Branchement | Samsung LH75EDCPLBC/EN, LH65EDCPLBC/EN manual

Branchement	••		Connexion 2
	••		Connexion 2
•• Connexion 1
•• Connexion 1

RJ45

RJ45

RS232C

RS232C

RS232C

RS232C

IN

OUT

IN

OUT

IN

OUT

IN

OUT

•• Connexion 3

RJ45	RS232C		RS232C		RS232C		RS232C
	OUT	IN	OUT	IN	OUT	IN	OUT

30

Image 30

Samsung LH75EDCPLBC/EN, LH65EDCPLBC/EN manual Branchement

Contents

Affichage LFD Manuel de lutilisateur Table des matières Réglage du son Assistance Avant utilisation du produit Copyright Symboles Consignes de sécuritéNettoyage Stockage Électricité et sécurité Installation Samsung Fonctionnement 100 Quelquun Préparatifs Vérification du contenuRetrait de lemballage Vérification des composants ComposantsArticles vendus séparément Pièces Bouton du panneau Face arrière Port Description Kit de capteurs externe Fixation du KIT de capteur externe sur le côté Installation du serre-câble de maintien Pour verrouiller un dispositif antivol Télécommande OFF Installation des piles dans la télécommande Fréquemment utilisées Revient au menu précédent Réglage du menu à lécran OSD avec la télécommande Portée de la télécommandeBoutonsDescription Angle dinclinaison et rotation Avant dinstaller le produit Guide dinstallationInstallation sur une paroi perpendiculaire Ventilation Vue en plan DimensionsInstallation sur un mur en retrait Nom du Modèle Installation du support mural Installation du kit de montage mural Spécifications du kit de montage mural Vesa Nom du modèle Spécifications des Vis standard QuantitéEn millimètres Connexion du câble Télécommande RS232CBroche Signal Câble RS-232C De broche Couleur standard Signal Câble LAN Câble LAN direct PC au HUB Câble LAN croisé PC au PC Branchement Commande Affichage de létat de contrôle Commande Obtenir le contrôleContrôle Commande Définir le contrôle Type de commande Commande Réglage du volume Contrôle de lalimentation Réglage de la source dentrée Contrôle du mode écran Contrôle de la taille de lécran Contrôle PIP oui/non Contrôle de réglage automatique PC et BNC uniquement Contrôle du mode Mur dimages VerrouSwiss Durée Activation du Mur dimages Contrôle utilisateur du Mur dimages Définir le Mur dimages Modèle de Mur dimages 10 x Arrêt Modèle de Mur dimages 10 x 10 1 ~ Nombre Données Connexion et utilisation dun périphérique source Avant deffectuer la connexionPoints à vérifier avant la connexion Connexion à un PC Branchement par câble D-SUB type analogique Connexion à laide dun câble HDMI-DVI Branchement par câble Hdmi Modification de la résolution Modification de la résolution sous Windows XPModification de la résolution sous Windows Vista Modification de la résolution sous Windows Connexion à un appareil vidéo Hdmi Branchement à un système audio Source Menu m Applications Liste Source Enter Configuration des paramètres de Multi contrôle Configuration des paramètres de Multi contrôleUtilisation de MDC Installation/désinstallation du programme MDC Désinstallation Quest-ce que MDC ? Connexion à MDC Utilisation de MDC via Ethernet Connexion à laide dun câble LAN de connexion Gestion de la connexion User Login Auto Set ID Clonage Nouvelle tentative de commande Premiers pas avec MDC Disposition de lécran principal Menus Volume Alerte Configuration personnalisée Réglage de lécran Couleur Options Taille Cinema Black Fonctions avancées 3D Control Advanced Settings Configuration système Réglage du son PIP Général Ventilateur & température Standby Control Sécurité Affichage OSD Button Lock Timer Holiday Management Protection contre la rémanence dimage Screen Saver Safety Screen Lamp Control Ticker Paramètres doutil Sécurité Réinit Modifier une colonne Options Edit Column Monitor Window Information Redimensionnement dune fenêtre Autres fonctions Gestion de groupe Création de groupes Suppression de groupes Gestion de programme Changement de noms de groupesCréation de programmes Modification de programme Suppression dun programme Problème Solution Guide de dépannagePage Si la source dentrée est PC, HDMIordinateur Mode ImageRéglage de lécran Si la source dentrée est Hdmiav Source dentrée Mode Image Options réglables Menu m Image Enter Format de limage Format de limageFormat de limage Formats dimage disponibles selon la source dentrée Position Sélec. réso Image Réglage AutomatiqueRéglage écran PC Réglage écran PC Paramètres PIP Image principale Image secondaireMenu m Système PIP Enter Paramètres avancés Lumin./Mouvement Balance blancsGamma Arrêt / Activé Options dimage Source dentrée Mode Image Options dimageOptions dimage Menu m Image Options dimage Enter Vue numérique nette Nuance CoulTemp. Couleur Filtre Bruit Mpeg Mode Film Motion PlusRétroéclairage dynamique Image désactivée Réinit. param. img Réglage du son Mode SonMenu m Son Mode Son Enter Son DTS TruSurround Arrêt / Activé Effet sonoreMenu m Son Effet sonore Enter DTS TruDialog Arrêt / Activé Paramètres haut-parleur Réinit. son100 101 ApplicationsListe Source Modif. Nom 102 SystèmeLangue des menus Système Multi contrôle 103 Réglage Horloge Heure104 Veille 105 Progr. activProgr. activ ~ Programmateur dactivation 106 Progr. désactGestion des vacances 107 Solution EcoMode éco Capteur Eco Modif. pixel Protec brûl. écran108 Protec brûl. écran 109 ProgrammateurArrêt Gris de bord 110Affichage immédiat Arrêt / Pixel / Barre roulante / Ecran en fondu Menu m Système Téléscripteur Enter Téléscripteur111 Vertical Haut / Moyen / Bas Mur dimages Mur dimages112 Format 113 VerticalPosition écran Récup. source princip 114Auto-comm. source Source principale Modifier PIN 115Menu m Système Modifier PIN Enter Général 116 Programme lampe 117Contrôle veille Auto Affichage OSD ――OSD source / Aucun signal OSD / MDC OSD118 Régl. minut. on Anynet+ HDMI-CEC Anynet+ HDMI-CEC119 Anynet+ HDMI-CEC Commutation entre des périphériques Anynet+ 120Arrêt automatique Non / Oui Dépannage de Anynet+ Problème Solution potentielle121 Dans le menu Anynet+ Système 122 Problème 123 Magic CloneRéinitialiser le système Magic Clone 124 Réinitial. toutAlimenta. Módulo PC Ativação Sincron Contacter Samsung AssistanceMise à jour du logiciel 125 126 Vérification de la résolution et de la fréquenceGuide de dépannage Test du produit 127 Problème dinstallation mode PCMode non optimal est affiché Vérifiez les éléments suivants 128 Problème de son Problème de périphérique source Problème de télécommande129 Un bip est émis au démarrage de mon ordinateur Questions & réponses 130Question Réponse 131 Question Caractéristiques techniques 132 133 Economiseur dénergie 134 135 RésolutionPrésélection des modes de temporisation Horloge 136 Annexe Comment contacter Samsung dans le monde137 138 139 Europe 140 Germany 141 CIS 142 Asia Pacific 143 Mena 144 Africa 145 Dommage provoqué par le client 146Produit non défectueux Autres cas Comment éliminer ce produit 147Elimination des batteries de ce produit 148 Qualité dimage optimale 149 Protection contre la rémanence dimageQuentend-on par rémanence dimage ? 150 Time Licence 151 Terminologie 152