לופיט יכרד, ררקמב תמסוחמ תיכוכזמ יפדמ | Samsung RF85K9002SR/ML

הקוזחת

לופיט יכרד

(ררקמב) תמסוחמ תיכוכזמ יפדמ

תיזחב זוחא .ףוסה דע תיטנוולרה תלדה תא חתפ ,ףדמ ריסהל ידכ	•
.תונידעב הצוחה ותוא קלחהו םרה ןכמ רחאלו ,ףדמה

יזיזל ותוא סנכהו ףדמה לש ירוחאה קלחה תא דרוה ,הרזחב וסינכהל ידכ	•
.הצקה דע ותוא קלחהו ףדמה תיזח תא דרוה ,ןכמ רחאל .ףדמה

תוריהז
.םתרסה תעב תוריהז טוקנ .םידבכ תמסוחמ תיכוכזמ םיפדמה	•
.ךופה וסינכהל ןיא .הנוכנה הרוצב ףדמה תא סינכהל שי	•
.תיכוכזה יפדמ לש חטשמה תא טורשל םילולע תיכוכז ילכמ	•

הקוזחת

תירבע 38

Untitled-4 38

2017-02-28 5:43:48

Image 115

Samsung RF85K9002SR/ML manual לופיט יכרד, ררקמב תמסוחמ תיכוכזמ יפדמ, תוריהז

Contents

Refrigerator Contents Safety information Critical installation warnings Important safety symbols and precautionsSevere warning signs for transportation and site English 5 Safety information Critical usage warnings Installation cautions Safety information English 9 Usage cautions Critical disposal warnings Cleaning cautions Additional tips for proper usage Saving Energy Tips Instructions about the Weee Refrigerator at a glance Installation Installation Tools required not provided Door removal for entranceDetach the fridge doors Installation Detach the freezer doors Installation Reattach the freezer doors Reattach the fridge doors English 23 Select a site Step-by-step installation English 25 WiFi connection Flooring Adjust the levelling feet Adjust the door height as well as the door gap English 29 Final check Initial settings Operations Feature panel Operations English 33 Operations English 35 Refrigerator app Samsung Smart Home English 37 Refrigerator settings On the Settings screen, you can monitor the energy usage Multipurpose door bin Special featuresIce making English 41 Tempered glass shelves fridge Handle and care Vegetable & fruit drawers Door binsVegetable shelf Maintenance Interior and exterior Cleaning LED Lamps ReplacementDeodorizer General Troubleshooting Troubleshooting English 49 Memo 2017-02-28 Israel 6963 DA68-02836Y-01 Холодильник Обслуживание Меры предосторожностиУстановка Эксплуатация Меры предосторожности Предупреждение Важные знаки безопасности и меры предосторожности Важные замечания по установке Меры предосторожности Важные замечания по использованию Меры предосторожности при установке Меры предосторожности Русский 9 Меры предосторожности при эксплуатации Важные замечания по утилизации Меры предосторожности при очистке Дополнительные советы по надлежащему использованию Советы по экономии энергии 14 Русский Краткий обзор холодильника Установка Установка Необходимые инструменты не входят в комплект Демонтаж двери для удобства транспортировкиДемонтаж дверцы холодильника Потяните скобу и снимите ее Демонтаж дверцы морозильной камеры 20 Русский Установка дверцы морозильной камеры на место Установка дверцы холодильной камеры на место Русский 23 ШАГ 1 Выбор места Пошаговая установка Глубина a Зазор Правильном направлении ШАГ 2 Соединение WiFiОткрыть крышку Откройте крышку ШАГ 4 Настройка выравнивающих ножек ШАГ 3 Напольное покрытие Упорное кольцо ШАГ 5 Настройка высоты и зазора дверцыДля настройки высоты дверцы Разъемами Корректировка зазора между дверцами ШАГ 7 Окончательная проверка ШАГ 6 Первоначальные настройки Панель функций Эксплуатация Fridge Power CoolPower Freeze 01 Холодильная камера / Быстрое охлаждение 3 сек Chill Сильное 03 Режим охлажденияSoft Freezing Слабое Сигнал при открытой дверце в течение 3 секунд 04 Сигнал при открытой дверце / C  F 3 секПри открытой Дверце 07 Режим «Шаббат» 06 Соединение с сетью Установка Samsung Smart HomeСтраница холодильника Chat control Settings НастройкиОсновные функции Обзор меню Только в применимых Настройки холодильникаВыключено черный Включено синий Камеры Камера Self Check Самодиагностика About Device ОбУстройстве Разделитель ОсобенностиМногофункциональный дверной контейнер Приготовление льда Используйте только питьевую воду Полки из закаленного стекла холодильная камера Использование и уход Ящики для овощей и фруктов Дверные отсекиПолка для овощей 44 Русский Внешние и внутренние поверхности Очистка Светодиодные лампы Замена деталейУстройство для устранения запаха Общие неисправности Конденсат или капли Воды образуются Слышно журчаниеНеприятный запах Образуется иней Приложение Неисправность Действие Невозможно найтиПриложение Samsung Холодильником Заметки Untitled-3 Страна Контактный центр Веб-сайт טנרטניא רתא הכימת זכרמ הנידמ גנוסמס םע רשק רוצ םיריכזת םיריכזת םיריכזת ררקמה לש םושיר עצבל הלועפ היעבתלעופ אל היצקילפאל סנכיהל ןתינ אל ידמ ההובג עובעב לילצ עמוש התא יללכרק וא לעופ וניא ררקמה תובעתה ןהילע תרצונו הרהזא הפלחהLED תורונ תוחירה גיפמ הקוזחת ןמוסמה וקל ותוא בוחתל תותלדב םיאתתוקריהו תוריפה תוריגמ תוקריה ףדמ ררקמב תמסוחמ תיכוכזמ יפדמ לופיט יכרדתוריהז הרוטרפמטה תורדגהב יולת חרקה תנכה ןמז למשח תוקספה םותב ותוא הייתשל םייוארה םימב קר שמתשהל שי תלדב יתילכת-בר את םידחוימ םינייפאמחרק תנכה תימצע הקידב Self Check םינורחאה איפקמ Freezer ררקמ FridgeFlexZone +רוק םייטנוולרה םימגדב קר דבלב םייטנוולר תורדגה Settingsתויזכרמ תונוכת ררקמה לש תורדגהה ףד תא חותפל ידכ ררקמ Refrigerator לע שקה הנקתה Samsung Smart Homeררקמ Refrigerator לע שקהו ,+ למסה רישכמ Device לא שג Samsung Smart Home-ל שדקומה ףיעסב ןייע ,ףסונ תויובכ וראשיי ררקמה ללח תוירונ ,הז בצמב .תבש בצמ ModeSamsung לש ימוקמ קוושמל וא ימוקמ תוריש זכרמל הנפ ,רבחתהל תלד הכרןוניצ Chill רוריק Cool הריהמ םינייפאמ חול אדו ,הנקתהה םותב תוינושאר תורדגההנורחא הקידב שומישל ןכומ היהי ררקמה ,םיאבה םיבלשה עוציב רחאל ומוקמל ןוילעה יוסיכה תא רזחה ,םויסל הנקתה קודיה תעבט ןהלש חוורמה תא םג ומכ ,תותלדה הבוג תא ןנווכ 5 בלשידיתע שומישל ,םידלי לש םדי גשיהמ קחרה קודיהה תועבט תא רומש ןוזיאה ילגר ןונווכ הפצר 3 בלש רזיבאה לש רצומה WiFi-ל רוביח 2 בלשרוביחה רזיבא לש יוסיכה תא חתפ חוורמ 908קמוע ממ הדיחי םוקמ תריחב בלש רחא בלש הנקתהרדחב תורוטרפמטה חווט X3 םיגרבה תא קדה ,םויסל .ומוקמל רויאב גצומש ומכ תצחלמה תא דרוה םילבכה ירבחמ תא רבח םהילע ךורדל וא ,םירבחמל ררקמה תותלד לש שדחמ רוביח ררקמה תלד לש שדחמ רוביחה ינפל איפקמה תלד תא שדחמ רבחל שי איפקמה תותלד לש שדחמ רוביח הריסהל ידכ הלעמ יפלכ התוא םרה לופיל הנממ עונמל ידכ תלדב זוחאל רשי חטשמ לע תלדה תא בכשה איפקמה תותלד קותינ תא רסה ,תלדב זחוא התאשכ .תולעמ 90 לש תיווזל תלדה תא חתפ ריצה םילולכ אל םישורדה םילכה רדחל ררקמה תסנכה ךרוצל תלדה תרסהררקמה תותלד תרסה ררקמ ףלשנ שגמ איפקמ תוקריהו תוריפה תוריגמ ךמסומ יאנכט ידיב עצבתהל תובייח ןהשלכ ןוקית תולועפ ררקמה לע ריהמ טבמרצומה לש ראתמב קסועש קרפב ןייע ,ףסונ עדימ תלבקל הכלשהל תרחא תירחסמ תלוספ ןיבל ולש םיינורטקלאה Weee ינורטקלאו ילמשח דויצ לש הכלשהל עגונב תוארוה איפקמב רבטצמה םלוה שומישל תופסונ תוצעהיגרנאב ןוכסיחל תוצע ןוגכ ,םימוד תומוקמבו יתיב שומישל דעוימ הז רישכמ הכלשהה תעב תויטירק תורהזא יוקינה תעב תוריהז יעצמאהפירשל וא תולמשחתהל ליבוהל לולע רבדה ,תאז השעת אל םא שומישה תעב תוריהז יעצמא תוחיטב אשונב עדימ שומישה תעב תויטירק תורהזא הרהזא רשי חטשמ לע ותוא בצהו ררקמל ביבסמ קיפסמ לודג חוורמ ראשה הנקתהה בלשל תוריהז יעצמאהפירשל וא תולמשחתהל םורגל לולע םיילמשח םיביכר לש יולב דודיב ררקמה לש החוטב הקראה עצבל שי הנקתהה תעב תויטירק תורהזא הרהזא תוקד המכ ךשמל ילמשחה רישכמה אצמנ ובש רדחהררקמה לש גורידה הדיפקב םהל תייצל שי םיבושח תוריהז יעצמאו תוחיטב ילמס תויעב ןורתפ תוחיטב אשונב עדימתולועפ הקוזחת ררקמ