SLOVENČINA

Sprievodca varením pre ryžu a cestoviny

Ryža: Použite veľkú sklenenú misku z ohňovzdorného skla

s vrchnákom – ryža počas varenia zdvojnásobí svoj objem. Varte zakryté.

Po skončení varenia pred odstátím zamiešajte a posoľte alebo pridajte bylinky a maslo.

Poznámka: ryža nemusela absorbovať všetku vodu po skončení varenia.

Cestoviny: Použite veľkú sklenenú misku. Pridajte vriacu vodu, štipku soli a dobre zamiešajte. Varte nezakryté.

Počas a po varení príležitostne zamiešajte. Počas odstátia zakryte a následne nechajte poriadne odtiecť vodu.

 

 

 

Čas

Čas

 

Jedlo

Porcia

Príkon

odstátia

Pokyny

(min.)

 

 

 

(min.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Biela ryža

250 g

800 W

16-17

5

Pridajte 500 ml

(Predvarená)

 

 

 

 

studenej vody.

 

 

 

 

 

 

Tmavá ryža

250 g

800 W

21-22

5

Pridajte 500 ml

(Predvarená)

 

 

 

 

studenej vody.

 

 

 

 

 

 

Zmiešaná ryža

250 g

800 W

17-18

5

Pridajte 500 ml

(ryža + divoká ryža)

 

 

 

 

studenej vody.

 

 

 

 

 

 

Zmiešané zrná

250 g

800 W

18-19

5

Pridajte 400 ml

(ryža + obilie)

 

 

 

 

studenej vody.

 

 

 

 

 

 

Cestoviny

250 g

800 W

11-12

5

Pridajte 1000 ml

 

 

 

 

 

horúcej vody.

 

 

 

 

 

 

Sprievodca varením pre čerstvú zeleninu

Použite vhodnú misku z ohňovzdorného skla s uzáverom. Pridajte 30 až 45 ml studenej vody (2 až 3 polievkové lyžice) pre každých 250 g, pokiaľ sa neodporúča iné množstvo vody (pozrite tabuľku). Varte zakryté počas minimálneho času - pozrite tabuľku. Pokračujte vo varení, aby ste dosiahli požadované výsledky. Raz zamiešajte počas varenia a raz po dovarení. Po dovarení pridajte soľ, bylinky alebo maslo. Počas 3 minútového odstátia zakryte.

Rada: Čerstvú zeleninu nakrájajte na rovnako veľké časti. Čím menšie sa nasekajú, tým rýchlejšie sa uvaria.

Všetka čerstvá zelenina sa musí variť s využitím úplného mikrovlnného výkonu (800 W).

Jedlo

Porcia

Čas

Čas

 

odstátia

Pokyny

(min.)

 

 

(min.)

 

 

 

 

 

Brokolica

250 g

4-4½

3

Pripravte rovnako veľké kvety.

 

500 g

7-7½

 

Nasmerujte stonky k stredu.

Ružičková

250 g

5½-6½

3

Pridajte 60-75 ml

kapusta

 

 

 

(4-5 polievkových lyžíc) vody.

Mrkvy

250 g

4½-5

3

Nasekajte mrkvy na rovnomerne

 

 

 

 

veľké prúžky.

Karfiol

250 g

5-5½

3

Pripravte rovnako veľké kvety.

 

500 g

8½-9

 

Rozrežte veľké kvety na polovice.

 

 

 

 

Nasmerujte stonky k stredu.

Cukiny

250 g

3½-4

3

Cukiny nasekajte na plátky.

 

 

 

 

Dolejte 30 ml (2 polievkové lyžice)

 

 

 

 

vody alebo hrudku masla.

 

 

 

 

Uvarte až do jemného stavu.

Baklažán

250 g

3½-4

3

Baklažány nasekajte na malé plátky

 

 

 

 

a polejte 1 polievkovou lyžicou

 

 

 

 

citrónovej šťavy.

Pór

250 g

4½-5

3

Pór nasekajte na hrubé plátky.

Hríby

125 g

1½-2

3

Pripravte malé celé alebo nakrájané

 

250 g

3-3½

 

hríby. Nepridávajte žiadnu vodu.

 

 

 

 

Polejte citrónovou šťavou.

 

 

 

 

Posypte soľou a korením.

 

 

 

 

Pred servírovaním nechajte odtiecť.

24

MG23F301ELW_EO_DE68-04313C-00_SK.indd 24

2014-09-02 ￿￿ 10:48:17

Page 88
Image 88
Samsung MG23F301ELW/EO manual Jedlo Porcia Čas Odstátia Pokyny

MG23F301ELW/EO specifications

The Samsung MG23F301ELW/EO is a versatile and efficient microwave oven designed to meet the demands of modern kitchens while providing an array of innovative features. With a sleek and minimalist design, this appliance enhances any kitchen decor while ensuring functionality and convenience.

One of the standout features of the MG23F301ELW/EO is its ceramic enamel interior. This unique coating not only gives the microwave a stylish appearance but also provides excellent durability and resistance to scratches. Furthermore, the ceramic enamel is easy to clean, helping to maintain a hygienic cooking environment and preventing the growth of harmful bacteria.

The microwave is equipped with a powerful 800 watts of cooking power, complemented by a variety of power levels to suit different cooking needs. This power allows for quicker cooking times, while the multi-stage cooking function facilitates the preparation of complex dishes that require different cooking methods, such as defrosting and heating in a single program.

Samsung has incorporated a variety of pre-programmed cooking options into the MG23F301ELW/EO, making it easier to prepare a wide range of meals with just the touch of a button. This includes options for cooking popcorn, reheating food, and defrosting meat, allowing users to cook with precision and confidence.

Smart Sensor Technology is another notable feature of this microwave. It automatically detects the level of moisture in the food and adjusts the cooking time accordingly, ensuring that meals are cooked evenly and preventing overcooking or burning. This technology enhances the overall user experience by removing the guesswork often associated with microwave cooking.

In addition to its cooking capabilities, the MG23F301ELW/EO features a convenient and user-friendly control panel that simplifies operations. The dial and button layout is intuitive, making it easy for users of all ages to navigate and select their desired settings.

With its energy-efficient operation, stylish design, and an array of advanced features, the Samsung MG23F301ELW/EO microwave oven represents a blend of practicality and modern technology, making it an excellent choice for homeowners seeking a reliable and efficient cooking appliance. Whether used for reheating leftovers or preparing gourmet meals, this microwave promises to deliver high-quality results with every use.