Samsung RL4323RBAWW/EF, RL4352LBASP/EF, RL4353LBAEF/EF, RL4353LBASP/EF, RL4353RBASP/EF, RL4363FBASL/EF Índice

Índice

……………………………………………………………… 2

INSTALACIÓN DEL FRIGORÍFICO …………………………………………………………… 11

FUNCIONAMIENTO DEL FRIGORÍFICO……………………………………………………… 15

SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ………………………………………………………………… 19

-2

Contents

Page - environnement de type « chambres d'hôtes » ; - applications de restauration et collectives similaires Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Frigorifero manuale dell'utente immagina le possibilità Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Benutzerhandbuch imagine the possibilities Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Frigoríﬁco manual del usuario imagine las posibilidades Índice Page Page Page Page Page Page Page Page Page NIVELACIÓN DEL FRIGORÍFICO Page Page Page Page Page Page Page Page Koelkast Wat een mogelijkheden Inhoud Veiligheidsinformatie goed buiten het bereik van Alleen van toepassing WAARSCHUWING op modellen met R600a koelmiddel identiﬁcatieplaatje aan de binnenkant van het apparaat BELANGRIJKE VOOR INSTALLATIE lokale en nationale voorschriften gebeurt Stop de stekker stevig in de - Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken Steek geen stekker in een loszittende wandcontactdoos - Dit kan elektrische schokken of brand veroorzaken Plaats dit apparaat niet op een Plaats dit apparaat niet op een plek waar gas kan lekken VOORZORGSYMBOLEN VOORZORG VOOR INSTALLATIE Laat het apparaat na installatie 2 uur rusten Het wordt aanbevolen de aansluiting of enig andere gebruik van dit apparaat te zodat zij er niet uit kunnen vallen Steek nooit uw vingers of een voorwerp in de opening van de waterdispenser Stop geen handen, voeten of metalen voorwerpen (zoals eetstokjes, enz.) onderin of achterin de koelkast - Alle scherpe hoeken kunnen lichamelijk letsel veroorzaken - Neem contact op met uw servicecenter Gebruik geen haardroger om de binnenkant van de koelkast te drogen Plaats geen brandende kaars in de koelkast om nare luchtjes te verdrijven Vul de watertank en ijsblokjeshouders alleen met drinkwater WAARSCHUWINGSSYMBOLEN Page gebruik te maken van een droge doek - Trek de stekker uit het stopcontact en maak hem schoon met een droge doek - Doet u dit niet, dan kan dit een elektrische schok of brand veroorzaken Trek de stekker uit het stopcontact voor het schoonmaken of de onderhoudsbeurt Page TIPS OM ENERGIE TE - Laat ruimte vrij rechts, links BESPAREN boven en achter wanneer u de - Installeer het apparaat in een Page Page Page Page Uw koelkast bedienen Page Page Page Problemen oplossen Memo Page Page Frigorífico manual do utilizador imagine as possibilidades Informações de segurança INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA por crianças sem supervisão de um adulto responsável SÍMBOLOS DE ATENÇÃO/AVISO UTILIZADOS morte Indica que existe o risco ATENÇÃO de ferimentos ou danos materiais SINAIS DE AVISO AVISO IMPORTANTES RELATIVAMENTE À ELIMINAÇÃO --Se uma criança colocar um saco na cabeça pode asfixiar • Elimine o material da embalagem O gás GÁS R600A RELATIVAMENTE À INSTALAÇÃO •Este aparelho tem de ter ligação à terra à terra e certifique-sede que está de acordo com os códigos locais e nacionais --Tal pode resultar num choque eléctrico ou num incêndio •Se a tomada estiver solta, não introduza a ficha •Não dobre excessivamente o mesmo --Caso contrário, pode provocar um incêndio •Mantenha os materiais da embalagem fora do alcance das crianças --Existe um risco de morte por asfixia se as crianças os colocarem na cabeça Page Page Page Page Page SUGESTÕES ADICIONAIS PARA UMA UTILIZAÇÃO CORRECTA Contém gases fluorados com efeito de estufa abrangidos pelo Protocolo de Quioto Page Preparação geral do frigorífico NIVELAR O FRIGORÍFICO Page Page Page Page utilizar o frigorífico Page Page Page Page Page Resolução de problemas

Samsung RL4353LBAEF manual Índice

Models: RL4323RBAWW/EF RL4352LBASP/EF RL4353LBAEF/EF RL4353LBASP/EF RL4353RBASP/EF RL4363FBASL/EF

Índice