Manuals / Samsung / Laundry Appliance / Washer

Samsung Q1657ATGW1/XEE, Q1657ATGW/XEG manual Q1657A-02150JEN-60724.indd 2006-08-03 ｿﾀﾀ・102915

Models: Q1657ATGW/XEO Q1457ATGW/XEH Q1657ATGW1/XEE Q1657ATGW/XEG Q1457ATGW1/XEH Q1657ATGW1/XAG Q1657ATGW/XEE Q1457ATGW/XEG Q1457ATGW/XEE

1 84

Download 84 pages 12.88 Kb

Page 58

Q1657A-02150J_EN-60724.indd 2

2006-08-03 ｿﾀﾀ・10:29:15

Image 58

Samsung Q1657ATGW1/XEE, Q1657ATGW/XEG, Q1457ATGW/XEG, Q1457ATGW/XEE manual Q1657A-02150JEN-60724.indd 2006-08-03 ｿﾀﾀ・102915

Contents

Waschmaschinen- Bedienungsanleitung Page Eigenschaften Energiesparklasse A+AAWichtige Hinweise Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmenEinband-Innenseite InhaltsverzeichnisÜbersicht über die Waschprogramme Waschmaschine auspacken InstallationIhre Waschmaschine auf einen Blick Stellfüße ausrichten Standort wählenTransportsicherungen entfernen Wasserzufuhrschlauch anschließen Wasserabfluss-Schlauch anschließen Schlauch in ein Spülbecken hängenVor dem ersten Waschgang WaschbetriebWaschmittel einfüllen Überblick über das Bedienfeld Q1657/Q1457 DisplayTaste Programmende Waschen mit Fuzzy-Logic Waschmaschine nochmals öffnen vor WaschstartMit manuellen Einstellungen waschen Waschstartzeit einstellenTipps und Hinweise zum Waschen Gewebeart FüllmengeWenn die Waschmaschine eingefroren ist Reinigung und PflegeRestwasser manuell aus der Waschmaschine ablassen Außenflächen der Waschmaschine reinigenWaschmittelbehälter reinigen Fremdkörperfalle reinigenSieb am Wasserzulauf reinigen Dazu gehen Sie wie folgt vorFehlersuche Probleme und LösungenFehlermeldungen Wichtige Hinweise zum Waschprogramm Decken Hinweise zum WaschmittelÜbersicht über die Waschprogramme BenutzeroptionBettwäsche 1600 1400 70 1,35 Handtücher 85 1,50 Anhang Erklärung der PflegesymboleWichtige Hinweise zum Netzanschluss Konformitätshinweise Umweltschutz-HinweiseTechnische Daten Memo Memo Memo Page Navodila za uporabo pralnega stroja Page Digitalni graﬁčni zaslon FunkcijeEnergijski razred a in še dva razreda a Izpiranje med pranjemPred uporabo aparata Varnostni ukrepiVarnostna navodila Kazalo Odpakiranje pralnega stroja Namestitev pralnega strojaPogled na pralni stroj Prilagoditev izravnalnih nogic Izbira mestaOdstranitev transportnih vijakov Priključitev dovodne cevi za vodo Priključitev dovodne cevi za vodoOdvodni cevi umivalnika Namestitev odvodne ceviPreko roba umivalnika Odvodni ceviZa uporabnike v ZDA Priklop strojaZa uporabnike v Evropi Za uporabnike v VBPrvo pranje Pranje perilaDajanje pralnega sredstva v pralni stroj Gumb Temperatur Temperatura Pregled nadzorne ploščeGumb Prewash Predpranje Gumb Spülen IzpiranjeGumb za izbiro funkcije varčevanja Gumb Programmende Zakasnitev vklopaGumb Silver Wash Pranje s srebrom Gumb Child Lock Otroška ključavnicaMožnost premora Pranje perila s programskimi nastavitvamiPranje perila s programskimi nastavitvami Po končanem pranjuUporaba zakasnitve vklopa Ročno pranje oblačilNaredite naslednje Nasveti za pranje Vrsta tkanine Teža perilaPopravilo zamrznjenega pralnega stroja Vzdrževanje pralnega strojaZasilno odvajanje vode iz pralnega stroja Čiščenje zunanjostiČiščenje dozirne posode in notranjosti Čiščenje ﬁltraČiščenje mrežastega ﬁltra vodne cevi Težave in rešitve Odpravljanje težavSporočila o napaki Uporaba pralnih sredstev pri pranju prešitih odej Pozor Pri uporabi programa za pranje prešitih odejOpozorila za dajanje prešitih odej v boben Preglednica programov Vrsta PranjaProgram Vrsta Pranja Preglednica za vzdrževanje tkanin PrilogaVarnostna opozorila v povezavi z elektriko Varovanje okolja Teža EmbalažeBeležka Beležka Zastopništva Podjetja Samsung PO Svetu Washing Machine Owner’s Instructions Q1657A-02150JEN-60724.indd 2006-08-03 ｿﾀﾀ・102915 Features Before using the appliance Safety PrecautionsSafety instructions Table of Contents Unpacking the washing machine Installing the Washing MachineOverview of the washing machine Selecting a location Adjusting the leveling feetRemoving the shipping bolts Connecting the water supply hose To connect the water supply hoseLn a sink drain pipe branch Positioning the drain hoseOver the edge of a sink Ln a drain pipeFor European Users Wiring lnstructionsPlugging in the machine For U.S. UsersWashing for the ﬁrst time Washing a Load of LaundryPutting detergent in the washing machine Overview of the control panel Economy selection button Delay Start selection buttonSilver Wash selection button Child Lock selection buttonWhen the cycle is ﬁnished Washing clothes using Fuzzy LogicTo wash clothes using the Fuzzy Logic programs Pause OptionTo do so Using delay startWashing clothes manually To do thisWashing tips and hints Fabric Type Load CapacityMaintaining the Washing Machine Repairing a frozen washing machineCleaning the exterior Draining the washing machine in an emergencyCleaning the detergent drawer and recess Cleaning the debris ﬁlterCleaning the water hose mesh ﬁlter Problems and solutions TroubleshootingUnderstanding error messages Use of Detergents in Duvet Course Programme Chart  user optionProgramme CurtainAppendix Fabric care chartElectrical warnings Declaration of conformity Protecting the environmentSpeciﬁcation Memo Memo Q1657A-02150JEN-60724.indd 2006-08-03 ｿﾀﾀ・102941