Samsung MMZJ6RH/ELS manual Über RDS, Über die RDS DISPLAY-Funktion

Über RDS

D

Dieses Gerät ist mit der RDS (Radio Data System)-Funktion ausgestattet, mit der verschiedene Informationen wie Rundfunksendername, Radiotext, die Uhrzeit und 30 verschiedene Programmarten (wie Nachrichten, Rockmusik, klassische Musik usw.) von einem UKW-RDS-Sender zusammen mit dem normalen Radiosignal empfangen werden kö nnen.

1	Drücken Sie Standby/On (	) .
2	Stellen Sie einen UKW-Sender ein.
	Siehe Rundfunkempfang auf die Seite 14~15.
	UKW und die Frequenz werden im Display angezeigt.
	Wenn der empfangene Sender RDS-Informationen sendet,
3	erscheint automatisch 'RDS' im Display.
	Drücken Sie die Taste RDS DISPLAY, um den gewünschten RDS-
	Modus zu wählen.

Jedes Mal, wenn die Taste gedrückt wird, wechselt der RDS-

Modus wie folgt:

PS NAME RTCT Aktuelle UKW-Frequenz.

Die RDS-Funktion ist nur bei UKW-Sendern verfügbar.

Beschreibung der RDS-Funktion

1.PTY(Program Type): Zeigt die Art des derzeit laufenden Programms an.

2.PS NAME(Program Service Name): Gibt den Namen des Rundfunksenders an und besteht aus 7 Buchstaben.

3.RT(Radio Text): Decodiert die Textsendung eines Senders (falls vorhanden) und besteht aus maximal 64 Buchstaben.

4.CT(Clock Time): Decodiert die aktuelle Uhrzeit aus der UKW- Frequenz.

Einige Sender senden keine PTY-, RT- oder CT- Informationen, so dass diese deshalb nicht in jedem Fall angezeigt werden können.

5.TA (Traffic Announcement): Wenn dieses Symbol aufleuchtet, wird anzeigt, dass die Verkehrsmeldungen gerade laufen.

1

.

Über die RDS DISPLAY-Funktion

Ü ber den "PS NAME"-MODUS

Zeigt den Namen des Rundfunksenders an.

Drücken Sie die Taste RDS Display und wählen Sie PS NAME.

"PS NAME" erscheint auf dem Display.

Falls PS-Informationen empfangen werden, wird der Sendername (BBC, AFO, NDR usw.) auf dem Display angezeigt.

Falls keine PS-Informationen empfangen werden, erscheint die ursprüngliche UKW-Frequenz.

Auch wenn dieTaste RDS DISPLAY nicht aktiviert ist, wird beim Empfang von PS-Informationen automatisch der Name des Rundfunksenders angegeben.

POWER SOUND DISPLAY RDS PTY

Ü ber den 'RT'-MODUS

Zeigt den Text an, der vom Rundfunksender gesendet wird.

Drücken Sie die Taste RDS DISPLAY und wählen Sie den RT-MODUS.

"RT" erscheint auf dem Display.

Falls RT-Informationen empfangen werden, werden die empfangenen Informationen im Display angezeigt.

Falls keine RT-Informationen empfangen werden, erscheint "NO RT" im Display.

		MO/ST
SLEEP	EQ/S.BASS	TAPE SPEED
POWER SOUND	DISPLAY	RDS PTY

Ü ber CT (Clock Time)

Gibt die Zeit der RDS-Uhr an.

Um die CT-Zeit zu wählen, stellen Sie die Taste RDS DISPLAY auf CT- MODUS ein.

Da die Decodierung der CT-Informationen bis zu 2 Minuten dauert, wird die Uhr nicht sofort angezeigt.

Falls keine CT-Informationen empfangen werden, erscheint "NO CT".

AUX	PROGRAM/SET	REP. A B
		MO/ST
SLEEP	EQ/S.BASS	TAPE SPEED
POWER SOUND	DISPLAY	RDS PTY

16