Manuals / Samsung / Computer Equipment / Computer Monitor

Samsung P2370HD user manual Téléviseur ACL, De série

Models: P2370HD

1 78

Download 78 pages 36.56 Kb

Page 40

SyncMaster P2370HD P2570HD

TÉLÉVISEUR ACL

Guide de l’utilisateur

Imaginez les possibilités

Merci d’avoir acheté un produit Samsung. Pour obtenir un service complet, veuillez enregistrer votre produit à:

www.samsung.com/register

Modèle

N° de série

Image 40

Samsung P2370HD user manual Téléviseur ACL, De série

Contents

Comment contacter Samsung dans le monde Contact Samsung WorldwideCountry Customer Care Web Site Address Center Precautions When Displaying a Still Image Difference of light emission on the screenContents Accessories General InformationViewing the Control Panel EnglishViewing the Connection Panel Remote Control Installing Batteries in the Remote ControlConnecting VHF and UHF Antennas ConnectionsAntennas with 300 Ω Flat Twin Leads Antennas with 75 Ω Round LeadsConnecting to a Cable Box that Descrambles Some Channels Connecting Cable TVCable without a Cable Box Hdmi Cable Not supplied TV Rear Panel DVD / Blu-Ray player Audio Cable Not supplied Component Cable Not suppliedConnecting a PC Connecting a Digital Audio SystemUsing the D-Sub Cable Using the DVI Cable Using the HDMI/DVI CableUsing the Hdmi Cable NN Each PC has a different back panel configurationPlug & Play Feature If you want to reset this feature EnglishOperation Turning the TV On and OffConfiguring the Channel Menu Auto ProgramClearing Scrambled Channels digital channels only Channel ListManaging Channels Channel List Option Menu in Programmed Picture Control Configuring the Picture Menu TV / AV / Component / HdmiMode Reset → Reset Picture Mode / Cancel Using Your TV as a Computer PC Display Setting Up Your PC Software Based on Windows XPDisplay Modes „„ Timing modesPC, DVI-D and Hdmi inputSetting up the TV with your PC Auto AdjustmentContrast / Brightness / Sharpness ScreenReset Reset Picture Mode / Cancel „„ Size 169Configuring the Sound Menu Sound ControlSetup Configuring the Setup MenuSpeaker Select LanguageGame Mode → Off / On „„ Sleep Timer„„ Timer 1 / Timer 2 / Timer Clock SetChip „ „ TV Parental GuidelinesDownloadable U.S. Rating Canadian French„„ Change PIN „„ Caption Mode Default / CC1~CC4 / Text1~Text4 analog channels onlyCaption On-Screen Text Messages „„ Caption → Off / OnInput / Support Configuring the Input MenuLight Level Configuring the Support Menu Self DiagnosisConnecting Anynet+ Devices Anynet+HD Connection Guide Contact SamsungTo connect to Home Theater Setting Up Anynet+ Switching between Anynet+ DevicesSetup Anynet+ HDMI-CECAnynet+ Menu Troubleshooting for Anynet+ Troubleshooting AppendixTry connecting Component cables instead On your computer check Power, Signal CableProgram to change the display settings STB with a digital signalWall Mount Kit Specifications Vesa Using the Anti-Theft Kensington LockSpecifications This page is intentionally left blank Téléviseur ACL De sériePrécautions à prendre durant laffichage dune image fixe Licence SymbolesFrançais Affichage du panneau de configuration AccessoiresFrançais Affichage du panneau de branchement Panneau arrière du téléviseurSe branche à la prise de sortie vidéo du PC Sert à brancher le cordon dalimentation fourniInsertion des piles dans la télécommande TélécommandeDROIT/E Sert à ConNexions Connexion dantennes VHF et UHFAntennes avec câble bipolaire plat de 300 Ω Antennes avec câble rond de 75 ΩConnexion pour la câblodiffusion Câble sans câblosélecteurCâble Hdmi non fourni Câble audio non fourni Câble Composante non fourni Connexion dun PC Connexion dune chaîne audio numériqueUtilisation d’un câble secondaire D NN La configuration du panneau arrière de chaque PC diffère ’aide d’un câble DVIUtilisation d’un câble HDMI/DVI Utilisation d’un câble HdmiFonctionement Permet de mettre le téléviseur sous tension et hors tensionFonction Prêt à I’emploi NN Il est aussi possible dutiliser la touche Pdu téléviseurComande des canaux Configuration du menu des canauxProg. auto „„ Enregistrement par minuterie Gestion des canauxFavoris ou Effacer des favoris „„ Êcoute par minuterie NN Télé-horaire numérique et réservation d’émission„„ Modifier le nom du canal canaux analogiques seulement „„ Choisir tout / Désélect. toutConfiguration du menu Image TV / AV / Composante / Hdmi Comande de limage„„ Dynamique „„ Standard„„ Réduct. bruit num. → Off / Basse / Moyen / Haute / Auto „„ Mode Film → Off / Auto„„ Nv nr Hdmi → Normal / Basse Utilisation du téléviseur comme écran PC Configuration du logiciel sur votre PC sous Windows XPModes daffichage Configuration du téléviseur avec un PC Contraste / Luminosité / NettetéRéglage Auto ÉcranRégler Réinitial. mode image / Effacer „„ Format 169Volume auto → Off / On Comande du sonLangue privilégiée canaux numériques seulement Son multi-piste MTS canaux analogiques seulementConfiguration Sélect. le haut-parleurMode Jeu → Off / On Réglage HorlogeFuseau hor „„ Mise en veilleChip „ „ Cont. paren. TV„„ Catég. américaine téléchargeable „„ Français canadien„„ Changer NIP Sous-titres Messages affichés à lécran „„ Mode ss-titres codés„„ Sous-titres → Off / On Configuration du menu dentrée Entrée et soutienInten. Lumineuse Liste sourceAutodiagnostic Configuration du menu de soutienMise à jour du logiciel Branchement d’appareils Anynet+ Guide de connexion HDContacter Samsung Branchement au téléviseurBranchement à la chaîne de cinéma maison Configuration de la fonction Anynet+ ConfigurationPermutation entre appareils Anynet+ „„ Anynet+ HDMI-CEC → Arrêt / MarcheAnynet+ Anynet+ DescriptionDépannage de la fonction Anynet+ Annexe Problème Solution possibleDépannage Sortie c.-à-d. STB à l’aide d’un signal numérique Image embrouilléeNiveau. Communiquez avec votre câblodistributeur ComposantsSpécifications de lensemble d’installation murale Vesa Installez votre support mural sur un mur solide etNotre ensemble d’installation murale Utilisation du verrou antivol KensingtonSpécifications Cette page est laissée intentionnellement en blanc