Manuals / Samsung / Computer Equipment / Laptop

Samsung NP930X5J-K02AT, NP275E5E-K01GR manual Hinweise zur Aufrüstung, Sicherheitshinweise, Achtung

Models: NP910S5J-K02DE NP910S5J-K01AT NP910S5J-K01TR NP270E5E-K02IT

1 148

Download 148 pages 16.1 Kb

Page 15

Hinweise zur Aufrüstung

Sicherheitshinweise

Achtung

Wenn Sie die mit diesem Symbol versehenen Anweisungen nicht befolgen, kann dies Verletzungen bis hin zum Tod nach sich ziehen.

Hinweise zur Aufrüstung

Demontieren Sie niemals die

Stromversorgung oder das Netzteil.

Es besteht die Gefahr eines elektrischen

Schlages.

Wenn Sie die Batterie der Echtzeituhr entnehmen, halten Sie diese aus der Reichweite von Kindern, da sie sie berühren und/oder verschlucken könnten.

Es besteht die Gefahr des Erstickens. Wenn ein Kind sie verschluckt hat, wenden Sie sich sofort an einen Arzt.

Verwenden Sie ausschließlich zugelassene Teile (Multistecker, Batterie und Speicher), und nehmen Sie Teile nie auseinander.

Es besteht die Gefahr eines elektrischen

Schlages, eines Brandes oder von Schäden am

Gerät.

Kapitel 1. 14

Erste Schritte

Fahren Sie den Computer herunter, und lösen Sie alle Kabel, ehe Sie das Computergehäuse öffnen. Wenn ein Modem angeschlossen ist, trennen Sie die Telefonleitung. Wenn Ihr Notebook mit einer externen Wechselbatterie ausgestattet ist, entfernen Sie diese.

Andernfalls kann es zu Stromschlägen kommen.

Image 15

Samsung NP930X5J-K02AT Hinweise zur Aufrüstung, Demontieren Sie niemals die Stromversorgung oder das Netzteil, Achtung

Contents

Inhalt ErsteSchritte VerwendendesComputers EinstellungenundUpgradeBenutzerhandbuch Start 106 Samsung Recovery Solution Optional Kapitel 3. Einstellungen und Upgrade87 Helligkeitsregelung des LCD-Bildschirms 89 Easy Settings Optional 90 Einrichten des BIOS 93 Festlegen eines Boot-Kennworts Sicherheitshinweise Kapitel Erste SchritteTipps Vor der ersten Verwendung F1-F12 funktionieren nicht TippsF nicht und zeigt einen leeren Bildschirm an auf Wiederherstellen Vor der ersten Verwendung Verwenden der SoftwareStart Alle Programme Start AlleProgramme Samsung Sicherheitshinweise für die Unterstützung des Betriebssystems Darstellungsweise von SicherheitshinweisenCopyright Textliche Darstellung Informationen zum Standard für Angaben der Produktkapazität Informationen zur Speicherkapazität des GerätsAngaben zur Speicherkapazität Halten Sie die Verpackungsfolien von Kindern fern Informationen zur InstallationSicherheitshinweise Achtung Informationen zur Stromversorgung Berühren Sie den Netzstecker und dasNetzkabel niemals mit feuchten Händen Sicherheitshinweise für das Netzteil Schließen Sie das Netzkabel sicher an das Netzteil anVerwenden Sie nur das mitgelieferte Netzteil Verwenden Sie als Batterie und Netzteil nur zugelassene Bauteile Hinweise zum Verwenden des AkkusLaden Sie die Batterie voll auf, wenn Sie den Computer das erste Mal einschalten Achtung Die Lage der Notöffnung ist modellabhängig Gerätestörung führen Wechselbatterie ausgestattet ist, entfernen Sie diese Informationen zur VerwendungLösen Sie vor dem Reinigen alle an den Computer angeschlossenen Kabel Wenn Ihr Notebook mit einer externen Demontieren Sie niemals die Stromversorgung oder das Netzteil Hinweise zur Aufrüstung Hinweise zur Aufbewahrung und zum Transport Vorsicht Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das GerätVerwenden Sie nur von Samsung Electronics zugelassene Akkus Laden Sie die Akkus entsprechend den Anweisungen im Handbuch Verwenden Sie eine Wandsteckdose oderMehrfachsteckerleiste mit Erdung Überprüfen Sie CDs vor dem Verwenden auf Risse und Schäden Lassen Sie das Gerät im Einsatz nicht fallenVerwenden Sie keine beschädigten oder modifizierten CDs/ Disketten Stecken Sie Ihre Finger nicht in den PCKartenschacht Geben Sie Acht, wenn Sie das Produkt oder dessen Bauteile berühren Verwenden Sie nur von Samsung Electronics zugelassene TeileZerlegen oder reparieren Sie das Produkt auf keinen Fall Achten Sie sorgfältig darauf, die Daten auf Festplattenlaufwerken nicht zu beschädigenMögliche Ursachen für die Beschädigung von Daten auf einer Festplatte Bei Verwendung des Wechselstromsteckes Verwenden der Stromversorgung in einem Flugzeug GleichstromsteckerZigarettenanzünderanschluss Bei Verwendung des FahrzeugadaptersBei Verwendung des Flugzeug-Ladekonverters Zigarettenanzünderanschluss im Flugzeug Fahrzeugadapter Ordnungsgemäße Haltung Ordnungsgemäße Sitzhaltung bei der Arbeit am Computer Augenposition HandstellungHalten Sie Ihren Arm wie in der Abbildung gezeigt im rechten Winkel Betriebsbedingungen Lautstärkeregler Kopfhörer und LautsprecherNutzungsdauer Pausenzeit Beleuchtung Vorderansicht Übersicht Mikrofon Verwenden von Kameraobjektiv, WebcamTaste „Wireless Drahtlos” 3 Ladezustand Statusanzeigen1 Feststelltaste 1 2 3 Was ist ein eSATA-Anschluss? Ansicht von rechtsFür 14-Zoll-Modelle Für 15,6-Zoll-Modelle Was ist ein USB-Ladeanschluss? Ansicht von links Computers kommen. Vermeiden Sie es Fernseher oder Projektor, der eine 15-poligeAn diesen Anschluss können Sie ein HDMI Ansicht von unten Modelltyp AModelltyp B Einstellen der Helligkeit des Bildschirms Einschalten des ComputersInformationen zur Aktivierung von Windows Starten des Energiesparmodus x Herunterfahren Modus Ein- und Ausschalten des Computers Mausstick Optional Kapitel Verwenden des ComputersTastatur Touchpad Befehlstasten Tastatur Lautstärkeregelung NameFunktion WLAN Andere Funktionstasten Zifferntaste Für 14/15,6-Zoll-Modelle Touchpad Grundlegende Touchpad-FunktionenBewegen des Cursors auf dem Bildschirm Funktion “Ziehen” KlickfunktionFunktion “Rechte Maustaste” Doppelklickfunktion Wenn Sie den Elan-Treiber verwenden Die Zeichenfunktion des Touchpads optionalKonfigurieren der Zeichenfunktion Bildlauffunktion Zoomfunktion Seite verschieben Vergrößern Verkleinern BlätternSeite verschieben Zoomen Wenn Sie den Elan-Treiber verwenden Einstellen der Empfindlichkeit des TouchpadsAnpassen der Geschwindigkeit des Touchpad-Zeigers Anpassen der Handflächenerkennung des Touchpads Funktion “Touchpad Ein/Aus” Sperren mit TastenkombinationenAutomatisches Sperren beim Anschließen einer USB- Maus Rechte Maussticktaste Mausstick OptionalMausstick Linke Maussticktaste KlickKlick TippenTippen Grundfunktionen des MaussticksFunktion „Rechte Maustaste“ Klicken Tippen oder Funktion „Ziehen“Bildlauffunktion Verschieben Linke Maussticktaste gedrückt halten Anpassen der Berührungsempfindlichkeit des Maussticks Anpassen der Empfindlichkeit des MaussticksAktivieren/Deaktivieren des Maussticks Anpassen der Zeigergeschwindigkeit Klicken Sie auf Start Systemsteuerung Hardware und Sound Maus Geräteeinstellungen, und aktivieren Sie die Deaktivieren Sie das interne Zeigegerät. wenn ein externes USB-Zeigegerät angeschlossen ist. Dadurch werden das Touchpad und der Mausstick deaktiviert, sobald eine USB-Maus angeschlossen wird Einlegen und Auswerfen einer CD CD-Laufwerk ODD, Optional Einsetzen/Entfernen des CD-Laufwerks Klicken Sie auf ExpressCard entfernen Steckplatz für Express-Karte OptionalSo legen Sie eine Karte ein So entnehmen Sie eine Karte Verwenden der Karte Multischacht Optional öffnen und Dateien anzeigen Verwenden einer Mini SD Formatieren einer Speicherkarte Entfernen einer Speicherkarte Informationen zum Verbindungskabel Anschließen von externen Anzeigegeräten LCD+CRT Clone LCD+CRT Dual View Verbinden mit dem Monitoranschluss Alternativ konfigurieren Sie Dualanzeige Anschließen an HDMI optional LCD+HDMI Dual View HDMI LCD+HDMI Clone Für Intel-Grafikkarten Einrichten von HDMI TV-Video Optional Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop, und Für NVIDIA-Grafikkarten1 wählen Sie NVIDIA Systemsteuerung einstellen und klicken Sie dann auf Neue Desktop-Größe Hardware und Sound Sound Einrichten von HDMI TV-Audio Optional Registrieren von Programmen, die mit dem externen NVIDIA-Grafiken effizienter verwendenoptional Grafik-Chipsatz ausgeführt werden Hilfe des externen Grafikchips ausgeführt, sodass keine 4 für dieses Programm auswählen , dann NVIDIAWählen Sie im Feld Den bevorzugten Grafikprozessor Wenn Sie das registrierte Programm starten, wird es mit Anschließen von externen Digitalgeräten Anschließen und Verwenden einer Kamera oder eines CamcordersComputer Der Gerätename des Kartenlaufwerks ist modellabhängig Verwenden des Tonaufnahmegeräts Lautstärke einstellenEinstellen der Lautstärke mit Hilfe der Tastatur Einstellen der Lautstärke mit dem Lautstärkeregelungsprogramm Benutzermodus Verwenden von SoundAlive OptionalBasismodus Erweiterter Modus Sound Wiedergabe Anschließen und Verwenden eines Kopfhörers oder MikrophonsVerwenden der Köpfhörerbuchse Verwenden der Mikrophonbuchse Kabelnetzwerk Herstellen einer Verbindung mit einem Kabelnetzwerk über Windowsändern Wählen Sie aus der Liste der Netzwerkkomponenten das Eigenschaften Verwenden der Funktion „Remoteaktivierung über LAN“ Wake On LAN Unter Windows 7 wird Wake On LAN mit Ping nicht unterstützt Was ist ein Zugangspunkt AP? WLAN Optional Wenn Sie im Infobereich auf das Symbol Network Keine Verbindung zum Drahtlosnetzwerk Normaler WLAN-StatusFehlerhafter WLAN-Status Keine Verbindung zum Internet Verwenden des TPM-Sicherheitsgeräts Optional Konfigurieren des TPM1 Initialisieren des TPM-Chips Stellen Sie TPM Support auf Enabled, und setzen Sie Initialisieren des TPM-Chips Installieren des TPM-Programms Starten Sie Samsung Recovery SolutionJetzt installieren Registrieren des TPM-Programms Security Platform Management User SettingsWählen Sie ein Security Platform Feature Sicherheitsplattformfeature, und legen Sie ein Verschlüsseln von Dateien Ordnern Verwenden des TPM-Programms Wählen Sie im Fenster Confirm Attribute Changes Öffnen von verschlüsselten Ordnern Dateien Klicken Sie auf Start Alle Programme Infineon Entschlüsseln von verschlüsselten Ordnern DateienWenn das virtuelle Laufwerk PSD nicht angezeigt wird Verwenden des virtuellen Laufwerks Personal Secure Drive PSD Drive Load Laden NeuregistrierungLöschen der Authentifizierungsinformationen auf dem TPM-Chip Wenn das virtuelle Laufwerk PSD nicht geladen wird 4 löschen und klicken Sie auf Next Weiter Löschen des virtuellen LaufwerksCreate/Manage Personal Secure Drive Erstellen/ Verwalten Wählen Sie Delete selected PSD Ausgewähltes PSD Festlegen eines Boot-Kennworts Kapitel Einstellungen und UpgradeEasy Settings Optional Einrichten des BIOS Abschalten des Computers Helligkeitsregelung des LCD-BildschirmsEinstellen der Helligkeit mit Hilfe der Tastatur Beibehalten der geänderten Helligkeit nach dem Helle Pixel Maximal Dunkle Pixel Maximal Defekte Pixel beim LCD-Bildschirm von Laptop ComputernAnweisungen zur Reinigung des LCD-Bildschirms Deshalb beachtet Samsung die folgenden Pixelgrenzwerte Funktion Easy Settings Optional Aufrufen des BIOS-Setup Einrichten des BIOS Setup-Menü Fenster des BIOS-SetupSetup Menü Hilfe Setup Elemente Systemsetup-Tasten Festlegen eines Boot-Kennworts Festlegen eines Supervisor-KennwortsEnter Einrichten eines Startkennworts Festlegen eines Benutzerkennworts Festlegen eines Kennworts für die Festplatte optional Deaktivieren des KennwortsÄndern des Festplattenkennworts Ändern der Startreihenfolge Sie Fast BIOS Mode auf Disable Hinzufügen oder Ersetzen von Speichermodulen Aufrüsten des Speichers Entfernen eines Speichermoduls Riegel für Speichermodul4 Schießenan. Sie das Speicherfach, und ziehen Sie die Schraube Legen Sie den Akku ein, und schließen Sie den AkkuAufladen des Akkus Sicherheitshinweise Wenden Sie sich an ein autorisiertes Informationen zur Verwendensdauer des Akkus Messen der restlichen AkkuladungVerlängern der Einsatzdauer des Akkus Überprüfen des Ladezustands mit Hilfe der Taskleiste Um den Akku wieder einzulegen, schieben Sie diesen zurück Einsetzen/Entfernen des AkkusRichtige Vorgehensweise Falsche Vorgehensweise Alternative Vorgehensweise zum Verlängern der Nutzungsdauer des Akkus Verwenden des EnergiesparprogrammsVerlängern der Batterielebensdauer optional Sound Energieoptionen Wählen Sie mithilfe der Pfeiltasten die Option Boot Smart Verwenden der Funktion zur Batteriekalibrierung Verwenden des Sicherheitssteckplatzes Kapitel Sicherung / Wiederherstellung Samsung Recovery Solution Optional Vollsicherung Samsung Recovery Solution OptionalFunktionen von Samsung Recovery Solution Sicherungs-/Wiederherstellungsfunktionen Wiederherstellungsfunktionen Systemsoftware-FunktionenKonfigurieren der Partitionen und Sichern des Ursprungszustands 1 - Wenn Windows ausgeführt wird Klicken Sie auf Samsung Recovery Solution Wenn Windows nicht startetWiederherstellen des Computers Wiederherstellung Wählen Sie aus dem Wiederherstellungsmenü eine der Vollsicherung/Vollständige Wiederherstellung Vollsicherung1 auf Sicherung Wählen Sie Laufwerk D Bei Sicherung auf ein anderes Laufwerk Vollständige Wiederherstellung1 - Bei Sicherung auf DVD Beim Sichern auf ein Wechselspeichermedium Datensicherung/Datenwiederherstellung DatensicherungDatensicherung Bei Sicherung auf ein anderes Laufwerk Weiter mit Schritt Datenwiederherstellung Wenn das Startfenster angezeigt wird, klicken Sie auf Installieren der SystemsoftwareSystemsoftware System Software Installation Systemsoftware-Funktion Systemsoftware System Software Backup Sicherung der SystemsoftwareSystemsoftware abgeschlossen” angezeigt Was ist der Wiederherstellungsbereich? Erklärung zu Recovery Solution optional Ersatzteile und Zubehör Informationen zum WEEE-SymbolKapitel Anhang Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise SicherheitshinweiseEinrichten des Systems Sicherheitsanweisungen für den NotePC Pflege im Einsatz Hinweis zur Sicherheit von Lasergeräten Ersatzteile und ZubehörBatterieentsorgung Sicherheit von Lasergeräten Allgemeine Anforderungen Schließen Sie das Netzteil an, und trennen Sie esAnforderungen an das Netzkabel GERMANY Kontakt zu Samsung Hinweise zum Betrieb von Funkeinrichtungen Konformitätserklärungen Vereinigte Staaten von Amerika Sicherheitsbestimmungen und - hinweise für USA und KanadaVerwendung in bestimmten Umgebungen Vorsicht bei Verwendung in Flugzeugen Unbeabsichtigter Sender gem. FCC AbschnittSonstige Funkeinrichtungen Warnhinweise zum Betrieb in der Nähe von Explosivstoffen Beabsichtigter Sender gem. FCC Abschnitt Belastung durch Hochfrequenzsignale HF Gesundheits- und SicherheitshinweiseHinweise zur SAR-Zertifizierung SAR - Specific Absorption Rate Das Gerät verfügt über die folgenden USOC-Stecker RJ11C FCC Abschnitt Sofern mit einem Modem ausgestattet Reparaturen dürfen nicht vom Kunden vorgenommen werden Kanada Unbeabsichtigter Sender gem. ICES-003Beabsichtigter Sender gem. RSS Bei Verwendung eines Drahtlosnetzwerks nach IEEE 802.11a darf dieses Gerät wegen seines Frequenzbereichs von 5,15 bis 5,25 GHz nur in geschlossenen Räumen eingesetzt werden. Industry Canada bestimmt, dass dieses Gerät wegen seines Frequenzbereichs von 5,15 bis 5,25 GHz nur in geschlossenen Räumen eingesetzt werden darf, um das Potenzial für schädliche Störungen von mobilen Stallitensystemen auf Nachbarkanälen zu reduzieren. Hochleistungsradarsysteme sind die primären Benutzer der Frequenzbänder von 5,25 bis 5,35 GHz und 5,65 bis 5,85 GHz. Solche Radarstationen können Störungen verursachen und/oder dieses Gerät beschädigen Telekommunikation gemäß DOC-Hinweis für Geräte mit IC-konformem Modem Europäische Richtlinien BrasilienEuropäische Union CE-Kennzeichnung der Europäischen Union und Konformitätshinweise Dansk EU R&TTE-KonformitätserklärungenČesky Czech French ΕλληνικήGreek Français sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC Einschränkungen für den Europäischen WirtschaftraumÍslenska Icelandic 2,400 - 2,4545 GHz Kanäle 5 bis 13 bei Verwendung im Freien AllgemeinesBelgien Frankreich der Regulierung, um ordnungsgemäßen Betrieb zu gewährleisten Informationen zum WEEE-Symbol Korrekte Entsorgung von Altgeräten ElektroschrottKorrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Umwelt - Die Erde im Mittelpunkt TCO-Zertifizierung nurentsprechendeModelleHerzlichen Glückwunsch Benutzerfreundlichkeit - Der Mensch im Mittelpunkt Produktspezifikationen Eingetragene Marken HDMIPartner der ENERGY STAR-Initiative Sicherung DHCP Dynamic Host Configuration ProtocolGlossar D-sub D-Subminiatur Symbol DVD Digital Versatile DiskLAN Lokales Netzwerk LCD Flüssigquartzkristallanzeige Netzwerk PCMCIA-Karte Personal Computer Memory Card International AssociationSDHC-Karte Secure Digital High Capacity-Karte Netzwerkadministrator Freigegebener Ordner USB Universal Serial BusServer Freigeben Inhalt