Jedlo

Porcia

Čas

Čas

 

odstátia

Pokyny

(min.)

 

 

(min.)

 

 

 

 

 

Cibule

250 g

5½-6

3

Cibule nasekajte na plátky alebo

 

 

 

 

polovičky. Pridajte len 15 ml

 

 

 

 

(1 polievkovú lyžicu) vody.

Korenie

250 g

4½-5

3

Papriku nakrájajte na malé plátky.

Zemiaky

250 g

4-5

3

Odvážte oškrabané zemiaky

 

500 g

7½-8½

 

a narežte ich na rovnako veľké

 

 

 

 

polovice alebo štvrtiny.

Kaleráb

250 g

5-5½

3

Kaleráb nakrájajte na malé kocky.

PRIHRIEVANIE

Vaša mikrovlnná rúra ohreje jedlo za zlomok času, ktorý na to potrebujú bežné sporáky.

Ako pomôcku použite úrovne výkonu a časy ohriatia v nasledujúcej tabuľke. Časy v tabuľke predpokladajú kvapaliny s izbovou teplotou približne +18 až +20 °C alebo ochladené jedlo s teplotou približne +5 až +7 °C.

Príprava a zakrytie

Vyhýbajte sa ohrievaniu veľkých predmetov, ako napríklad stehno – majú sklon sa prevariť a vyschnúť skôr, ako sa stred zahreje. Ohrievanie malých kúskov bude lepšie.

Úrovne výkonu a miešanie

Niektoré potraviny sa môžu prihriať pomocou výkonu 800 W zatiaľ, čo iné sa môžu ohrievať pomocou 600 W, 450 W alebo dokonca 300 W.

Pomoc nájdete v tabuľkách. Vo všeobecnosti je lepšie ohrievať jedlo s použitím nižšej úrovne výkonu, ak je jedlo chúlostivé, vo veľkých množstvách alebo má sklony sa veľmi rýchlo zahriať (napríklad ovocné koláče).

Na dosiahnutie najlepších výsledkov počas ohrievania dobre zamiešajte alebo prevráťte. Ak je to možné, pred servírovaním opätovne zamiešajte. Buďte obzvlášť opatrní, keď zohrievate kvapaliny a detskú stravu. Aby ste zabránili vyvretiu kvapalín a možnému obareniu, zamiešajte pred, počas a po ohriatí. Počas odstátia ich nechajte v mikrovlnnej rúre. Odporúčame, aby ste do tekutín vložili plastovú lyžičku alebo sklenenú paličku. Zabráňte nadmernému zohriatiu jedla (a následnému rozliatiu).

Ak je to potrebné, odporúča sa podhodnotiť čas varenia a pridať dodatočný čas ohrievania.

25

Ohrievanie a odstátie

Keď ohrievate jedlo po prvýkrát, je užitočné, aby ste si zaznamenali potrebný čas – pre referenciu do budúcnosti.

Vždy sa uistite, že ohriate jedlo je vo vnútri rovnomerne horúce.

Po ohriatí nechajte jedlo na krátky čas postáť – aby sa vyrovnala teplota. Odporúčaný čas odstátia po ohriatí je 2 až 4 minúty, pokiaľ sa v tabuľke neodporúča iný čas.

Buďte obzvlášť opatrní, keď zohrievate kvapaliny a detskú stravu. Pozrite si tiež kapitolu s bezpečnostnými opatreniami.

PRIHRIEVANIE KVAPALÍN

Po vypnutí rúry ju nechajte vždy v nečinnosti aspoň 20 sekúnd, aby sa mohla vyrovnať teplota. Ak je to potrebné, miešajte počas zohrievania a VŽDY po zohrievaní. Aby ste zabránili výbušnému vyvretiu a možnému obareniu, do nápojov musíte umiestniť lyžičku alebo sklenenú paličku

a zamiešať ich pred ohrievaním, počas neho a po ňom.

Prihrievanie tekutín a jedla

Použite úrovne výkonu a časy v tejto tabuľke ako smerodajné pre prihrievanie.

 

 

 

Čas

Čas

 

Jedlo

Porcia

Príkon

odstátia

Pokyny

(min.)

 

 

 

(min.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nápoje

150 ml

800 W

1-1½

1-2

Vylejte do keramickej šálky

(káva, čaj

(1 šálka)

 

 

 

a prihrievajte nezakryté.

a voda)

250 ml

 

1½-2

 

Umiestnite šálku (150 ml) alebo

 

 

 

džbán (250 ml) do stredu

 

(1 džbán)

 

 

 

taniera a pred a po trvaní

 

 

 

 

 

opatrne zamiešajte.

 

 

 

 

 

 

Polievka

250 g

800 W

3-3½

2-3

Nalejte do hlbokej keramickej

(chladená)

 

 

 

 

misky. Zakryte prepichnutou

 

 

 

 

 

priľnavou fóliou. Po prihriatí

 

 

 

 

 

dobre zamiešajte. Pred

 

 

 

 

 

podávaním znovu zamiešajte.

 

 

 

 

 

 

SLOVENČINA

MG23F301ELW_EO_DE68-04313C-00_SK.indd 25

2014-09-02 ￿￿ 10:48:17

Page 89
Image 89
Samsung MG23F301ELW/EO manual Prihrievanie Kvapalín

MG23F301ELW/EO specifications

The Samsung MG23F301ELW/EO is a versatile and efficient microwave oven designed to meet the demands of modern kitchens while providing an array of innovative features. With a sleek and minimalist design, this appliance enhances any kitchen decor while ensuring functionality and convenience.

One of the standout features of the MG23F301ELW/EO is its ceramic enamel interior. This unique coating not only gives the microwave a stylish appearance but also provides excellent durability and resistance to scratches. Furthermore, the ceramic enamel is easy to clean, helping to maintain a hygienic cooking environment and preventing the growth of harmful bacteria.

The microwave is equipped with a powerful 800 watts of cooking power, complemented by a variety of power levels to suit different cooking needs. This power allows for quicker cooking times, while the multi-stage cooking function facilitates the preparation of complex dishes that require different cooking methods, such as defrosting and heating in a single program.

Samsung has incorporated a variety of pre-programmed cooking options into the MG23F301ELW/EO, making it easier to prepare a wide range of meals with just the touch of a button. This includes options for cooking popcorn, reheating food, and defrosting meat, allowing users to cook with precision and confidence.

Smart Sensor Technology is another notable feature of this microwave. It automatically detects the level of moisture in the food and adjusts the cooking time accordingly, ensuring that meals are cooked evenly and preventing overcooking or burning. This technology enhances the overall user experience by removing the guesswork often associated with microwave cooking.

In addition to its cooking capabilities, the MG23F301ELW/EO features a convenient and user-friendly control panel that simplifies operations. The dial and button layout is intuitive, making it easy for users of all ages to navigate and select their desired settings.

With its energy-efficient operation, stylish design, and an array of advanced features, the Samsung MG23F301ELW/EO microwave oven represents a blend of practicality and modern technology, making it an excellent choice for homeowners seeking a reliable and efficient cooking appliance. Whether used for reheating leftovers or preparing gourmet meals, this microwave promises to deliver high-quality results with every use.