Manuals / Samsung / TV and Video / Professional LFD Displays

Samsung LH40MDCPLGC/EN, LH55MDCPLGC/EN, LH32MDCPLGC/EN, LH46MDCPLGC/EN Port Kirjeldus, Ühendatud

Models: LH32MDCPLGC/EN LH46MDCPLGC/EN LH40MDCPLGC/EN LH55MDCPLGC/EN

1 249

Page 20

Tagakülg

――Osade värv ja kuju võivad näidatust erineda. Tehnilisi andmeid võidakse kvaliteedi parandamiseks etteteatamiseta muuta.

HDMI IN

DVI IN /

MAGICINFO IN

USB

COMPONENT

RGB IN

RGB / DVI / HDMI / AV /

COMPONENT

/ AUDIO IN

AUDIO OUT

	RS232C
RJ45	OUT	IN

Port	Kirjeldus

RS232C IN	Võimaldab ühendada MDC RS232C-stereoadapteri abil.

RS232C OUT

AUDIO OUT	Allikaseadme heli ühendamiseks.

RGB / DVI / HDMI / AV / COMPONENT /	Võtab vastu arvutist heli audiokaabli kaudu.
AUDIO IN

USB	Ühenduse loomine USB-mäluseadmega.

HDMI IN	Võimaldab ühendada seadme lähteseadmega HDMI-kaabli abil.

DVI IN / MAGICINFO IN	DVI IN: Allikaseadme ühendamiseks DVI-kaabli või HDMI-DVI-kaabli abil.
	MAGICINFO IN: MagicInfo kasutamiseks veenduge, et DP-DVI-kaabel on
	ühendatud.

RGB IN	Võimaldab ühendada lähteseadme D-SUB-kaabli abil.

AV IN / COMPONENT IN	Võimaldab ühendada allikaseadme AV/komponendi adapteri abil.

RJ45	Võimaldab ühendada MDC LAN-kaabli abil.

Page 20

Image 20

Samsung LH40MDCPLGC/EN, LH55MDCPLGC/EN, LH32MDCPLGC/EN, LH46MDCPLGC/EN manual Port Kirjeldus, Ühendatud

Contents

LFD-MONITOR Sisukord Heli reguleerimine Tugi Tehnilised andmed Enne seadme kasutamist Autoriõigus Ettevaatusabinõud PuhastamineSümbolid Ettevaatust Hoidmine Elekter ja ohutus Installimine Ega köögi tööpindade lähedusse Katki minna või tekkida tulekahjuPinnale Kasutamine Kergsüttivaid esemeid paber, tikud jne Page Pakendi eemaldamine Ainult mudelid MD32C MD40C ja MD46C EttevalmistusedSisu kontrollimine Pakendi eemaldamine ainult mudel MD55C Tõstke kasti ülaosa õnaruste abil üles ja eemaldage Komponentide kontrollimine KomponendidGarantiikaart Kasutusjuhend AA59-00714A Piirkondades VõrguboksDP-DVI-kaabel Eraldi müüdavad tootedSeinakomplekt Alus Osad Control Panel JuhtpaneelPaneeliklahv NupudKirjeldus Power off Ühendatud sisendallika valimineJuhtmenüüs. Kuvatakse Paneeliklahvi Port Kirjeldus Ühendatud Vargusevastane lukk Vargusevastase lukustusseadme lukustamine Funktsiooni Contents Home käivitusnupp KaugjuhtimineToote sisselülitamine Toote väljalülitamine Reguleerige helitugevust Patareide asetamine kaugjuhtimispulti Naaske eelmisse menüüsse Sound, Network, System või Support Ekraanimenüü häälestamine kaugjuhtimispuldigaKaugjuhtimispuldi vastuvõtuulatus Paigaldamine püstseinale Kaldenurk ja pööramineVentileerimine Mõõdud Paigaldamine seinaorvaÜlaltvaade Mudeli nimi Seinakinnituse komplekti tehnilised andmed Vesa Seinakinnituse paigaldamineSeinakinnituse komplekti paigaldamine Standardne kruvi Kogus Millimeetrites Ühik mm Kaugjuhtimispult RS232C KaabliühendusRS232C-kaabel Viik Signaal RS232C-kaabel LAN-kaabelViigu nr Standardvärv Signaal LAN-otsekaabel PC HUB LAN-ristkaabel PC PCKonnektor RJ45 Signaal Ühendus Juhtkoodid Juhtimisoleku vaatamine juhtimiskäsu saamineJuhtimine juhtimiskäsu määramine Käsk Voolu juhtimine Helitugevuse reguleerimine Input Source seadmele seadistatav sisendallika kood Sisendallika juhtimineSisendallika seadistamine Set Input Source Ekraanirežiimi juhtimine Ekraanisuuruse juhtimine PIP sees-/väljasoleku juhtimine Automaatreguleerimise juhtimine ainult arvuti ja BNC puhul Full Natural Režiimi Video Wall juhtimineTurvalukk Video Wall sees Funktsiooni Video Wall kasutaja juhtelement Video Walli mudel 10 x Väljas Video Walli mudel 10 x 10 1 ~ WallSNo Seadmele määratud tootenumbri kood0x01 0x02 0x63 0x64 Ack jaatussõnum Põhipunktid enne ühendamist Allikaseadme ühendamine ja kasutamineEnne ühendamist Ühendamine DVI-kaabli abil digitaalne Arvutiga ühendamineÜhendamine D-SUB-kaabli abil analoogtüüpi Ühendamine HDMI-DVI-kaabli abil Ühendamine HDMI-kaabli abil Resolutsiooni muutmine Eraldusvõime muutmine Windows XP-sEraldusvõime muutmine Windows Vistas Avage Juhtpaneel Kuva Sätted ja muutke eraldusvõimet Eraldusvõime muutmine Windows 7-s Eraldusvõime muutmine Windows 8-s Ühendamine komponendi kaabli abil Videoseadmega ühendamineÜhendamine AV-kaabli abil Ühendamine HDMI-kaabli kaudu HDMI-kaabli või HDMI-DVI-kaabli kuni 1080p kasutamine Ühendamine helisüsteemiga Režiimi MagicInfo aktiveerimine Võrguboksi ühendamine müügil eraldiMagicInfo Sisestage IP-teave Valige keel Vaikekeel on English Konfigureerinud Source Menu m → Support → Contents Home → Source → Enter ESisendallika muutmine Funktsiooni Multi Control sätete konfigureerimine MDC kasutamineFunktsiooni Multi Control sätete konfigureerimine MDC programmi installimine/desinstallimine Desinstallimine Monitor Mis on MDC?Ühenduse loomine rakendusega MDC MDC kasutamine etherneti kaudu Monitor Computer Ristühendus LAN-kaabli abil Ühendushaldur User Login Programmi käivitamine avab kasutaja sisselogimisakna Auto Set ID Kloonimine Käsu kordamine Rakendusega MDC alustamine Põhiekraani paigutus Menüüd Sisendallikas saate muuta sisendallikat Volume Hoiatus Ekraani reguleerimine Kohandatud Värv Suvandid Suurus Juhib LED-taustavalgust pildiselguse maksimeerimiseksSaate reguleerida valitud kuvaseadme ekraani suurust Saate vaadata valitud ekraani suuruse üksikasju Lisafunktsioonid 3D Control Saate reguleerida ekraani kontrastsust Saate reguleerida esmase värvi intensiivsustSaate rõhutada roosat ihutooni Reguleerib värvitemperatuuri, et saavutada loomulikum pilt Heli reguleerimine Süsteemi seadistusSaate reguleerida valitud monitori bassi Saate reguleerida valitud monitori kõrgeid toone Saate valida PIP-sisendallika Saate valida ekraani jagamise vorminguSaate vaadata praeguse monitori suvandit PIP Size Üldandmed Ventilaator & temperatuur Saate seadistada seadme automaatselt sisse lülitumaSaate valida viisi ventilaatori kiiruse konfigureerimiseks Saate konfigureerida ventilaatori kiirust Turvalisus OSD-ekraan Saate lukustada ekraanimenüüdSaate lukustada kuvaseadme nupud Saate valida, kas suvandi Source muutmisel kuvatakse teade Timer Ekraani põlemise kaitse Start Time ekraanisäästja kuvamise algusaja seadistamine End Time ekraanisäästja kuvamise lõpuaja seadistamine Safety Screen Lamp Control Saate funktsiooni Ticker lubada või keelata Sisestage ekraanil kuvatav teadeMäärake Start Time ja End Time, et kuvada teade Message Määrake Direction ja Speed, et kuvada teade Message Tööriistade sätted Turvalisus Lähtesta Veeru redigeerimine Options Edit Column Monitor Window Information Saate vaadata programmi teavet Teised funktsioonid Akna suuruse muutmine Rühmade haldus Rühmade loomine Rühmade kustutamine Ajakava haldur Rühmade ümbernimetamineAjakavade loomine Valige rühma nimi ja klõpsake Edit Ajakava muutmine Ajakava kustutamineAjakava muutmiseks valige ajakava ja klõpsake Edit Ajakava kustutamiseks valige ajakava ja klõpsake Delete ProbleemLahendus Funktsiooni Remote Control olekuks EnableTõrkeotsingu juhend Kuvaatribuutide näitamine mitme monitori kasutamisel Picture Mode Ekraani reguleerimineKui sisendallikas on PC, DVI Kui sisendallikas on AV, Component, Hdmi Sisendallikas Picture Mode Kohandatavad suvandid Screen Adjustment MENUm → Picture → Screen Adjustment → EnterePicture Size Saate valida ekraanil kuvatava pildi suuruse ja kuvasuhte Pildi suurused on saadaval sisendallika poolt Sisendallikas Picture Size PC Screen Adjustment Resolution Select · Zoom/Position PC Screen Adjustment Resolution Select OffPosition Zoom/Position · Zoom/Position PC Screen Adjustment PC Screen AdjustmentResolution Select Auto Adjustment MENUm → Picture → Auto Adjustment → EntereRotation · Aspect Ratio MENUm → Picture → Aspect Ratio → Entere Aspect RatioRotationPortrait MENUm → Picture → Advanced Settings → Entere Advanced SettingsSisendallikas Picture Mode Advanced Settings RGB Only Mode Dynamic ContrastBlack Tone Flesh Tone 100 White Balance10p White Balance Gamma Sisendallikas Picture Mode Picture Options Picture Options101 Colour Tone 102 Colour ToneColour Temp Digital Noise Filter Film Mode Film Mode Off Dynamic Backlight103 Hdmi Black Level Reset Picture MENUm → Picture → Reset Picture → Entere104 Saate lähtestada praeguse pildirežiimi vaikesätted Sound Mode Sound Effect Speaker Settings Reset SoundMENUm → Sound → Sound Mode → Entere Heli reguleerimine Sound Mode Speaker Settings Reset SoundSound Effect 106 Sound Effect Speaker Settings107 Reset Sound Sound Effect Speaker SettingsMENUm → Sound → Reset Sound → Entere 108 Network Settings Menu m → Network → Network Settings → Enter EVõrguühendused 109 Automaatne Network Settings Käsitsi Network Settings110 Fiksvõrgu seaded Completed 111Juhtmevaba võrguühenduse loomine 112 Juhtmevaba võrgu seadedKäsitsi võrguseadistus Automaatne võrguseadistus Avage ekraan Network Settings 113Käsitsi seadistamine Kuidas seadistada Wpspbc abil Wi-Fi Direct Menu m → Network → Wi-Fi Direct → Enter ENetwork Status 114 Soft AP Device Name115 Funktsiooni AllShare Play kasutamine ID Setup ID Input MDC Connection SystemMulti Control 116 Sleep Timer Time117 Clock Set On Timer Off Timer Holiday ManagementOn Timer1 ~ On Timer7 118 Off Timer On Timer Off Timer Holiday Management119 Holiday Management Eco Solution Menu Language120 Time Menu Language English Rotate menu MENUm → System → Rotate menu → Entere Rotate menu121 Eco Solution 122 Safety Lock Security123 Button Lock Põhipilt Alampilt 124PIP-seaded Video Wall Source AutoSwitch Settings Auto Protection Time125 MENUm → System → Auto Protection Time → Entere Screen Burn Protection 126Pixel Shift Saadaolevad sätted Optimaalsed sätted 127 TimerTimer Timer Off 128Immediate display Pixel Shift Off Ticker 129MENUm → System → Ticker → Entere Vertical Top / Middle / Bottom Video Wall 130Video Wall Format Screen Position 131Vertical Source AutoSwitch Settings 132 General 133 Auto Power 134Sound Feedback Standby Control Power On Adjustment Temperature Control135 Lamp Schedule Anynet+ HDMI-CEC 136Anynet+ HDMI-CEC Anynet+ menüü 137 Auto Turn OffAnynet+ seadmete vahel ümberlülitumine Anynet+ HDMI-CEC Auto Turn Off „Disconnecting Anynet+ device 138Probleem Võimalik lahendus Uuesti sisse 139 Mõned HDMI-kaablid ei toeta Anynet+ funktsioone Play Mode Valige Play ModeDivX Video On Demand 140 Reset System Magic Clone141 Clone to USB Clone From USB Reset All PC module powerSynced power-on Synced power-off Software Update MENUm → Support → Software Update → EntereTugi 143 MENUm → Support → Contact Samsung → Entere Contact Samsung144 Contents Home 146 AllShare PlayEdit Name Information 147 AllShare PlayMis on AllShare Play? Failisüsteem ja vormingud 148Rakendusega AllShare Play ühilduvad seadmed 149 USB-seadme kasutamineUSB-seadme ühendamine USB-seadme eemaldamine 150 Arvutiga ühendamine võrgu kaudu 151 AllShare Play funktsioonide kasutamine Sortimise Kasutamine Videos Photos Music Kriteerium 152Faililoendite sortimine 153 Valitud failide esitamineFailide kopeerimine Suvandi Playlist loomine My list 154Kausta My list suvandid Suvandi nimi Toimingud Recently played Whats new Playlist Videos 155Video esitamine Vajutage nuppu E või nuppu ∂esitamine Foto või slaidiseansi vaatamine Photos156 Music 157Suvandi Music esitamine Vajutage nuppu E või ∂esitamine Suvandi nimi Toimingud Videos Photos Music Kaustade Videos / Photos / Music esitamissuvandite menüü158 159 Subtiitrite ja AllShare Play toetatud failivormingud 160Subtiitrid Toetatud pildi eraldusvõimed 161 Toetatud muusikafaili vormingudToetatud videovormingud Faililaiend Tüüp Kodek Kommentaarid 162 Lugege enne rakenduse MagicInfo Lite player kasutamist MagicInfo Lite163 Kaadrit Mbit/s Sekundis 164Sisu Ei toetata 3D-videoid 165Video Heli 166 Flashi tehnoloogia Vertikaalne tekst 167Mittetoetatud funktsioonid Ühendatud seadme heakskiitmine serverist 168 169 Ajakava käivitub pärast allalaadimist MagicInfo Lite 170MagicInfo Lite player Network schedule Internal Auto Play 171Local schedule 172 USB Device Auto Play 173 Local Schedule ManagerFunktsiooni Local schedule registreerimine Valige suvand Create ekraanil Local Schedule Manager Duration 174Valige suvand Duration 175 Funktsiooni Local schedule muutmineValige Save. Valige mäluruum, kuhu soovite sisu salvestada Valige kohalik ajakava, mida soovite muuta 176 Funktsiooni Local schedule kustutamineValige Edit Seejärel valige Delete 177 Funktsiooni Local schedule käivitamineFunktsiooni Local schedule lõpetamine Valige Stop 178 Funktsiooni Local schedule üksikasjade vaatamine Mäluseadmele. Failide kopeerimiseks valige Yes 179Funktsiooni Local schedule kopeerimine Content manager 180Sisu kopeerimine Seejärel valige Copy 181 Sisu kustutamine Settings Server Network Settings182 Active / Passive 183 Töötava sisu üksikasjade vaatamine 184Sisu töötamise ajal Background Music Setting Shuffle / Play / Cancel / Deselect 185Töötava sisu sätete muutmine PIP Off / On Lugege enne rakenduse MagicInfo Premium S Player kasutamist MagicInfo Premium S186 187 Pilt Flashi tehnoloogia Power Point 188 Manager 189Mallifailid 190 Võrgu ajakava mitmikkaaderMallifailid ja LFD-failid .lfd Kasutada ei saa rohkem kui ühte heliväljundit 191 Muu 192 193 MagicInfo Premium S Player MagicInfo Premium S194 Käivitage funktsioonis Template Manager loodud mallid 195Template Player 196 197 198 199 Valige kohalik ajakava, mida soovite muuta 200 201 202 203 Malli registreerimine 204Template Manager Contents 205 206 Select sound or background music 207 208 209 210 211 212 MagicInfo Videowall S 213 214 Video 215 PiirangudKliendi kohta saab esitada ainult ühte videofaili Videos Saadaval Pole saadaval Default Storage ResetMagicInfo Videowall S 216 217 Tõrkeotsingu juhend 218Toote testimine Eraldusvõime ja sageduse kontrollimine Installiprobleem arvutirežiim 219Kontrollige järgmist Ekraaniprobleem 220 Sharpness 221Heliprobleem Madal signaal võib põhjustada rikutud heli 222Kontrollige pärast kaabli ühendamist signaali tugevust Allikaseadme probleem 223Kaugjuhtimispuldi probleem Osakesed kuuluvad seadme kujundusse. Seade pole defektiga 224Muud probleemid 225 Audio In stereopordid Arvuti sätted Küsimus Vastus Küsimused & vastused226 Kaudu Ekraanisäästja sätted, või arvuti Bios SETUP-i kaudu227 228 Tehnilised andmedÜldandmed 229 Signaalikonnektorid Sisend 230 ――Plug-and-Play Energiasäästja 231Energiasäästja Tavaline töörežiim Väljalülitamine Toitenupp väljas Hinnang Tavaline Maks Vertikaalsagedus Pikslikell Sünkroonitud KHz MHz Polaarsus Eelseadistatud ajastusrežiimid232 233 234 LisaVõtke ühendust Samsung World Wide 235 236 237 238 239 240 241 242 0685 88 990800 300 211350370 243 Toode pole defektneToote kahjustus on tekkinud kliendi süül Muu Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse sorteeritult 244Őige viis toote akude kasutusest kőrvaldamiseks 245 Parim pildikvaliteet 246 Järelkujutise sissepõlemise vältimineJärelkujutise sissepõlemise ennetamine Väljalülitamine, ekraanisäästja ja energiasäästurežiim 247 Time Litsents 248 Mõisted 249

Tagakülg

Port

Kirjeldus

DVI IN / MAGICINFO IN

ühendatud.

AV IN / COMPONENT IN