Función de grabación

Puede grabar el audio de CD/radio o de un reproductor de música externo en un dispositivo de almacenamiento USB.

1.Conecte el dispositivo USB al puerto USB () de la unidad.

2.Reproduzca el CD/radio que va a grabar, o bien conecte el dispositivo externo a la unidad principal.

-CD

●●Presione F( ) en el panel superior para seleccionar MP3/CD.

●●Presione el botón OPEN/CLOSE para abrir la bandeja del disco.

●●Inserte el CD y presione el botón OPEN/CLOSE para cerrar la bandeja del disco.

●●Presione [ o ] para reproducir la música que desee.

-Sintonizador de FM

●●Use el botón F( ) para seleccionar FM.

●●Seleccione la frecuencia de radio que desee grabar.

-Dispositivo externo

●●Conecte el dispositivo externo (reproductor MP3) al producto.

●●Presione el botón F( ) para seleccionar el modo AUX.

●●Reproduzca el archivo de música en el dispositivo externo.

3.Presione el botón USB REC para iniciar la grabación.

-CD

●●Aparece “TRACK RECORDING” y se inicia la gra- bación del CD.

●●Mantenga pulsado el botón USB REC para iniciar la grabación de todas las pistas del disco.

Aparece "FULL CD RECORDING" .

-MP3-CD

●●Pulse el botón USB REC. El archivo que se está repro- duciendo se ha copiado en el dispositivo USB.

●●Mantenga pulsado el botón USB REC. Todo los ar- chivos de la carpeta actual se copian en el dispositivo USB.

●●Si graba un disco MP3, el archivo se copia totalmente en el dispositivo USB. Aparece “CHECK”“START”

“COPY XX”“COPY END”. Una vez que termine la grabación, aparecerá“STOP” .

●●Si ya existe este archivo, aparecerá “CHECK””FILE EXIST” “STOP” se cancela la función.

-FM /Fuente externa

●●Aparece “SAM-XXXX.MP3 RECORD”.

4.Presione el botón STOP (@) para detener la reproducción.A continuación, se creará el archivo mp3 correspondiente.

●●Tras la grabación, se creará en el dispositivo un direc- torio con el nombre “RECORDING”(DISCXXXX), (FULL

CD RECORDING), “RECORDING”(TRACK RECORD- ING), “CD COPY”(MP3 CD), “TUNER RECORDING” o “AUX RECORDING” .

●●No desconecte el cable USB o de CA durante la grabación ya que puede causar daños en el archivo.

●●Si ha desconectado el dispositivo USB durante la grabación, es posible que el archivo de grabación inacabado se dañe y no pueda eliminarse. Si esto ocurre, conecte el dispositivo USB al PC y realice primero una copia de seguridad de los datos almacenados en el USB antes de formatearlo.

●●Cuando sea insuficiente la memoria USB, apa- recerá “NOT ENOUGH MEMORY” (MEMORIA INSUFICIENTE).

●●La grabación es posible si el dispositivo USB o el DD están formateados en el sistema de archivos FAT. (No se admite el sistema de archivos NTFS.)

●●Cuando utilice la función de búsqueda de alta velocidad, la grabación de CD no está operativa.

●●Algunas veces, el tiempo de grabación puede tener mayor duración en algunos dispositivos USB.

●●En el modo de programa, no puede utilizar la función de grabación de CD.

●●Al grabar el CD, las funciones EQ no están dis- ponibles y se desactivan automáticamente.

●●Al grabar el CD, las funciones REPEAT no están disponibles y se desactivan automáticamente.

●●No puede grabar la radio al buscar o so no hay fre- cuencias disponibles en el modo del sintonizador.

●●Tenga en cuenta que el ajuste demasiado alto del nivel de entrada al grabar música desde un disposi- tivo externo a través del canal AUX y USB puede generar ruidos en la propia grabación. En este caso, baje el nivel de volumen del dispositivo externo.

●●No se oye ningún sonido durante la gra- bación del CD.

●●El tiempo máximo de grabación TUNER/AUX es de 5 horas.

●●La velocidad de grabación del CD de3 audio en el dispositivo de almacenamiento USB se fija en 4x.

Del modo EQ

El sistema de microcomponentes admite los ajustes predefinidos del ecualizador entre las frecuencias altas y bajas para que estén en armonía con el género musical actual.

Presione EQ en el mando a distancia.Cada vez que presione EQ, el modelo EQ cambiará como se indica a continuación:

OFF ;FLAT;RANCHERA ; SAMBA ; CUMBIA ; HABANERA; BOOMBA;REGGAE ; PARTY ; POP ; HIPHOP; ROCK;JAZZ ; CLASSIC ;MP3 ENHANCER ; VIRTUAL SOUND;POWER BASS.

●● El botón EQ se desactivará durante la grabación y el producto cambia automáticamente a “OFF” (desactivado).

Español 13