Samsung NP940X3G-K02SA manual

.قبسم راعشإ نودب رييغتلل عضخيو ،رتويبمكلا ليدوم وأ ،جمانربلا رادصإ وأ ،ةمدخلا دوزم وأ ،ةقطنملا بسح رتويبمكلا نع ىوتحملا ضعب فلتخي دق

Arabic. 06/2014. Rev. 1.5

www.samsung.com

Page 145

Image 145

Contents

مدختسملا ليلد ليلدلا اذه لوح تاريبعتلاو ةيداشرلإا زومرلا رشنلاو عبطلا قوقحليغشتلا مث تادادعلإا ددح Hdmi Licensing LLC ةيراجتلا تاملاعلاةقاطلا تانايبلل هيبنت جتنملا ةعس ليثمتجمانربلا معدو ماظنلا ليغشت اهب ىصوملا ةشاشلا ةقد تايوتسم سمللا ةشاش ططخملا حيتافملا ةحول ةيراطبلا نحش سمللا ةحول باوج و لاؤسLCD عوطس ةشاشلا لفق ءاغلإ توصلا ىوتسم ططخملا الشروع في العمل فصولا مسلاا/مقرلا ليغشتلا رشؤم حابصمرزل LED حابصم ليغشتلا ةعيفرلا ناملأا ةحتف هب لبكو يرايتخا نميأ رظنم رسيأ رظنم نحشلا ةداعلإ لباقلا USB ذفنم لوح ليغشت ← USB نحش ← ةقاطلا ةرادإ ددحو Settings قيبطتلا حتفاUSB ةزهجأ ضعب ىدل ةزيملا هذه رفوتت لا ةيوهتلا تاحتف يلفس رظنمةحورملاب ةيلخادلا ةيراطبلا يبرهكلا سبقملاب رايتلا لبك ليصوتب مق3 ةيراطبلا نحش يبرهكلا رايتلا سبقم نم هلصفا5 رضخلأا نوللا ىلإ نحشلا ةلاح لوحتت ،نحشلا لامتكا دنعةلاحلا LED حابصم نحشلاب صاخلا نحشلا يلاقترب وأ رمحأ لماكلاب نوحشم رضخأ لصتم ريغ ددرتملا رايتلا ئياهم نول لاب ةيراطبلا نحش نمز ةيراطبلا ةلاح ليغشتلا هليغشت فاقيإو رتويبمكلا ليغشتةيراطبلا نحشب مق ،رتويبمكلا ليغشت لبق1 LCD ةحول حتفا2 ليغشتلا فاقيإ ةشاشلا لفق ءاغلإليغشتلا فاقيإ ← ليغشتلا ← تاراصتخلاا تادادعلإا ددح2 ةيروفلا تاميلعتلا Windows 8 لوحتاميلعت Windows 8 يف ةدوجوملا تاشاشلا ءدبلا ةشاش بتكملا حطس حيتافملا ةحول ىلع Windows حاتفملا ىلع طغضا ،كلذ نم ًلادب وأ تافلملاو تادنتسملا ءدبلا ةشاش ىلإ لاقتنلاا تاراصتخلاا حتف تاراصتخلاالكشب C حاتفملاو Windows حاتفم ىلع طغضا حيتافملا ةحول تاقيبطتلا وأ بتكملا حطسو تاراصتخلاا ىلع فرعتلا تادادعلإا راصتخلاا لاكشلأا عيمجت تاقيبطتلا لاكشألكشلا عضو ةديدجلا ةعومجملا ىلإ ىرخأ لاكشأ بحسا ةعومجم ةيمست لاكشلأا ليدعتارايخً ددحو لاكشلأا دحأ ىلع سواملل نميلأا رزلاب رقنا ءدبلا ةشاش نم لكشلا فذحا ءدبلا ةشاش نم تيبثتلا ةلازإ Microsoft باسح سمللا ةشاش تاءاميإ سمللا ةشاشلقنتلا سمللا ةشاش مدختست يكل طقف كعباصأ مدختسا لوطملا طغضلا جودزملا طغضلاطغضلا سمللا ةشاش ىلع عبصإب ريغصتلل اعمً امهمض سمللا ةشاش ىلع فدهلا عضوملا ىلإ هبحسا طغضلا بحسلا الأساسيأا ليغشتلا ماظن بسح كلذو رفوتت لا دق وأ ةزيملا هذه فلتخت دق ةشاشلا ةرياعم ةقثبنم ةلاسر روهظ دنع معن ددح2 ةرياعملا ةشاش ىلع سملا3 صنلا لاخدإ فصولا مقرلا حيتافملا ةحول طيطخت رييغت ةريبك فورحب لاخدلإا قصللاو خسنلاتاغللا حيتافم تاحول رييغت ةيوديلا ةباتكلا راصتخلاا حيتافم مادختسا حيتافملا ةحول راصتخلاا حاتفم فئاظو Windows راصتخا حاتفم ةيساسلأا سمللا ةحول فئاظو سمللا ةحولةفيظولا قوف رقنلا جودزملا رقنلا ةفيظو نميلأا رزلاب رقنلا ةفيظو تاءاميلإا فئاظوبحسلا ةفيظو طغضلا سمللا ةحول تاءاميإ ةئيهت سمللا ةحول لفقايئاقلتً سمللا ةحول ليغشت فاقيإ ةبولطملا تارايخلا ← سمللا ةحول ← توصلاو ةزهجلأا ← تاراصتخلاا ةطساوب مكحتلا LCD عوطسحيتافملا ةحول ةطساوب مكحتلا ضرعلا عضو رييغت تاقيبطتلا Settings ددح2 رايخ ← ضرعلا نول ← ضرعلا ددح3 توصلا ىوتسم Bios ةشاش ىلإ لوخدلا Bios دادعلإل ةدعاسملا ةادلأاSoundAlive هاندأ حضوم وه امك Bios طبض ةشاش رهظت Bios ةشاش ىلع فرعتلامسلاا مقرلا ديهمتلا رورم ةملك Bios طبض حيتافم Supervisor Password ليطعت HDD Password وأ ،Passwordديهمت رورم ةملك طبض رورملا تاملك طبض رورملا ةملك ةلازإ Supervisor نييعتب مق Password on boot رايخلا نيكمتل ديهمتلا ةيولوأ Boot Device Priority ددح4Off ايكلسً ةلصتملا LAN ةكبش ايكلسً ةلصتملا LAN ةكبشلوحملا ايوديً طبضلا ظفحل قفاوم ددح7 ايئاقلت IP ناونع ىلع لوصحلا ددح ،DHCP مادختسا دنع ةقاطلا تارايخ طبضا مث توصلاو ةزهجلأا LAN \WOL ىلع هيبنتلا ةزيم ةيكلسلالا LAN ةكبش Wi-Fi تاكبشAP لوصولا ةطقن لوح رفوتم ← راصتخلاا تادادعلإا ددح مث تاراصتخلاا ةمئاق حتفا1 ناريطلا عضو WAN ةكبش لومحملا عسوملا قاطنلا ةيرايتخا ،ةيكلسلالا تاقيبطتلا مادختسا SW Updateتاقيبطتلا حتف ليدوملا بسح كلذو تاقيبطتلا ضعب معد متي لا دق تاقيبطتلا دحأ قلاغإ ةريخلأا تاقيبطتلا حتف نيقيبطت ضرع تاقيبطتلا دحأ تيبثتءدبلا ةشاش تاقيبطتلا رجتملا تاقيبطتلا Settings ددح2 Settingsةلباقملا ةفيظولا ةئيهتل رايخ ددح3 جماربلا ثيدحت تاقيبطتلا SW Update ددح2ثيدحتو تيبثت ددح4 قفاوم ← ثيدحتل رصانعلا ددح5 Support Center ددح2 Support Centerتلاكشملا حيحصتل لح ددح3 +S Player Samsung KiesSamsung Kies HomeSync Lite SideSyncSideSync تقو يأ يفو ناكم يأ يف ةكرتشملا تادلجملا ةرادلإو ،ضرعلو ناملأا لح ةئيهت يرايتخا TPM نامأ لحTPM ةحيرش ةئيهت ءدب 1 ةوطخلا التطبيقات SW Update قيبطتلا ليغشت أدبي ماظنلا جمانرب System Software ددحو Recovery ليغشتب مق1مدختسم ليجست 3 ةوطخلا TPM لح تيبثت 2 ةوطخلا التطبيقات تافلملاو تادلجملا ريفشت رفشم فلم وأ دلجم قوف اجودزمً ارقنً رقنا1 ةرفشملا تافلملاو تادلجملا حتف تافلملاو تادلجملا ريفشت كف صارقلأا كرحم يرهاظلا صارقلأا كرحم مادختسا نملآا يصخشلاريفشت كف ناملأل يساسلأا ماظنلا تازيم Features Security Platform نمض تتهيئة حدد Configure… ددح3PSD يرهاظلا صارقلأا كرحم روهظ مدع ةلاح يف Personal Secure Drive \PSD ددح ،ةئيهتلا جلاعم روهظ دنع4 يرهاظلا صارقلأا كرحم فذح 1 ةوطخلا ناملأا لحل ديدج مدختسم ليجستةرادإ/ءاشنإ ...Create/Manage يلاتلا ددح2 يلاتلا ← ددحملا PSD فذح Delete selected PSD ددح4 ةقداصملا تامولعم فذح 2 ةوطخلا TPM ناملأا لح ةئيهتب مق 3 ةوطخلاناملأا لح ةئيهت عجار ،TPM نامأ لح مدختست يكل جمانرب تيبثت ةلازإ‏← جماربلا ← مكحتلا ةحول ددح2 DVD وأ CD صرق جارخإو لاخدإ يجراخ DVD/CD صارقأ كرحمصارقلأا كرحم ليصوت جردلا حتفل »جارخإ« رزلا ىلع طغضا1 الأجهزٜ⤀ 䐆⸆ㄆⰆ䨀 Micro Secure Digital eXtended Micro Sdxc Capacity ةركاذلا ةقاطب ةركاذ ةقاطب لاخدإ ةركاذ ةقاطب ةلازإصحف تافلملا ضرعل دلجملا حتف ددح4 ةحتفلا جراخ ىلإ هبحساو ةقاطبلا فرط كسمأ هب ىصوم ةركاذ ةقاطب قيسنتأدبا ددح 3 ةشاشب ليصوتلا يجراخلا ضرعلا زاهجرتويبمك ىلإ نس 15 VGA لبك ليصوتل VGA ئياهم مدختسا يرايتخا ًلاوأ رتويبمكلاب VGA ئياهم ليصوتب مق ،VGA لبك مادختسا دنع تنرتنلإا ىلع Windows تاميلعت عجار ،تامولعملا نم ديزمل يجراخلا ضرعلا زاهجب رايتلا لبك ليصوتب مق3VGA لبك مادختسا دنع Micro Hdmi لبك مادختسا دنع ةحتفلا ىرخلأا ناملأا لافقأ بسانت ةعيفرلا ناملأا ةحتف رتويبمكلا يف ةلكشم ثودح لبق ماظتناب ةمهملا عنصملل يضارتفلاا طبضلا ىلإ رتويبمكلا ةداعتساب مق ،تياباجيج عنصملل يضارتفلاا طبضلا ىلإ ةداعتسلاا Recovery ← تاقيبطتلا عيمج ددحو ةقطنم يأ ىلع سوامللدادرتسا ددح2 يلاحلا ماظنلل يطايتحلاا خسنلا يلاحلا ماظنلا نم ةيطايتحا ةخسن لمع Recoveryدادرتسا ← ىلولأا ةطقنلا ددح3 زاهجلا ليصوتب مق ،يجراخ نيزخت زاهج ىلإ ةيطايتحا ةخسن لمع دنع يطايتحلاا خسنلا دعب ةداعتسلاا Recovery دادرتسا ددح3 صرقلل ةروص لمع ةتباثلا صارقلأا كرحم خسن Recovery صرقلا خسن ددح3دادرتسلاا ةفيظو مادختسا ديدج صارقأ كرحمب دوجوملا صارقلأا كرحم لدبتساو رتويبمكلا صرقلا خسن ← صرقلا دادرتسا ةطقن نمض ارايخً ددح4 عنصملل يضارتفلاا طبضلل صرقلل ةروص لمع ددحو Recovery قيبطت ليغشت أدبا .يجراخلا نيزختلا زاهج ليصوتبدادرتسلاا ةطقن عنصملا ةروص ددح3 Windows باوج و لاؤس ؟DOS يف رتويبمكلا ليغشت أدبأ نأ يننكمي فيك Off ىلإ Fast Bios Mode نييعتب مق4؟رخآ ليغشت ماظن تيبثتو Windows 8 ةلازإ يننكمي له ةلصلا وذ سمللا ةشاش ةقد ىوتسم Recoveryاريغصً ودبي وأ ةشاشلا ىلع رهظي يذلا صنلا بلقني ؟دادرتسلاا ةقطنم يه ام ةريغصلا اهتاعس ببسب كلذو تياباجيج ؟دادرتسلاا ةروص يه ام جتنملا تافصاوم قنعلاو رهظلا ةيحصلا ةملاسلاب ةصاخ تاحيملت100 101 يديلأاو عرذلأاةباتكلا ءانثأ ةدضنملا ىلع غسرلا حيرم لكشب لوانتملا يف نوكت نأ ىلع رتويبمكلا 102 توصلا يف مكحتلاو عمسلا ةشاشلا ةءاضإو نيعلا عضوةشاشلا ةفاظن ىلع ظفاح رتويبمكلا مادختسا لبق اهفيظنتب مق ،ةراظن ءادترا ةلاح يف 103 ليغشتلا فورظ ةرئاط يف ةيراطبلا نحش ةيراطبلاددرتملا رايتلا سبقم مادختسا 104 يئاقلت ئياهم مادختسا ةرئاطلا نحش لوحم مادختسا105 ريذحت ةملاسلا تاطايتحاتيبثتلاب ةقلعتم رومأ 106 107 ةقاطلاب قلعتمماكحإب ددرتملا رايتلا ئياهمب ةقاطلا لبك ليصوتب مق طقف جتنملا اذه عم قفرملا ددرتملا رايتلا ئياهم مدختسا 108 ةيراطبلا مادختساب قلعتمقيرح وأ راجفنا ثودح ىلإ كلذ ءارجإب مازتللاا مدع يدؤي دق جنوسماس نم دمتعم ددرتم رايت ئياهمو ةيراطب مدختسا 109 مادختسلااب قلعتي اميف 110 ةيقرتلاب قلعتممدختسملا ليلد يف ددحم وه امك تاميلعتلا عيمج عبتا ًلاهؤم نكت مل ام رتويبمكلا ةيقرت لواحت لا 111 ةكرحلاو نيزختلاب قلعتم 112 هيبنت طقف هل صصخملا ضرغلل ملقلا مدختسا 113جتنملا ىلع وأ قوف خلإ ،ةعلاو وأ ،حابصم وأ ،ةعمش عضت لا جنوسماس لبق نم ةدمتعم ةيراطب طقف مدختسا 114 115 ةيقرتلاب قلعتي اميف ةبكرم ةدايق ءانثأ رتويبمكلا ةبقارم وأ ليغشتب مقت لا 116طقف جنوسماس نم ةدمتعملا ءازجلأا مدختسا كسفنب جتنملا حلصت وأ كفت لا 117 ةتباثلا صارقلأا كرحم ةرادإ تانايبلا نادقف مدعل تاطايتحاةتباثلا صارقلأا كرحم ىلع دوجوملا تانايبلا فلتت لاأ رذحا LCD ةشاش فيظنت رتويبمكلاب LCD ةشاش يف فلاتلا لسكبلا موهفم118 ناملأا تاميلعت ةمهم نامأ تامولعمماظنلا دادعإ 119 120 مادختسلاا ءانثأ ةيانعلاةيوهتلا تاحتف دس 121 ةركفملا رتويبمكلل نملآا ليغشتلاب ةقلعتملا تاداشرلإاقرحلل ضرعتلا ةيواحلا فلت وأ ماظنلا طاقسإ ماظنلا ءادأ ىوتسم ريغت ةيراطبلا نم صلختلا ةليدبلا تاقحلملاو رايغلا عطق122 رايتلا كلس تابلطتم هلصفو ددرتملا رايتلا ئياهم ليصوتب مقرزيللا مادختسا نامأ 123 يكلسلالا داشرلإا يميظنتلا قفاوتلا تانايبةماع تابلطتم 124 يداعلا ليغشتلا ءانثأ يرشبلا سملاتلا ليلقتل رذحلا يخوت يغبني 125 126 ةيكيرملأا ةدحتملا تايلاولالماكلاب تبثم ماظنلاو ةيفاضإ تامولعم ىلع لوصحلل عينصتلا ةهجل ينفلا 127 FCC Part 15 لكل يلحملا ثبلا زاهجراجفنلال ةلباقلا ةزهجلأا نم بارتقلاا ريذحت تارئاطلا يف مادختسلاا هيبنت ماظنلا 128 129 FCC Part 15 لكل دوصقملا ثبلا زاهجزترهاجيج 5 وأ زترهاجيج 2.4 قاطنب ةدوزم تناك اذإ تاراشلإاو RF يكلسلالا ددرتل ضرعتلا SAR صيخرتلا تامولعم ةحصلاو ناملأا تامولعم130 ICES-003 لكل دوصقملا ريغ ثبلا ادنكRSS 210 لكل دوصقملا ثبلا زاهج 131 صيخرتلل عضخت جراخلا يف ةتبثملا اهب صاخلا 132 133 قفاوتلا تاراعشإو CE يبورولأا داحتلاا ةملاع يبورولأا داحتلااةيبورولأا تاهيجوتلا 134 فصولاالأمة 135 136 137 138 عينصتلا ةهج تامولعم ماع 139802.11g/802.11b يكلسلا مادختساب ةصاخلا ةيلحملا دويقلا كلذ ىلع ءانب تابوقع ضرف RF ةقاطب قلعتي اميف ماعلا نايبلا 140SAR ددحملا صاصتملاا لدعم صيخرت تامولعم اكيجلب RF يكلسلالا ددرتلا تلااجمل ضرعتلا نم دحلا 141 هيبنت RTC Weee زمر تامولعم142 143 طقف ةرظانملا تلايدوملل صخرم TCO كل اصيصخً ممصم مادختسلاا ةيناكمإ ضرلأا ةئيب ىلع ظفاحي لكشب ممصم ةئيبلا144