ММ- J4/J5

ВНИМАНИЕ: За да намалите опасността от запалване или токов удар, не излагайте този уред на дъжд или влага.

ВНИМАНИЕ: ЗА ДА ИЗБЕГНЕТЕ ТОКОВ УДАР, ПОСТАВЕТЕ ЩЕПСЕЛА В ПОДХОДЯЩ КОНТАКТ, КАТО ГО ВКЛЮЧИТЕ ДОКРАЙ.

Включване на основния захранващ щепсел (Само за Обединеното кралство)

ВАЖНО ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Основният захранващ кабел на това устройство е снабден с отлят щепсел, който включва предпазител. Стойността на предпазителя е указана върху лицевата страна на щифта на щепсела и, ако се наложи подмяната му, използвайте BS1362 със същата номинална мощност.

Никога не използвайте щепсела при непокрит предпазител. Ако покритието на предпазителя не може да се затвори и е необходима подмяната му, новото покритие трябва да бъде със същия цвят като щепсела. За подмяна на покритието можете да се обърнете към търговеца, който Ви е продал устройството.

Ако щепселът не е подходящ за контактите във Вашия дом, или ако кабелът не е достатъчно дълъг за да достигне до контакт, следва да се снабдите с подходящ обезопасен удължител или да се обърнете за съвет и помощ към търговеца, който Ви е продал устройството.

Ако нямате никаква алтернатива, обаче, срежете щепсела, махнете предпазителя и после изхвърлете щепсела на подходящо място. Не свързвайте щепсела с контакт, тъй като съществува опасност от токов удар от оголената повърхност на кабела.

Никога не се опитвайте да пъхнете оголени жици директно в контакта. Винаги трябва да използвате щепсел и предпазител.

ВАЖНО

Жиците на захранващия кабел са оцветени в съответствие със следната система за означение:

СИН = МАСА КАФЯВ = ФАЗА

Ако тези цветове не отговарят на цветните означения на Вашия щепсел, разрешете въпроса по следния начин:

СИНЯТА жица трябва да бъде свързана с извода, отбелязан с буквата N или оцветен в СИНЬО или ЧЕРНО.

КАФЯВАТА жица трябва да бъде свързана с извода, отбелязан с буквата L или оцветен в КАФЯВО или ЧЕРВЕНО.

3

Page 3
Image 3
Samsung MMJ4RH/ELS manual Важно

MMJ4RH/ELS specifications

The Samsung MMJ4QH/XFO and MMJ4RH/ELS are two innovative models from the renowned electronics manufacturer, showcasing the convergence of cutting-edge technology and user-friendly design. These models are primarily recognized for their versatility in the realm of modern home appliances, specifically in portable air conditioning units, which serve to enhance indoor comfort.

One of the standout features of both models is their impressive cooling capabilities, which efficiently circulate cool air throughout the room, making it ideal for hot summer days. With a powerful cooling capacity, these units are designed to quickly lower the temperature in medium to large-sized spaces, ensuring comfort for users in various environments.

These models are equipped with advanced inverter technology, which not only provides efficient cooling but also significantly reduces energy consumption. By adjusting the compressor speed to maintain the desired temperature, the MMJ4QH/XFO and MMJ4RH/ELS can lower electricity bills while minimizing environmental impact. This energy-efficient operation makes these air conditioners a responsible choice for eco-conscious consumers.

User convenience is another key aspect of these models. Featuring intuitive digital controls, users can easily adjust settings such as temperature, fan speed, and operational modes. Moreover, the inclusion of a remote control allows for effortless adjustments from a distance, further enhancing usability.

In terms of design, both models boast a sleek, modern aesthetic that can complement any interior decor. Their compact size allows for easy placement in various locations, whether it's a bedroom, living room, or office. Additionally, portability is a significant advantage, as these units can be moved effortlessly between rooms, catering to specific cooling needs.

The MMJ4QH/XFO and MMJ4RH/ELS also prioritize air quality with built-in filtration systems that help to capture dust and allergens, promoting a healthier indoor environment. This feature is particularly beneficial for individuals with allergies or respiratory issues, ensuring that the air circulated is clean and free from harmful particles.

Furthermore, noise level is a crucial consideration in any air conditioning unit. Both models operate quietly, ensuring a peaceful atmosphere, whether during work, relaxation, or sleep.

In summary, the Samsung MMJ4QH/XFO and MMJ4RH/ELS stand out as exemplary air conditioning units that combine advanced technologies with outstanding functionality. Their energy efficiency, user-friendly features, modern design, and focus on air quality make them a top choice for consumers seeking reliable and effective climate control solutions.