désactivez l'option Mute de l'écran sélectionné Réglage de l'écran Configuration personnalisée •• ajoutez, supprimez ou modifiez des informations de connexion Logout •• Déconnectez-vousdu compte utilisateur actuel en procédant comme suit Couleur Options Color •• Réglez les couleurs de l'écran sélectionné Tint (G/R) Taille MPEG Noise Filter •• Off / Low / Medium / High / Auto Smart LED Cinema Black Fonctions avancées 3D Control 3D Mode Sélectionnez le format d'entrée 3D 3D L/R Change Advanced Settings Dynamic Contrast Gamma Control RGB Only Mode Red Réglage du son Bass Treble Configuration système Video Wall PIP Video Wall Picture Size PIP Size •• Affichez le réglage PIP Size de l'écran actuel Général Ventilateur & température User Auto Color Auto Power •• Configurez le produit pour qu'il se mette automatiquement sous tension Affichage OSD Button Lock Source OSD Not Optimum Mode OSD No Signal OSD Date et heure Holiday Management Protection contre la rémanence d'image Pixel Shift Screen Saver Period (Hour) Time (Sec) Start Time End Time Safety Screen Lamp Control Safety Screen Manual Lamp Control Auto Lamp Control Ticker Paramètres d'outil Réinit Panel Control Remote Control Reset Picture Modifier une colonne Options Edit Column Language Command Retry Count Monitor Window Information •• Filter Autres fonctions Redimensionnement d'une fenêtre Gestion de groupe Création de groupes Add on the same level Group Dans la fenêtre Suppression de groupes Add on the sub level Edit Group Changement de noms de groupes Rename Gestion de programme Rename Création de programmes All Schedule List Add Schedule Modification de programme Suppression d'un programme Problème Solution Affichage des propriétés d'écran lorsque plusieurs écrans sont utilisés Lorsqu'aucun écran n'est sélectionné : la valeur par défaut est affichée All Select Réglage de l'écran Mode Image Source d'entrée Teinte (V/R) Réglage de l'écran Format de l'image Page Taille d'écran 4:3 Réglage écran PC Réglage Automatique Faire pivoter Rapport d'aspect Paramètres avancés Paramètres avancés Contraste Dyn Moyen Nuance de noir Contraste Dyn Nuance de noir Carnation RVB uniquement Espace de couleur Page Mire Expert Mire Expert Mire Lumin./Mouvement Options d'image Options d'image Temp. Couleur Filtre Bruit num Filtre Bruit MPEG Nuance Coul •• Arrêt / Froide / Standard / Chaude Si la source d'entrée est AV, Composant, HDMI1 ou HDMI2 •• Arrêt / Froide / Standard / Chaude 1 / Chaude ――Chaude 1 ou Chaude 2 est désactivé lorsque Mode Image a la valeur Dynamique Niv. noir HDMI Permet de choisir le niveau de noir pour régler la profondeur de l'écran •• Normal / Bas Mode Film Ce mode permet de visualiser des films Réinit. param. img Réglage du son Mode Son Effet sonore Paramètres haut-parleur Réinit. son Réseau Paramètres réseau Paramètres de réseau câblé Paramètres réseau automatiques Connectez-vousau réseau via un câble LAN Vérifiez en premier lieu qu'un câble LAN est connecté Comment configurer automatiquement Connexion à un réseau sans fil Paramètres de réseau sans fil Configuration réseau automatiques de sécurité Accédez à l'écran Paramètres réseau. Sélectionnez Démarrer, puis appuyez sur E réseaux disponibles WPS(PBC) Comment configurer l'utilisation de WPS(PBC) Si votre routeur présente le bouton WPS(PBC), procédez comme suit Accédez à l'écran Paramètres réseau Sélectionnez WPS(PBC), appuyez sur E, puis appuyez à nouveau sur E État du réseau Wi-FiDirect Soft AP Paramètres AllShare Nom du périph Système Multi contrôle Multi contrôle Configuration. ID Entrée ID Heure Progr. activ (Progr. activ.1 ~ Progr. activ.7) ――La coche indique les jours sélectionnés •• Source : sélectionnez la source d'entrée de votre choix Musique Progr. désact Progr. désact Progr. désact.1 Progr. désact.7 Gestion des vacances Langue des menus Faire pivoter le menu Solution Eco Solution Eco Mode éco Capteur Eco Veille si aucun signal Sécurité Sécurité Verrou Bouton verrouillage Modifier PIN PIP Temps protection auto Protec brûl. écran Paramètres optimaux Programmateur Vous pouvez définir le programmateur de Protec brûl. écran Programmateur •• Arrêt Répétition Affichage immédiat Gris de bord Téléscripteur Mur d'images Vertical ――L'option Vertical n'est activée que lorsque Mur d'images a la valeur Activé Position écran Position écran ――Il est possible de disposer un maximum de 100 écrans dans Position écran Param. auto-commutationde source Auto-comm.source Récup. source princip Source principale Tous Page Page Page Anynet+ (HDMI-CEC) Menu Anynet+ Arrêt automatique •• Non / Oui Arrêt automatique ――Il est possible que l'option ne soit pas activée sur l'appareil Commutation entre des périphériques Anynet+ Solution potentielle Page DivX® Vidéo à la demande Mode lecteur Magic Clone Magic Clone Clone to USB Clone From USB Réinitialiser le système Réinitial. tout Activation module PC Assistance Mise à jour du logiciel Contacter Samsung Accueil contenu Assistance Accueil contenu AllShare Play MENU m→ Assistance → Accueil contenu → AllShare Play → ENTER E AllShare Play Qu'est-ceque AllShare Play Périphériques compatibles avec AllShare Play •• AllShare Play est seulement compatible avec les périphériques USB MSC Systèmes et formats de fichiers •• Le protocole MTP (Media Transfer Protocol) n'est pas pris en charge •• L'affichage des images à résolution supérieure prend plus de temps Utilisation d'un périphérique USB Connexion d'un périphérique USB Mettez votre produit sous tension Musique Retrait d'un périphérique USB Connexion à un ordinateur via un réseau l'adresse (ex. : 111.222.333.***) •• fonctions Musique de fond activ. et Paramètres de musique de fond •• fonctions •• La gestion des droits numériques (DRM) DivXⓇ n'est pas prise en charge Utilisation des fonctions AllShare Play Pour en savoir plus, consultez le mode d’emploi du périphérique mobile •• Lecture de différents formats vidéo (DivX, MP4, 3GPP, AVI, ASF, MKV, etc.) •• Fonction de miniature vidéo •• Fonction de signet (pour reprendre la lecture d'une vidéo) Critères de tri Fonctionnement Lecture de fichiers sélectionnés Vidéos Photos Sélectionnez des fichiers et appuyez sur Lecture ――capparaît pour les fichiers sélectionnés Ma List Nom d'option Actions Lecture récente Nouveautés Vidéos Photos Musique Menu des options de lecture Vidéos / Photos / Musique Page Formats de fichiers de sous-titreset AllShare Play pris en charge Externe Interne Extension de fichier Codec Commentaires Décodeur vidéo Décodeur audio Conteneur Codec vidéo Vitesse de Débit binaire Codec audio fichier MagicInfo Lite Extension de Conteneur Codec vidéo Vidéo Audio Image Page PDF WORD Approbation d'un périphérique connecté depuis le serveur 7 Entrez les informations requises pour approuver le périphérique •• Device Name : entrez le nom du périphérique Device Group : sélectionnez Location Réglage de l'heure Time Sélectionnez le périphérique •• Vous pouvez modifier l'heure sur le produit, tel qu'indiqué à l'étape MagicInfo Lite Page MagicInfoSlide 1 Sélectionnez Lecture auto USB dans l'écran du menu Lecteur MagicInfo Lite Configurez les paramètres de lecture depuis Programme local Enregistrement d'un Programme local 4 Sélectionnez Content pour préciser le contenu que vous souhaitez lire 5 Sélectionnez Durée Indiquez la séquence et la durée de lecture des fichiers de contenu •• Modification de la séquence de lecture •• Durée Modification d'un Programme local ――Assurez-vousqu'au moins un Programme local est enregistré 2 Sélectionnez le programme local à modifier Suppression d'un Programme local Exécution d'un Programme local Arrêt d'un Programme local Affichage des détails d'un Programme local 2 Sélectionnez le programme local dont vous souhaitez visualiser les détails 3 Les détails du programme s'affichent Copie d'un Programme local Sélectionnez des fichiers de programme local et appuyez sur Copier Copie de contenu 1 Sélectionnez Gestionnaire de contenu dans l'écran du menu MagicInfo Lite Suppression de contenu Paramètres réseau serveur Pour exécuter MagicInfo Lite, connectez-vousà un réseau Mode FTP Indiquez le mode de fonctionnement du protocole FTP •• Actif / Passif Durée par défaut du contenu Format de contenu Effet des images Nom du programme Supprimer tout le contenu Affichage des détails du contenu en cours de lecture Affichage des paramètres du contenu en cours de lecture MagicInfo Premium S Page Power Point PDF Fichiers de modèle LFD Programme réseau multitrame Restrictions relatives à la lecture •• Vous pouvez lire un maximum de deux fichiers vidéo (Vidéos) •• Vous ne pouvez pas lire plus d'un fichier Flash Office Autres cas Restrictions relatives à la fonction PIP •• La fonction PIP n'est pas disponible lors de la lecture Flash Page Page MagicInfo Premium S Lecteur de modèles Exécutez les programmes créés dans Gestionnaire des programmes locaux Créer Lecteur de modèles Lecteur MagicInfo Premium S Page Page Page Page Page Page Page sur le périphérique de mémoire USB. Sélectionnez Oui pour copier les fichiers Gestionnaire de modèles Enregistrement d'un modèle Page Page Page Page Page Page Page Page MagicInfo Videowall S Page Restrictions •• Seul un fichier vidéo (Vidéos) peut être lu par client Disponible Non disponible MagicInfo Videowall S Page Guide de dépannage Conditions requises avant de contacter le Centre de service clientèle Samsung Problème d'installation (mode PC) Problème d'écran Page Page Problème de son Problème de télécommande Problème de périphérique source Autres problèmes Page Questions & réponses Question Réponse Page Caractéristiques techniques Page Page Economiseur d'énergie Fonctionnement normal Mode d'économie Arrêt Arrêt Présélection des modes de temporisation (kHz) (Hz) (MHz) Page Annexe Comment contacter Samsung dans le monde NORTH AMERICA LATIN AMERICA Page EUROPE Page CIS ASIA PACIFIC MENA AFRICA Page Produit non défectueux •• Le client demande l'installation du logiciel et la configuration du produit Dommage provoqué par le client Si un dommage causé au produit est dû à l'un des facteurs suivants : •• Impact ou chute externe WEEE Qualité d'image optimale --Résolution : 1920 x --Fréquence verticale (fréquence de rafraîchissement) : 56 à 75 Hz --Nombre de sous-pixelspar type d'écran: Réglage Automatique Protection contre la rémanence d'image Qu'entend-onpar rémanence d'image Prévention de la rémanence d'image --Il est conseillé d'utiliser un économiseur d'écran Basculez entre 2 couleurs toutes les 30 minutes, comme illustré ci-dessus •• Changement fréquent de couleur de texte --Utilisez des couleurs claires de luminosité semblable --Affichez régulièrement une image en mouvement avec un logo Licence Terminologie