Instrucciones de seguridad | Samsung LH40TCUMBC/EN, LH40TCUMBG/EN

No instale el producto en un lugar al alcance de los niños.

Instrucciones de seguridad

No instale el producto en un lugar al alcance de los niños.

•De lo contrario, podría caerse y causar daños personales.

•Debido a que la parte frontal del producto es pesada, debe instalarlo en una superficie nivelada y estable.

No coloque objetos pesados sobre el producto.

•Podría provocar lesiones personales o daños en el producto.

8

Image 9

Samsung LH40TCUMBC/EN manual Instrucciones de seguridad, No instale el producto en un lugar al alcance de los niños

Contents

SyncMaster 400TSn-2/460TSn-2 Monitor LCDManual del usuario Símbolos Instrucciones de seguridadAlimentación eléctrica Nota Instalación Limpieza Otros De lo contrario, se podría provocar una explosión o un incendio Establezca una resolución y una frecuencia adecuadas al producto Cuando use auriculares no ponga el volumen muy altoDe lo contrario, se podría causar daños en la vista El sonido demasiado alto puede dañar los oídos De lo contrario las pilas se pueden dañar o provocar un incendio, lesiones personales o dañar el producto por fugas del líquido interno No instale el producto en un lugar al alcance de los niños No coloque objetos pesados sobre el productoPodría provocar lesiones personales o daños en el producto Contenido del embalaje IntroducciónDesembalaje Manuales Se vende por separado Pantalla LCD Parte frontalBotón MENU MENU Botones de navegación botones arriba y abajo Parte posterior Botones de ajustes botones izquierda/derecha/Botones del volumenBotón ENTER ENTER Botón SOURCE SOURCE POWER IN POWER S/W ON / OFF ORS232C OUT/IN Puerto serie RS232C DVI / PC / HDMI IN HDMI AV IN VIDEO Terminal de conexión para vídeo DC OUT 5V/1.5ARGB OUT LAN Terminal de conexión para LAN USBTerminal de conexión para USB Uso del bloqueo antirrobo Kensington Mando a distanciaKensington Lock 1. POWER 2. Off 3. Botones numéricos PIP SWAPPOWER OFF Botones numéricos Botón DEL + VOL MUTE TV/DTV MENU INFO BOTONES DE COLORES TTX/MIX STILL AUTO S.MODE MDC LOCK SOURCE disponibles. Estándar → Música → Película → Diálogo → PersonalCuando se pulsa este botón, se muestra el modo actual en la parte DUAL AV / HDMI / TV P.MODEPuede seleccionar el modo MTS Multichannel Television Ster Tipo de audio Instalación del soporte VESA Disposición mecánica 400TSn-2 Disposición mecánica Instalación del soporte en la pared DimensionesComponentes Montaje del soporte de pared Soporte de pared Para montar el producto en el soporte de pared Ajuste del ángulo del soporte de pared Disposición mecánica 460TSn-2 Disposición mecánica Instalación del soporte en la pared Introducción Hay dos guías izquierda y derecha. Úselas correctamente Aviso Para montar el producto en el soporte de pared Nota Ajuste del ángulo del soporte de pared Introducción Conexiones Conexión de un ordenadorUtilice un cable de alimentación con toma de tierra Conexión de dispositivos AV Conexión con otros dispositivos Conexión mediante un cable HDMI Conexión a una videocámara Conexión mediante un cable DVI a HDMI Conexión de un sistema de audioConexión de un cable LAN Conexión de un dispositivo USB Controlador del monitor Uso del softwareInstalación del controlador del monitor automáticamente Página web de Internet Instalación del controlador del monitor manualmente Nota Uso del software 1. Inserte el CD en la unidad del CD-ROM Uso del software Sistema operativo Microsoft Windows XP Uso del software Nota 4. Seleccione Monitor Monitor Uso del software 2. Haga doble clic en el icono “Display Pantalla”7. Haga clic en el botón Browse Examinar y seleccione AD\Controlador 8. Haga clic en el botón Open Abrir y a continuación en OK Aceptar IRTOUCH IRTouch Screen Control Panel General Control Panel menu Uso del software Modes Setting Serial port Settings Attachment The general setting of touchscreen Setting of touchscreen in strong light, rain and snow condition Installment Specification Pantalla principal Introducción Safety Lock Port SelectionIconos principales Botón Select seleccionar Power Control 4 On Timer Status 5 Off Timer Status 1 Power Status Estado de energía 2 Input 3 Image Size Control de energía se aplica a todas las pantallas Input Source Image Size PC, BNC, DVI Image Size TV, AV, S-Video, Component, DVIHDCP, HDMI, DTV Time PIP PIP Size El Tamaño PIP se puede controlar cuando se enciende el monitor PIP PIP Source Settings Picture Settings Picture PC Settings Audio Settings Image Lock Maintenance Lamp Control Maintenance Scroll Maintenance Video Wall Solución de problemas Compruebe si se puede cambiar la fuente de entrada de la pantalla Entrada Ajuste de la pantalla LCDModos disponibles Fuentes Imagen Modos PC / DVI / MagicInfo MagicBright1. PC 2. DVI 3. AV 4. HDMI Contraste PersonalBrillo 1. Ocio Brillo alto Tono de color NitidezControl de color 1. Des 2. Frío 3. Normal 4. Cálido 5. Personal Nota Verde RojoAzul Color Temp Fino GruesoPosición- H Posición Control señal Balance señal→ ENTER → Balance señal 1. Rojo + 4. Rojo Tamaño5. Verde 6. Azul Imagen Modos AV / HDMI Contraste dinámModo MENU → → ENTER → Imagen → → → → →→ → → → ENTER → Contraste dinám 1. Dinámico 2. Estándar 3. Película 4. Personal Nota Color Matiz → Matiz1. Des 2. Frío2 3. Frío1 4. Normal 5. Cálido1 6. Cálido2 Nota Digital NR Reducción digital de ruido 2. Zoom 3. Zoom5. Sólo buscar MENU → → ENTER → Imagen → → → → → → → → ENTER → Contraste dinám Modo película 1. Estándar Sonido2. Música 3. Película Graves Volumen automAgudos Balance SRS TS XT ConfiguraciónIdioma 1. Des 2. Act Nota Conf. reloj HoraTemp. de desc → Temp. de desc Temp.enc MENU → → → → ENTER → Configuración → → → ENTER → Transparenc. menúTemp.apag Transparenc. menú MENU → → → → ENTER → Configuración → → → → → ENTER → Ahorro energía MENU → → → → ENTER → Configuración → → → → ENTER → PIN bloqueo segPIN bloqueo seg Ahorro energía 1. Normal 2. Bajo Video Wall Horizontal FormatoVertical 1. Llena Pant. seguridad Divisor de pantallaCambio píxel Cambio píxel → Pant. seguridad Lineas verticales Puntos HorizTiempo MENU → → → → → Pant. seguridad → Periodo Temporizador Temporizador→ Pant. seguridad → → ENTER → Temporizador → ENTER → Temporizador → 1. Despl 2. Barra 3. Borrador Barra Despl→ Pant. seguridad → → ENTER → Temporizador → → → → ENTER → Tiempo Modo-Despl. 1~5 s Modo-Barra, Borrador 10~50 s Selec. resolución Borrador→ Pant. seguridad → → → → →ENTER → Borrador → Selec. resolución Lateral gris Ajuste encendido4. 1360 x 5. 1366 X Nota → ENTER → Lateral gris Reiniciar imagen RestablecerRestablecer color Giro OSD Control múltiple Config. IDMagicInfo PC/DVI AV HDMI MagicInfo HDMI MagicInfo Nota Nota Photo Original AutoSlide Show Se ajusta automáticamente la imagen a la ventana Interval RotationMuestra un archivo de imagen girado hacia la derecha 90 grados Close ZoomMuestra una imagen reducida Cierra el menú de control de la imagen Movie MusicPlay Se admite el formato de música MP3 OFFICE / HTML Full Size Internet SetupSchedule View Conecta a Internet Connection TCP/IPCambia la configuración de TCP/IP Modifica la configuración de la red File Password Play Option Repeat Establece la opción de repetición de películas y músicaRotation - Establece la orientación de la imagen Comprobación de las funciones de autoverificación Solución de problemasMensajes de advertencia Mantenimiento y limpieza Lista de comprobación Síntomas y acciones recomendadas Problemas relacionados con la pantalla Problemas relacionados con la instalación modo PCQ Mensaje Comprobar el cable de señal Q Mensaje Modo no óptimo Consulte Brillo, Contraste Problemas relacionados con el audio Problemas relacionados con el mando a distancia Problemas relacionados con MagicInfoP y R Nota General EspecificacionesGeneral LCD Panel Alimentación eléctrica Dimensiones An x Al x Pr/PesoCable de señal Interfaz de montaje VESA MagicInfo - Requisitos del servidor MagicInfo - ClienteAhorro de energía Elemento 460TSn-2 Modos de temporización predefinidos310 W Modo de visualización Especificaciones Para una mejor visualización InformaciónINFORMACIÓN DEL PRODUCTO sin retención de imagen ¿Qué es la retención de imagen? Apagar, protector de pantalla o modo de ahorro de energía Cambie la información del color periódicamenteInformación Seleccione el método Cambie el color de los caracteres periódicamenteAplique la función de desplazamiento de la pantalla en el producto Aplique la función de borrado de la pantalla en el producto Aplique la función de píxel de la pantalla en el producto Nota Contacte con SAMSUNG WORLDWIDE ApéndiceNorth America Latin America Asia Pacific Middle East & Africa Términos Eliminación correcta de las baterías de este producto Eliminación correcta Autoridad