Samsung LH40RMDPLGU/EN, LH48RMDPLGU/EN AFRICA

AFRICA

SENEGAL	800-00-0077

SOUTH AFRICA	860 726 222

SUDAN	1969

TANZANIA	0800 755 755

UGANDA	0800 300 300

ZAMBIA	211350370

146

Contents

BN46-00492C-00 Antes de usar el producto Preparativos Conexión y uso de un dispositivo fuente Ajuste de pantalla Ajuste del sonido Emisión Red Aplicaciones Sistema Soporte técnico Solución de problemas Especificaciones Apéndice Antes de usar el producto Precaución Limpieza Símbolos Advertencia Almacenamiento Electricidad y seguridad Instalación Page Funcionamiento Page Page Page Preparativos Accesorios que se venden por separado Botones Descripción BotonesDescripción Volver Puerto Bloqueo antirrobo Para bloquear un dispositivo de bloqueo antirrobo: TTX/MIX GUIDE CH LIST HOME CONTENT ALARM SUBT Figura 1.1 Vista lateral Ángulo de inclinación y rotación Ventilación Instalación en una pared perpendicular Vista superior Nombre del modelo Instalación del juego de montaje mural Nombre del modelo Especificaciones Tornillo estándar Cantidad de orificios para tornillos (A * B) en Conexión y uso de un dispositivo fuente DVI PC HDMI IN 1 (STB), HDMI IN 2 (DVI) HDMI IN 1 (STB), HDMI IN 2 (DVI) AV IN / VIDEO AV IN / L-AUDIO-R Editar nombre Dispositivos DVI Uso de un cable HDMI (hasta 1080p) Page Deberá insertar la “TARJETA CI o CI+” para ver canales de pago Fuentes Ajuste de pantalla Page Page Tamaño de imagen Page Page Page Ajuste pantalla del PC Grueso Fino Restablecer imagen Imagen principal Imagen secundaria Configuración avanzada Contr. dinámico Medio Tono del negro Tono de piel Contr. dinámico •• Desactivado / Bajo / Medio / Alto Tono del negro •• Desactivado / Oscuro / Más oscuro / El más oscuro Tono de piel Page Opciones de imagen Tono color Temp. Color Vista digital nítida Filtro ruido MPEG Tono color •• Desactivado / Frío / Estándar / Cálido •• Desactivado / Frío / Estándar / Cálido1 / Cálido2 Cálido1 Cálido2 N.neg HDMI •• Normal / Bajo Modo de película •• Desactivado / Auto1 / Auto2 ――Disponible en TV, AV Retroiluminación dinámica Page Ajuste del sonido Sonido Modo de sonido Efecto sonido Configuración altavoces MENU m→ Sonido → Efecto sonido → ENTER E Page Nivel de audio DTV Comp Dolby Digital Line MENU m→ Sonido → Restab. sonido → ENTER E Emisión Almacenamiento automático Opción búsqueda de cable Page Clasificación Número Nombre Modo Antena Todos Analógico Digital MENU m→ Emisión → Guía → ENTER E Page Page Page Page Page Page Ajustes del canal País (área) Sintonización manual Sintonización fina Transf. lista can Sintonización fina Transf. lista can Importar de USB Exportar a USB Eliminar perfil de operador CAM Subtítulos Subtítulos ·Modo Subtítulos Opciones de audio Idioma de audio Español Formato audio Estéreo Page Page Page Page Page Red Cómo configurar automáticamente la red Obtención de los valores de la conexión de red Cómo configurar manualmente la red Dirección IP Aceptar La red inalámbrica ya está configurada y WPS(PBC) Cómo configurar la red mediante WPS(PBC) MENU m→ Red → Soft AP (zona Wi-Fi) → ENTER E Menú para conectarse a Wi-Fi Direct •• Soft AP (zona Wi-Fi) Menú para conectarse a Wi-FiDirect MENU m → Red → Menú para conectarse a Wi-FiDirect → ENTER E Menú para conectarse a Wi-Fi Direct Uso de la función AllShare Play RETURN EXIT Permitir AllShare Play Aplicaciones Aplicaciones MagicInfo Elementos del menú Opciones en la pantalla MagicInfo Nombre de la opción Config Almacenamiento predeterminado Modo de repetición Tamaño de imagen Duración pantalla Quitar USB con seguridad MagicInfo Express Reproducción de fotografías, vídeos y música (reproducción de medios) Dispositivos compatibles con la reproducción de medios Sistemas de archivos y formatos de archivos Formato de archivo no admitido Retirada de un dispositivo USB de Fuente Fotos Vídeos Música Page Page Page Type (Tipo) Extensión de archivo Descodificador de vídeo Descodificador de audio Contenedor Códec de vídeo Resolución Velocidad de Velocidad en bits Códec de audio Page Sistema 5 Configuración de red Omitir Reloj Siguiente Des. apag auto MENU m→ Sistema → Idioma del menú → ENTER E Ajustar hora Tempor. encendido (Tempor encendido 1 ~ Temporizador de encendido 7) Música Foto Tempor. encendido Tempor. apagado Temporizador de apagado Hora Control festivos Empezar Temp. encen./apagad. MagicInfo •• Tempor. encendido •• Tempor. apagado Retroilumin. mín Espera sin señal •• Desactivado / 15 min / 30 min / 60 min 15 min Des. apag auto Des. apag auto MENU m→ Sistema → Tiempo protec. autom. → ENTER E Ajustes disponibles Ajustes óptimos Page Page Aparición inmediata •• Desactivado / Píxel / Barra rodante / Fundido de pantalla Lateral gris •• Desactivado / Claro / Oscuro Teletipo TeletipoDesactivado ·Mensaje ·Hora · Movimiento Config. cambio autom. fuente Cam. autom. fuente Recup. fuente principal Fuente principal Todos Page Page Programación luz Pantalla OSD •• OSD origen: Desactivado / Activado •• Sin señal OSD: Desactivado / Activado Page Producto clon Clonar a USB Clonar de USB Page Soporte técnico MENU m→ Asistencia → Contacto con Samsung → ENTER E Contacto con Samsung Código del modelo Versión de software Solución de problemas Problema de instalación (modo PC) Problema de la pantalla Page Page Problema con el sonido Problema con el mando a distancia Problema con el dispositivo fuente Otros problemas Pregunta Respuesta Page Especificaciones Nombre del modelo Page Funcionamiento normal En espera Normal Clasificación Máx Reloj de píxeles Polaridad de (kHz) (Hz) (MHz) Page Apéndice NORTH AMERICA LATIN AMERICA Page EUROPE Page CIS CHINA MENA AFRICA Page No se trata de un defecto del producto El daño del producto ha sido causado por el cliente Otros Eliminación correcta de las baterías de este producto Calidad de imagen óptima Prevención del desgaste con persistencia de imágenes ¿En qué consiste el desgaste con persistencia de imágenes Page Page 480i/480p/720p/1080i/1080p Tamaño de punto Frecuencia vertical____ El producto Frecuencia horizontal____ El tiempo Plug & Play