Samsung NP-R428-DA01VN, NP-R428-DA02VN, NP-R429-DS01VN, NP-R439-DA01VN, NP-R439-DA02VN, NP-R439-DA03VN, NP-R439-DA04VN, NP-R439-DA05VN, NP-R439-DA06VN, NP-R439-DA07VN, NP-R439-DA08VN, NP-R439-DA09VN, NP-R439-DA0AVN, NP-R439-DT01VN, NP-R439-DT02VN, NP-R439-DT03VN, NP-R439-DT04VN, NP-R439-DT05VN, NP-R439-DT06VN, NP-R439-DT07VN, NP-R439-DT08VN, NP-R439-DT09VN, NP-R439-DT0AVN, NP-R439-DT0BVN, NP-R439-DU01VN, NP-R439-DU02VN, NP-R439-DU03VN, NP-R439-DU04VN, NP-R538-DS01VN, NP-R538-DS02VN, NP-R538-DT01VN, NP-R538-DT02VN, NP300V4Z-A01VN, NP300V4Z-A02VN, NP300V4Z-A03VN, NP300V4Z-A04VN, NP300V4Z-A05VN, NP300V4Z-S01VN, NP300V4Z-S02VN, NP300V4Z-S03VN, NP300V4Z-S04VN, NP300V4Z-S05VN, NP300V4Z-S06VN, NP300V4Z-S07VN, NP300V5Z-S03VN manual

SAMSUNG P428/R428/R429/R439/R478

Hướng dẫn sử dụng

Contents

Page Page Nội dung Page Chương Bắt đâ ̀u Những khuyến cáo về hỗ trợ hệ điều hành (HĐH) Trước khi khởi động máy Những khuyến cáo về hỗ trợ hệ điều hành (HĐH) Trước khi khởi động máy Giới thiê ̣u về chuẩn biểu diễn dung lượng lưu trữ của sản phẩm Giới thiê ̣u về số biểu diễn dung lượng lưu trữ của ổ đĩa cứng (HDD) Giới thiê ̣u về số biểu diễn dung lượng bộ nhớ Các khuyến cáo về an toàn Đối với nguồn điện Không được chạm vào phích cắm hoặc dây nguồn khi tay còn ướt Không được sử dụng phích cắm, dây nguồn hoặc ổ cắm điện hỏng hoặc lờn Cắm chă ̣t dây nguồn vào ổcắm điện và bộ tích hợp AC Vệ sinh dây nguồn và ổ cắm điện để chúng luôn sạch sẽ Các biện pháp an toàn khi sử dụng bộ tích hợp AC Chỉ sử dụng bộ tích hợp AC được cung cấp kèm theo sản phẩm Cắm chặt dây nguồn vào bộ tích hợp AC Đối với cách sử dụng pin Các bộ phận được chấp thuận Chỉ dùng pin và bộ tích hợp AC được chấp thuận Tắt nguồn Đối với cách sử dụng máy tính Xin vui lòng sạc pin thật đầy trước khi sử dụng máy tính lần đầu tiên Không được cắm đường dây điện thoại số vào modem Đối với nâng cấp Không được đặt những vật chứa nước hoặc hóa chất lên trên hoặc gần máy tính Không bao giờ được tháo rời nguồn điện hoặc bộ tích hợp AC Đối với bảo dưỡng và di chuyển Khi sử dụng máy tính Không được đặt vật nặng lên trên sản phẩm Xử lý pin thải đúng cách Không được quăng, ném hoặc tháo rời pin cũ và không được bỏ pin vào nước Chỉ sử dụng pin được Samsung Electronics chấp thuận Không được đặt đèn cầy, thuốc lá đang cháy, v.v…, trên hoặc bên trên sản phẩm Sử dụng ổ cắm tường hoặc ổ cắm điện đa năng được tiếp đất Đảm bảo sản phẩm được kỹ sư dịch vụ kiểm tra độ an toàn sau khi sửa chữa Không được đặt máy tính và bộ tích hợp AC trên đùi hoặc những bề mặt mềm Chỉ nối các thiết bị được cho phép vào các đầu nối hoặc cổng trên máy tính Không được để mặt của bạn gần khay ổ đĩa quang học khi ổ đĩa đang vận hành Kiểm tra đĩa CD để phát hiện các vết trầy và hư hỏng trước khi dùng Chú ý khi chạm vào sản phẩm hoặc các bộ phận của sản phẩm Khi lắp ráp máy tính trở lại, đảm bảo đóng nắp thùng máy trước khi cắm điện Chỉ sử dụng các bộ phận được Samsung Electronics chấp thuận Khuyến cáo về phòng ngừa mất dữ liệu (quản lý đĩa cứng) Chú ý không được làm hỏng dữ liệu trong ổ đĩa cứng Những nguyên nhân có thể làm hỏng ổ đĩa cứng và dữ liệu chứa trong ổ đĩa cứng Tư thế đúng khi sử dụng máy tính Vị trí mắt Giữ mắt cách xa màn hình hoặc LCD tối thiểu 50 cm Vị trí tay Giữ cánh tay ở một góc vuông như trong hình vẽ Điều chỉnh âm thanh (tai nghe và loa) Kiểm tra âm lượng trước khi nghe nhạc Kiểm tra âm lượng Thời gian sử dụng (thời gian nghỉ) Thông tin an toàn quan trọng Các chỉ dẫn an toàn Cẩn thận khi sử dụng Chỉ dẫn an toàn khi vận hành máy tính xách tay Thay thế các bộ phận và linh kiện Xử lý pin thải An toàn với laser Nối và ngắt bộ tích hợp AC Những yêu cầu về dây nguồn Tuyên bố tuân thủ các quy định Chỉ dẫn về thiết bị vô tuyến Page Các lưu ý và yêu cầu về an toàn tại Mỹ và Canada Sử dụng trong những môi trường đặc biệt: Cảnh báo thiết bị gây nổ (Explosive Device Proximity Warning) Khuyến cáo sử dụng trên máy bay Những thiết bị không dây khác Thiết bị phát sóng không chủ định (Unintentional Emitter) theo FCC phần Thiết bị phát sóng chủ định (Intentional Emitter) theo FCC phần Tuyên bố FCC về sử dụng LAN Không dây: FCC phần (Nếu tương thích với một thiết bị modem.) Canada Brazil Liên minh Châu Âu Page Tuyên bố tuân thủ R&TTE của EU Česky [Czech] Dansk [Danish] Magyar [Hungarian] Polski [Polish] Português Các quy định hạn chế của khu vực kinh tế Châu Âu Toàn khu vực Pháp Page THÔNG TIN VỀ KÝ HIỆU WEEE (thải bỏ thiết bị điện & điện tử) CHỈ ÁP DỤNG TẠI MỸ Các linh kiện cơ bản Tổng quan Góc nhìn phía trước Đèn trạng thái Góc nhìn bên phải Góc nhìn bên trái Page Góc nhìn phía sau Góc nhìn phía dưới Bật máy tính Lắp pin Nối bộ tích hợp AC Bật máy tính Sử dụng chế độ ngủ (Sleep Mode) Sử dụng máy tính Bàn phím Ô cảm ứng Ổ CD (ODD, tùy chọn) Khe cắm thẻ nhớ đa năng (tùy chọn) Bàn phím CRT/LCD Trung tâm hỗ trung tâm hỗ trợ Samsung (Samsung Support Center) Magic Keyboard Im lặng Mạng không đĩa phần mềm hệ thống Ô cảm ứng Phím Scroll Điều chỉnh độ sáng màn hình (Screen Brightness) hoặc Fn Điều chỉnh âm lượng Phím số (tùy chọn) Fn + Ôcảm ứng Đưa đĩa CD vào và lấy đĩa CD ra Page Khe cắm thẻ nhớ đa năng (tùy chọn) Sử dụng thẻ nhớ Stick Duo, SD và RS-MMCmini Để lấy thẻ nhớ ra Để định dạng thẻ nhớ 1Nhấp Start > My computer Format Start Khe cắm thẻ ExpressCard (tùy chọn) Hiệu chỉnh âm lượng Các thiết lập và nâng cấp Điều khiển độ sáng LCD Cài đặt BIOS Thiết lập mật mã khởi động Thay đổi thứ tự ưu tiên khởi động Điều khiển độ sáng LCD Cài đặt BIOS Vào cài đặt BIOS Màn hình cài đặt BIOS Các phím cài đặt hệ thống Phím mũi tên lên F5/F6 ESC Các phím mũi Thiết lập mật mã khởi động Thiết lập mật mã đĩa cứng (tùy chọn) thiết lập mật mã HDD Thay đổi mật mã đĩa cứng nguồn (Power) mật mã đĩa cứng đã bị khóa (HDD Password Frozen) Thay đổi thứ tự ưu tiên khởi động Nâng cấp bộ nhớ Tháo mô đun bộ nhớ Pin Lắp/tháo pin Sạc pin Đo lượng pin còn lại Kéo dài thời gian sử dụng pin Sử dụng chức năng định lượng pin Boot Smart Battery Calibration Yes xác nhận định lượng pin (Battery Calibration Confirmation) Sử dụng cổng khóa bảo mâ ̣t Page Phụ lục Các thông số của sản phẩm Các thông số của sản phẩm Thương hiệu đã đăng ký