ةطوغضملا صارقلأا ةجمرب

).MP3/WMA-CD ليغشت ءانثأ ةفيظولا هذه حاتت لا(

:يلاتلا ديدحت كنكمي

.كرايتخا نم ةلجسم ةدام 24 ىتح ليغشتلا رمأ ةجمرب كنكمي• • طوغضملا صرقلا ليغشت فاقيإ كيلع بجي ،كلذ نم مغرلا ىلع• •

.ةلجسملا داوملا ديدحت لبق

رز ىلع طغضا ،ةطوغضملا صارقلأا ليغشت عضو ءانثأ 1

.طوغضملا صرقلا ليغشت فاقيلإ )@( )فاقيإ( STOP ةلاسرلا ضرعل ) ( )لاخدإ( ENTER رزلا ىلع طغضا.هاندأ 2

)ةلجسملا ةداملا مقر --= ،جمانربلا مقر =01(

 

3

.ةبولطملا ةلجسملا ةداملا ىلإ لاقتنلال ] وأ [ رزلا مدختسا

.ةقباسلا ةلجسملا ةداملا ىلإ لاقتنلال ] رزلا ىلع طغضا•

•

 

.ةيلاتلا ةلجسملا ةداملا ىلإ لاقتنلال [ رزلا ىلع طغضا•

•

4

ديدحتلا ديكأتل )

 

 

( )لاخدإ( ENTER رزلا ىلع طغضا

 

 

.ديدحتلا ضرع

 

 

و نيزخت متي ،كب صاخلا

5

.هلاعأ 4 ىلإ 3 نم تاوطخلا عبتا ،ةفلتخم ةلجسم ةدام ديدحتل

ةلجسملا داوملا ليغشتل )p( )ليغشت( PLAY رز ىلع طغضا

6

 

 

 

.ةجمربملاَ

7

داوملا ليغشت فاقيلإ )@( )فاقيإ( STOP رزلا ىلع طغضا

ةرم )@( )فاقيإ( STOP رز ىلع طغضاو ،ةجمربملا ةلجسملا

 

.ةجمربملا ةلجسملا داوملا ليغشت ءاغللإ ىرخأ

 

متي فوسف ،جتنملا ليغشت فاقيإ وأ صارقلأا جرد حتف ةلاح يف•

•

 

 

 

 

.ةجمربلا ءاغلإ

 

 

ةجمربملا ةلجسملا داوملا ريرحتو صحف

.كل قوري امك اهريرحتو ةجمربملاَ ةلجسملا داوملا ةمئاق صحف كنكمي

STOP رزلا ىلع طغضا ،ةجمربم ةلجسم ةدام ليغشت ءانثأ 1

.ةدحاو ةرم )@( )فاقيإ(

ةلاسرلا ضرعل نيترم )لاخدإ( ENTER رزلا ىلع طغضا.هاندأ 2

)جمانربلا مقر = 01 ،صحف=C( متي فوسف ،يلامجإ ددعك ةلجسم ةدام 24 ةجمرب لعفلاب تمت اذإ

.ضرعلا ةشاش يف ”P“ نم لادبً ”C“ ضرع

متي ىتح )لاخدإ( ENTER رز ىلع رركتملا طغضلاب مق 3

.ةبولطملا ةلجسملا ةداملا ضرع

.ةفلتخم ةلجسم ةدام ديدحتل ] وأ [ ىلع طغضا 4

.كب صاخلا ديدحتلا ديكأتل )لاخدإ( ENTER رزلا ىلع طغضا 5

PLAY رزلا ىلع طغضا ،ةجمربملاَ ةلجسملا داوملا ليغشتل 6

.)p( )ليغشت(

تاراسملا لك وأ دحاولا راسملا ليغشت ةداعإ جمدملا صرقلا ىلع

.دودحم ريغ لكشب طوغضملا صرقلا ليغشت راركت كنكمي

.ةددحم ةلجسم ةدام ىلع يوتحي طوغضم صرق• •

.ددحم طوغضم صرق ىلع ةلجسملا داوملا لك• •

.)ليغشتلا ةداعإ( REPEAT رز ىلع طغضا

1

.)תרזוח הלעפה( REPEAT ןצחלה לע

 

 

 

 

 

וצחל .

فوس ،)ليغشتلا ةداعإ( REPEAT رز ىلع طغضت املك

 

בצמ ,)תרזוח הלעפה( REPEAT ןצחלה לע הציחל לכ םע

 

: يلي امك ليغشتلا ةداعإ عضو لوحتي

 

R DISC

:אבה ןפואב הנתשי תרזוחה הלעפהה

R DIR

R TRK

R OFF : MP3

R DISC

 

)MM-E320( .R RAN

 

 

ALL

DIR

TRACK

OFF : MP3

 

 

 

.R RAN

 

 

 

)MM-E330( .RANDOM

 

 

.R RAN R ALL R TRK R OFF : CD )MM-E320(

.RANDOM ALL TRACK OFF : CD )MM-E33:0( CD

)MM-E320(

.راركتلا عضو ضرع فلتخي دق ،كب صاخلا جتنملا ىلع ءانبً• •

رز ىلع طغضا ،ليغشتلا ةداعإ ةفيظو فاقيإ ديرت امدنع 2 "R OFF(OFF)" ضرع متي ىتح )ليغشتلا ةداعإ(

.￿￿￿￿￿￿

.ليغشتلا.ةداعإليغشتلاءاغلإةداعإمتيءاغلإ:R متيOFF: R(OFF)• •

.رارمتساب راتخملا.رارمتسابراسملاراتخملاليغشتراسملامتي : RليغشتTRKمتي(TRACK): TRK• •

راتخملاراتخملادلجملا يفدلجملاتاراسملايف تاراسملالك ليغشتلك متيليغشت: RمتيDIR: R(DIR)• •

.رارمتساب.رارمتساب

.رارمتساب صرقلا لك ليغشت متي : R DISC• •

يوتحيةلجسملايتلا ةلجسملاداوملا لكداوملاليغشتلكراركتبليغشت موقيراركتب: RموقيALL: R(ALL)• •

.صرقلا اهيلع .￿صرقلايوتحي يتلااهيلع

.يئاوشعلا بيترتلاب تاراسملا ليغشت متي : R RAN(RANDOM)• •

جمدملا صرقلا ىلع ةصاخلا ىقيسوملا ةعوطقم ثحب

ةعوطقم نع ثحبت نأ كل نكمي ،جمدملا صرقلا ىلا عامتسلاا دنع

.ةعرسب راسملا ىلع ةصاخلا ىقيسوملا

طغضا

ثحبلل

 

 

رز ) ...............

ماملأل -

رز ( ............

فلخلل -

ةيماملأا ةحوللا يف ]/[ رزلا ىلع رارمتسلاا عم طغضا

.ةلجسم ةدام نع ايئاقلتً ثحبلل

ةلجسم داوم 10 يطخت

.ليغشتلا عضو يف تنأو 10 + رزلا ىلع طغضا

ةلجسملا ةداملا دعب نم ةلجسم داوم 10 ددع يطختب اذه موقيس

.ةيلاحلا

Arabic 8