Manuals / Samsung / TV and Video / Professional LFD Displays

Samsung LH46UDDPUBB/EN Idioma del menú, Alto / Medio / Bajo, Establezca el idioma de los menús

Models: LH46UDDPUBB/EN

1 156

Page 88

Transpar. de menú			Ajuste la transparencia del cuadro de menús.
			Ajuste la transparencia del cuadro de menús.
			•• Alto / Medio / Bajo
MENU m → Pantalla de OnScreen → Transpar. de menú → ENTER E
	Pantalla de OnScreen

	Transpar. de menú	Medio

-- La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.

Idioma del menú

MENU m → Pantalla de OnScreen → Idioma del menú → ENTER E

Pantalla de OnScreen

Idioma del menú	Español

Establezca el idioma de los menús.

――Un cambio en el ajuste del idioma sólo se aplicará a la visualización de los menús en pantalla. No se aplicará a otras funciones del PC.

-- La imagen mostrada puede variar dependiendo del modelo.

Page 88

Image 88

Samsung LH46UDDPUBB/EN Idioma del menú, Alto / Medio / Bajo, Menu m → Pantalla de OnScreen → Transpar. de menú → Enter E

Contents

Dispositivo DE Visualización LFD Manual del usuario Índice Especificaciones Se puede cobrar una tarifa administrativa si Antes de usar el productoCopyright TEL 01 55 5747-5100 / 01 800 726Precauciones de seguridad LimpiezaSímbolos PrecauciónAlmacenamiento Electricidad y seguridadInstalación Samsung Funcionamiento ImportanteRanuras de ventilación, los puertos de entrada/salida, etc Page Comprobación de los componentes PreparativosComponentes Accesorios que se venden por separado Adaptador de Audio Cable LANMagic Presenter SamsungPiezas BotonesDescripciónDistancia Sensor dePuerto Descripción Parte posteriorRJ45 Bloqueo antirrobo Para bloquear un dispositivo de bloqueo antirroboMando a distancia VOLVolver al menú anterior Para introducir pilas en el mando a distanciaMostrar información sobre la fuente de entrada actual Conexión mediante un cable estéreo IR Se vende por separado Controlar más de un producto de visualizaciónMediante el control remoto Luego, encienda el productoVentilación Cambiar entre orientación vertical y horizontalInstalación en una pared perpendicular Dimensiones Instalación en un hueco en la paredVista superior Nombre del ModeloInstalación del equipo de montaje mural Instalación del equipo de montaje muralEspecificaciones del juego de montaje mural Vesa En centímetroConexión y uso de un dispositivo fuente Antes de la conexiónPuntos de control previos a la conexión Conexión mediante el cable D-SUB tipo analógicoConexión mediante un cable DVI tipo digital Conexión mediante un cable HDMI-DVIConexión mediante un cable DP Conexión mediante un cable HdmiPrecauciones para el uso de DP Conexión a un dispositivo de vídeo Conexión mediante el cable AVUso de un cable Hdmi o un cable de Hdmi a DVI hasta 1080p Conexión mediante un cable HDMI-DVICables HDMI-DVI y de audio Conexión a un sistema de audio Conexión del cable LANConexión de la caja de red se vende por separado MagicInfoAcceso al modo MagicInfo Pulse Source en el mando a distancia y seleccione MagicInfoIndique la información de IP Select TCP/IP stepCambio de la fuente de entrada FuenteEditar nombre InformaciónDesinstalación Uso de MDCAgregar/Eliminar programa Conexión a MDC Monitor ComputerUtilización de MDC a través de Ethernet Conexión mediante un cable LAN directoConexión mediante un cable LAN cruzado Función Inicio ReproductReproduct Home → Reproduct. →ENTER EAprobación de un dispositivo conectado desde el servidor Configuración de la hora actual Device Name introduzca el nombre del dispositivoCanal de red Canal localDeployed Folders My TemplateElementos de menú en la página Reproduct Funciones disponibles en la página ReproductNombre de la opción Operaciones Menú Config. de la página Reproduct ConfigConfig Horizontal / VerticalVisualización de los detalles del contenido en ejecución Cuando el contenido está en ejecuciónPulse el botón Info en el mando a distancia Cambio de configuración para el contenido en ejecución Lis. repMúsica Modo imagenMarco múltiple de programación de red Formatos de archivo compatibles con ReproductArchivos de plantilla y archivos LFD .lfd Contenido Extensión Contenedor Códec de vídeo Resolución Velocidad deDe archivo Fotogramas Bits Fps Mbps AAC HE-AAC WMA DD+ MPEGMP3 DTS Core G.711ALaw, μ-LawVídeo Audio No se admite vídeo 3DFlash Power Point Diagramas -- Texto verticalInserción de objetos Es posible que los caracteres especiales estén dañadosDiagramas Archivos de plantillaTexto vertical Admitido en Canal de red y Canal localFormatos de archivo compatibles con Video Wall VídeoRestricciones DisponibleProgramación Funciones disponibles en la página ProgramaciónElementos de menú en la página Programación Home → Programación → Enter EConfiguración de programaciones de canal Edición de una programación de canalTemplate Funciones disponibles en la página TemplateHome → Template → Enter E MercadoIntroducción de texto Configuración de la imagen/música de fondoSeleccione la ventana Editar texto para introducir texto Configure Nombre de plantilla y Almacenamiento Vista preliminarGuardar Para guardar la plantilla, pulse el botón GuardarProducto clon Producto clonHome → Producto clon → Enter E Del producto al disp. USB?Configuración de ID Config. auto. ID disposConfiguración de ID ID de dispositivoVideo Wall Aplicar aVideo Wall Home → Video Wall → Enter EVideo Wall Horizontal x VerticalPosición de pantalla FormatoEstado de red Estado de redCompruebe la conexión de red e Internet actual Home → Estado de red → Enter EModo imagen Modo imagenTemp. encendido/apagado Tempor. encendidoTemp. encendido/apagado Home → Temp. encendido/apagado → Enter ETempor. apagado Control festivosMás configuraciones Más configuracionesHome → Más configuraciones → Enter E TeletipoInicio URL Home → Inicio URL → Enter EImagen Ajuste de pantallaMenu m → Imagen → Modo imagen → Enter E Imagen Modo imagen Configuración de ModoMenu m → Imagen → Enter E Temperatura color Menu m → Imagen → Temperatura color → Enter EPuntos Balance de blancoMenu m → Imagen → Balance de blanco → Enter E Gamma Valor calibradoMenu m → Imagen → Gamma → Enter E Menu m → Imagen → Valor calibrado → Enter EConfiguración avanzada Configuración avanzadaModo imagen Opciones que se pueden ajustarContr. dinámico Tono del negroTono de piel Sólo modo RGBOpciones de imagen Opciones de imagenVista digital nítida Tono colorFiltro ruido Mpeg Neg Hdmi Modo de películaRetroiluminación dinámica Tono colorTamaño de imagen Tamaño de imagenTamaño de imagen · Posición ResoluciónDesactivadoZoom/Posición PosiciónTamaño de imagen Resolución Ajuste automático Ajuste pantalla del PCImagen desact Restablecer imagenMenu m → Imagen → Imagen desact. → Enter E Menu m → Imagen → Restablecer imagen → Enter EPantalla de OnScreen Ajustes de PIPPantalla de OnScreen Imagen principal Imagen secundariaPIP TamañoGirar Girar menúRotar contenido Relación de aspectoProtección pantalla Tiempo protec. automProtección pant Protección pantallaProtección pant TemporizadorCambio píxel Aparición inmediataMostrar mensajes Información de fuenteNo hay mensaje de señal Mensaje MDCIdioma del menú Alto / Medio / BajoMenu m → Pantalla de OnScreen → Transpar. de menú → Enter E Menu m → Pantalla de OnScreen → Idioma del menú → Enter ERestab. pant. OnScreen Ajuste del sonido Modo de sonidoSonido Efecto sonido Salida de sonidoEfecto sonido Virtual SurroundDialog Clarity EcualizadorSalida de sonido Sonido en videollamadaMenu m → Sonido → Salida de sonido → Enter E Menu m → Sonido → Sonido en videollamada → Enter EVolumen automático Configuración altavocesSalida de sonido de TV Restab. sonido Menu m → Sonido → Restab. sonido → Enter EConfiguración de red Configuración de redRed Tipo de redConfiguración de red cableada Conexión a una red cableadaConfiguración de red automática cableada Configuración de red manual cableadaDirección IP Automáticamente a Introducir manualmenteConfiguración de red inalámbrica Conexión a una red inalámbricaConfiguración de red manual inalámbrica Configuración de red automática inalámbricaEstán config. y listas para usarse Cómo configurar la red mediante Wpspbc ConexiónSi el enrutador tiene un botón WPSPBC, siga estos pasos Seleccione WPSPBC, pulse E y, después, vuelva a pulsar EConfiguración de dispositivo multimedia Menú para conectarse a Wi-Fi DirectMENUm → Red → Menú para conectarse a Wi-Fi Direct → Entere Config. red del servidor Nomb. disposConfiguración Configuración inicial SistemaSistema SistemaHora Ajustar horaTemporizador Retraso de encendidoAuto Source Switching Auto Source SwitchingRecup. fuente principal Fuente principalControl alimentación Encendido automEncend. de módulo PC Ahorro energía máxControl en espera Botón de encendidoRed en suspensión Encendido automSolución económica Ahorro energíaSensor económico Program. luz pantallaControl temperatura Espera sin señalDes. apag auto Ahorro energíaAdministración de dispositivos Config. del tecladoAdministración de dispositivos Seleccionar tecladoConfig. del ratón Config. del tecladoSeleccionar ratón Opciones del ratónConfig. del puntero Config. del teclado Config. del ratónTamaño del cursor Veloc. punteroReproducir a través de Cambiar PINMenu m → Sistema → Reproducir a través de → Enter E Menu m → Sistema → Cambiar PIN → Enter EGeneral SeguridadBD Wise GeneralAnynet+ HDMI-CEC Anynet+ HDMI-CECMenú Anynet+ Descripción Seguridad BD Wise ActivadoAnynet+ HDMI-CEC Apagado automáticoBúsqueda de dispositivo Búsqueda de dispositivoProblema Posible solución Solución de problemas relacionados con Anynet+El producto Problema Posible soluciónConex. directa Hdmi Vídeo a la carta DivXModo Juego Seguridad BD Wise Activado Anynet+ HDMI-CECReiniciar sistema Menu m → Sistema → Reiniciar sistema → Enter ESoporte técnico Actualización del softwareContacto con Samsung Actualizar ahoraIr a Inicio Más configuraciones Estado de redModo imagen Temp. encendido/apagadoAsistencia Restablecer todoMenu m→ Asistencia → Restablecer todo → Enter E USB Dispositivos compatibles con la reproducción de medios Sistemas de archivos y formatos de archivosUso de un dispositivo USB Conexión de un dispositivo USBRetirada de un dispositivo USB Encienda el productoAceptación de una conexión de PC/dispositivo móvil Si el dispositivo está conectado a una red doméstica Dlna Source → Fuente → USBNombre de la Operaciones Fotos Vídeos Música Opción Nombre de la Operaciones Opción Rebobinar / Rebobinar adelante Seleccionar escenaTamaño de imagen Idioma de audioActive o desactive el modo de reproducción aleatoria Seleccionar altavocesSubtítulos Resoluciones de imagen admitidasExterno Extensión de archivo Type Tipo ResoluciónFormatos de archivo de música admitidos Formatos de vídeo compatiblesExtensión de archivo Type Tipo Códec Comentarios Descodificador de vídeoAvi DivX 3.11 / 4.x / 5.x 1920 x ~30Mkv AsfPrueba del producto Solución de problemasComprobación de la resolución y la frecuencia Problema de la pantalla Problema de instalación modo PCCompruebe lo siguiente El color blanco no parece realmente blanco Oscura El color de la pantalla no es uniformeEl producto se apaga automáticamente Restablezca la configuración de pantalla predeterminada Lo mostrado en pantalla no parece normalEl brillo y el color no parecen normales Vaya a Sistema y ajuste los valores de Ahorro energíaProblema con el sonido Problema con el mando a distanciaProblema con el dispositivo fuente Otros problemasEl menú PIP no está disponible No hay sonido en el modo HdmiEl sensor IR no funciona La pantalla del PCPantalla AparecenPregunta Respuesta Pregunta RespuestaEspecificaciones Consideraciones FuncionamientoMedioambientales AlmacenamientoPage Ahorro de energía Ahorro de energíaNormal Máx Modo DPM Alimentación Indicador de encendidoModos de temporización predefinidos Reloj de píxeles Polaridad de KHz MHz SincronizaciónResolución Apéndice No se trata de un defecto del productoEl daño del producto ha sido causado por el cliente OtrosWeee Eliminación correcta de las baterías de este productoCalidad de imagen óptima ¿En qué consiste el desgaste con persistencia de imágenes?Flight Time Cómo evitar el desgaste con persistencia de imágenesLicencia Terminología 480i/480p/720p/1080i/1080p

Transpar. de menú

•• Alto / Medio / Bajo

MENU m → Pantalla de OnScreen → Transpar. de menú → ENTER E

Pantalla de OnScreen

Idioma del menú

MENU m → Pantalla de OnScreen → Idioma del menú → ENTER E

Pantalla de OnScreen

Idioma del menú

Español

Establezca el idioma de los menús.