Lisävinkkejä Oikeanlaiseen Käyttöön | Samsung RF24FSEDBSR/EE

kompressorikyltti tai jääkaapin sisällä oleva tyyppikilpi,

jos haluat tietää, mitä jäähdytysainetta jääkaapissa käytetään. Jos laite sisältää helposti syttyvää kaasua (jäähdytysaine R-600a), pyydä turvalliset hävitysohjeet paikallisilta viranomaisilta. Eristysmateriaaleissa on käytetty syklopentaania. Eristysmateriaalien kaasut vaativat erityiskäsittelyä, kun laite hävitetään. Pyydä ympäristön kannalta turvalliset hävitysohjeet paikallisilta viranomaisilta. Varmista, etteivät mitkään laitteen takana olevista putkista ole rikki, ennen kuin hävität laitteen. Putket rikkoutuvat avoimessa tilassa.

•Kun hävität tätä laitetta tai muita jääkaappeja, irrota ovet sekä niiden tiivisteet ja salvat, jotta pienet lapset tai eläimet eivät voisi jäädä loukkuun laitteen sisään. Jätä hyllyt paikoilleen, jotta lapset eivät voi helposti kiivetä laitteen sisään. Lapsia tulee valvoa, jotta he eivät leikkisi pois heitettävällä laitteella.

•Hävitä laitteen pakkausmateriaalit

12_ Turvallisuusohjeet

ympäristöystävällisellä tavalla.

•Pidä kaikki pakkausmateriaalit poissa lasten ulottuvilta, sillä pakkausmateriaalit voivat olla vaaraksi lapsille.

-Jos lapsi laittaa pussin päähänsä, seurauksena voi olla tukehtuminen.

LISÄVINKKEJÄ

OIKEANLAISEEN

KÄYTTÖÖN

•Selvitä sähkökatkoksen sattuessa sähkölaitokselta, kuinka kauan katkos tulee kestämään.

-Jos sähkökatkos kestää enintään tunnin tai pari, se ei tavallisesti vaikuta jääkaapin lämpötilaan. Vältä kuitenkin kaapin ovien avaamista sähkökatkoksen aikana.

-Jos sähkökatkos kestää yli 24 tuntia, poista kaikki pakasteet pakastimesta.

•Jos jääkaapin mukana toimitetaan avaimet, ne tulee pitää poissa lasten ulottuvilta eikä niitä tulisi säilyttää laitteen lähettyvillä.

•Jääkaappi saattaa toimia epävakaasti (sen sisälämpötila voi nousta),

DA68-02916E-07.indb 12

2015. 1. 12. 10:56

Image 132

Samsung RF24FSEDBSR/EE manual Lisävinkkejä Oikeanlaiseen Käyttöön

Contents

Tack för att du köpt den här Samsung-produkten Fristående apparat Säkerhetsinformation 02 Säkerhetsinformation Allvarliga Säkerhetsinformation 04 Säkerhetsinformation Säkerhetsinformation FÖR Installation 06 Säkerhetsinformation Säkerhetsinformation 08 Säkerhetsinformation FÖR Användning FÖR Rengöring OCH Underhåll 10 Säkerhetsinformation Viktiga Varningstecken FÖR Kassering Ytterligare Tips FÖR Lämplig Användning 12 Säkerhetsinformation Säkerhetsinformation Innehåll Felsökning ………………………………………………………………………14 Säkerhetsinformation Installera kylskåpet med fransk dörr Förberedelser FÖR ATT Installera KylskåpetInstallera Välja den bästa platsen för kylskåpet Tillbehör OCH Nödvändiga Verktyg TA Bort KylskåpsdörrarnaNär du ﬂyttar kylskåpet Verktyg som krävs medföljer ej Installera Demontera kylskåpsdörrarnaMed dörren öppen Remontera Kylskåpsdörrarna Demontera FLEX-DÖRRENVattenläckage från vattenmaskinen Helt och frost kan bildas i frysen Remontera FLEX-DÖRREN Demontera FrysdörrenRemontera FRYS-DÖRREN Justera Nivån Göra Mindre Justeringar AV Dörrarna Så här justerar du nivånNED eller moturs Om du vrider insexnyckeln moturs Installationsdelarna för vattenledningen Inkluderar installationskostnad Slutföra Installationen Använda ditt kylskåp med fransk dörr Använda KontrollpanelenAnvända 24 använda Byta Vattenfiltret Använd Endast Vattenfilter Från SAMSUNG. Samsung Kontrollera Temperaturen Kontrollera temperaturen för frysenBastemperatur för frys- och kylfacken Omvänd osmosvattentillförsel Kontrollera temperaturen för kylskåpet Använda KallvattenmaskinenTryck på rätt knapp för istyp för att välja vad du vill få Använda isspaken Hantera isbehållaren Göra is28 använda Om det uppstår ett strömavbrott kan Använda funktionen Ice Off Is av När du åker på semesterAtt göra och inte göra med ismaskinen Grumligt vatten Delar OCH Funktioner 30 använda Använda FLEX-ZONEN Rekommenderad Plats FÖR Infällbar HyllaTemperaturvalsknapp Alternativknappen TA Bort Kylskåpstillbehören DörrfackHärdad glashylla Infällbar hylla Använda dörrarna Grönsaks- och fruktlådorFlex-zonen TA Bort Frystillbehören Rengöra KylskåpetFrysrumsskydd Rengöra utsidan Rengöra gummitätningarna i dörrenRengöra kylskåpets baksida Rengöra is-/vattenledningen Felsökning Fungerar inte AutoFrysdörren Felsökning Anteckning Anteckning Sweden Gränsvärden för rumstemperatur Tak, fordi du købte et Samsung-produkt Fritstående apparatDenne vejledning er trykt på 100 % genbrugspapir Sikkerhedsinformationer Sikkerhedsinformation Alvorlige Når dette produkt indeholder brændbar gas kølemiddel R-600a Sikkerhedsinformation VED Installation Forsigtighedstegn Sikkerhedsinformation Forsøg ikke selv at reparere, adskille eller ændre apparatet Forbindelse MED Brug Sådan får du den bedste ydelse fra produktet VED Rengøring OG Vedligeholdelse Ellers er der risiko for brand eller elektrisk stød Flere Tips TIL Korrekt Anvendelse Sikkerhedsinformation Indhold Fejlfinding ……………………………………………………………………… GØR Klar TIL AT Installere Køleskabet Indstilling af dit køleskab med dobbelte døreValg af den bedste placering til køleskabet Vælg Tilbehør OG Nødvendige Værktøjer Fjernelse AF KøleskabsdøreneNår du ﬂytter køleskabet Nødvendige værktøjer medfølger ikke Demontering af køleskabsdørene Fugt fra luftlækageUens dørjustering Med døren åbnet Genmontering AF Køleskabsdørene Demontering AF Flex DørenFor at genmontere køleskabsdørene når du har Tag ﬂ ex-zonen 1 ud ved at løfte den op Genmontering AF FLEX- Døren Demontering AF FryserdørenPas på ikke at ridse eller trykke Indstilling Genmontering AF Fryserdøren Justering AF NiveauetUdførelse AF SMÅ Justeringer AF Dørene Sådan justeres niveauet Dele til installation af vandforsyning Tilslutning til vandforsyningenTænd for vandet, og kontroller for lækager Afslutning AF Opsætningen Vandforsyningen Betjening af dit køleskab med dobbelte døre Brug AF BetjeningspaneletBetjening Betjening At sidde fast. Hvis du har problemer, så tag Udskiftning AF VandfilteretAf generiske mærker i dit SAMSUNG- køleskab Brug KUN Vandfiltre MED Samsung Kontrol MED Temperaturen Kontrol med frysertemperaturenGrundlæggende temperatur i fryser- og køleskabsrummene Omvendt osmose-vandforsyning Kontrol med køleskabstemperaturen Brug AF KoldtvandsdispenserenTryk på den relevante isknap for at vælge, hvad du ønsker Vedligeholdelse af iskurven Fremstilling af is Brug af funktionen Ice off Is fra På vej til ferieIsenhed gør og gør ikke Fænomenet med uklart vand Dele OG Funktioner Brug AF FLEX-ZONE Knap til temperaturvalgValgknap Fjernelse AF Køleskabstilbehøret DørhylderHylder af hærdet glas Foldbar hylde For at geninstallere Brug af døreneGrøntsags- og frugtskuffer Flex-zone Fjernelse AF Frysertilbehøret Rengøring AF KøleskabetFryserrumsstøtte Udvendig rengøring Rengøring af is/vanddispenserenRengøring af dørenes gummitætninger Rengøring af køleskabets bagside Fejlﬁ nding Der dannes Frost påFryserens Vægge Memo Memo Denmark Omgivende rumtemperaturgrænser Takk for ditt kjøp av et Samsungprodukt Frittstående apparatDenne håndboken er laget av 100 % resirkulert papir Sikkerhetsinformasjon Sikkerhetsinformasjon Alvorlige Varselstegn for Transport OG Område Varselstegn for Installasjon Sikkerhetsinformasjon Installasjon Varselstegn forAlvorlige Varselstegn for Bruk Sikkerhetsinformasjon Sikkerhetsinformasjon Bruk Rengjøring OG Vedlikehold Sikkerhetsinformasjon Varselstegn for Avhending Ekstra Tips for Riktig Bruk Sikkerhetsinformasjon Innhold Gjør Klar TIL Installasjon AV Kjøleskap Konﬁ gurere kjøleskap med fransk dørVelge den beste plasseringen av kjøleskapet Velg Tilbehør OG Nødvendige Verktøy Fjerne KjøleskapsdøreneNår du ﬂytter kjøleskapet Nødvendige verktøy følger ikke med Demonter kjøleskapsdørene Vær forsiktig når du skal ta av dører og ta utFor å unngå Når døren er åpen Montere Kjøleskapsdørene Demontere FLEX-DØREN18 Konﬁgurere Montering AV FLEX-DØR Demontere FryserdørenVirke Kommer borti gulvet Montering AV Fryserdør VatringGjøre Mindre Justeringer PÅ Dørene Hvordan sette i vater Installere Vanndispenserledningen Deler for installasjon av vannslangeKoble vannslangen til kjøleskapet Koble til vannforsyningsledningen Installasjon AV Vannslange Fullføre KonfigurasjonenSamsungs garanti Dekker ikke 22 Konﬁgurere Hvordan betjene kjøleskap med fransk dør Bruke KontrollpaneletBruke ºC ↔ ºF Cubed Ice Isbiter Skifte Vannfilter Bruk Bare Vannfiltre FRABruke Kontrollere Temperaturen Grunnleggende temperatur for fryser- og kjøleskapsromKontrollere fryserens temperatur Vannforsyning fra omvendt osmose Bruke Kaldtvannsdispenseren Kontrollere kjøleskapets temperaturBruke isspaken Bruke vannspaken Vedlikehold av isbøtten Lage isFrontdekslet Av skuffen Bruke ice off-funksjonen is av Når du skal på ferieIsmaskinens ABC Uklart vann Deler OG Funksjoner Bruke «FLEX ZONE» Anbefalt Plassering AV Sammenleggbar HylleValgknapp for temperatur Valgknapp Fjerne Kjøleskapets Tilbehør Tempererte glasshyllerDørskuffer Sammenleggbar hylle Bruke dørene Frukt- og grønnsaksskufferFlex Zone Fjerne Fryserens Tilbehør Rengjøre KjøleskapetFryserromvern Rengjøre utsiden Rengjøre is- og vanndispenserenRengjøre dørgummitetningene Rengjøre baksiden av kjøleskapet Feilsøking og problemløsning Virker ikke Virker ikke forFeilsøking Notater Notater Begrensninger for omgivelsetemperatur Norway Gjelder i land med avfallssortering Kiitämme tämän Samsung-tuotteen hankinnasta Itsenäinen kodinkone Turvallisuusohjeet TurvallisuusohjeetTurvallisuusohjeet Tärkeitä Kuljetusta JA Sijoituspaikkaa Koskevia Varoituksia Asennusta Koskevia Varoituksia Laitteen sisällä olevassa tunnistuslaatassa Turvallisuusohjeet Asennusta Koskevia HuomioitaTärkeitä Käyttöä Koskevia Varoituksia Jos joudut poistamaan Laitteeseen tai virtajohtoon Käyttöä Koskevia Puhdistusta JA Ylläpitoa Koskevia Huomioita Hävittämistä Koskevia Varoituksia Näyttöön painetut tekstit saattavat kulua pois Lisävinkkejä Oikeanlaiseen Käyttöön Turvallisuusohjeet Sisältö Vianetsintä ……………………………………………………………………… Ennen Jääkaapin Asentamista Parhaan sijoituspaikan valitseminen jääkaapilleValitse Asennus Lisävarusteet JA Tarvittavat Työkalut Jääkaapin Ovien IrrottaminenJääkaappia siirrettäessä Tarvittavat työkalut eivät sisälly toimitukseen Jääkaapin ovien purkaminen Oven ollessa avoinnaPoista ovi Ovi on suunniteltu niin, että voit purkaa ja Jääkaapin Ovien Kiinnittäminen Uudelleen FLEX-OVEN PurkaminenAnnostelija ei vuoda Ota Flex Zone ulos 1 nostamalla sitä ylöspäin FLEX-OVEN Kokoaminen Jääkaapin Oven PurkaminenPakastimen Oven Kokoaminen Sen sisälle saattaa kerty ä huurretta Korkeuden Säätäminen Pienten Säätöjen Tekeminen OviinVeden Annostelijan Putken Asentaminen Näin säädät korkeuden Vesiputken asennuspakkauksen osat Vesiputken kytkeminen jääkaappiinVesiliitännän tekeminen Asennuksen Viimeisteleminen Ohjaustaulun Käyttö Käyttö 24 käyttö Vedensuodattimen Vaihtaminen SAMSUNGin jääkaapissaVedensuodattimen käyttö Lämpötilan Säätäminen Pakastin- ja jääkaappipuolen peruslämpötilatPakastimen lämpötilan hallinta Käänteisosmoosia käyttävässä vedensyötössä Tärkeää Kylmän Veden Annostelijan Käyttö Jääkaapin lämpötilan hallintaJääsäiliön huoltaminen Jään tekeminen 28 käyttö Jäänvalmistuksen lopettamistoiminnon käyttäminen Ennen lomalle lähtöäJääkoneen käytössä huomioitavaa Veden samentuminen Osat JA Ominaisuudet 30 käyttö Flex Zonen Käyttö Taitettavan Hyllyn Suositeltava SijaintiLämpötilan valintapainike Valintapainike Jääkaapin Lisävarusteiden Irrottaminen OvilokerotKarkaistut lasihyllyt Taittuva hylly Ovien käyttäminen Vihannes- ja hedelmälokerotPoistaminen 02 Käyttö Pakastustilan Lisävarusteiden Irrottaminen Jääkaapin PuhdistaminenPakastustilan rajain Ulkopuolen puhdistaminen Oven kumitiivisteiden puhdistaminenJääkaapin taustan puhdistaminen Jään ja veden annostelijan puhdistaminen Vianetsintä Veden Annostelija eiToimi Ovi ei sulkeudu Muistiinpanoja Muistiinpanoja Finland Huonelämpötilan rajat