aparat. Cantitatea de agent frigorific din aparatul dumneavoastrã este indicatã pe placa de identificare din interiorul aparatului.

-Dacã aparatul conþine agentul frigorific izobutan (R600a), acesta este un gaz natural de mare compatibilitate cu mediul înconjurãtor, care este însã inflamabil. Aveþi grijã sã nu deterioraþi nicio piesã a circuitului de agent frigorific în timpul transportului ºi instalãrii aparatului.

Semne de avertizare AVERTIZARE severã privind instalarea

Nu instalaþi acest aparat într-o locaþie umedã, cu ulei sau praf, sau într-o locaþie

expusã influenþei directe a razelor solare sau a apei (picãturi de ploaie).

-Izolaþia deterioratã a componentelor electrice poate cauza electrocutare sau incendiu.

Nu plasaþi acest frigider în soare sau expus cãldurii provenite de la cuptoare, radiatoare sau alte aparate.

Nu alimentaţi mai multe aparate de la aceeaşi priză multiplă. Frigiderul trebuie întotdeauna conectat la propria sa priză electrică, cu tensiunea nominală corespunzătoare celei de pe plăcuţa indicatoare a caracteristicilor tehnice.

-Aceasta asigurã cea mai bunã performanþã ºi, totodatã, previne suprasolicitarea circuitelor electrice din locuinþã, ceea ce ar putea prezenta un pericol de incendiu datoritã cablurilor supraîncãlzite. Dacã priza de perete este slãbitã, nu introduceþi fiºa cordonului de alimentare.

-Existã un risc de electrocutare sau de incendiu.

Nu folosiþi un cordon care prezintã crãpãturi sau urme de abraziune pe lungime sau la capete.

Nu îndoiþi excesiv cordonul de alimentare ºi nu puneþi pe el obiecte grele.

Nu utilizaţi aerosoli în apropierea frigiderului.

-Aerosolii utilizaþi în apropierea frigiderului pot provoca explozii sau incendii.

Nu instalaþi acest aparat în locuri unde pot apãrea scurgeri de gaze.

-Acest lucru poate provoca electrocutarea sau incendii.

Este recomandat ca instalarea sau orice operaţie de service să fie efectuate de

către un tehnician calificat sau de către o firmă de service.

-Nerespectarea acestei instrucþiuni poate produce electrocutare, incendiu, explozie, defecþiuni ale produsului sau accidente.

Înainte de utilizare, acest frigider trebuie instalat ºi amplasat corect, în conformitate cu manualul.

Conectaþi ºtecherul în poziþie corectã, cu cablul de alimentare atârnând în jos.

- În cazul în care conectaþi ºtecherul invers, cablul

poate fi retezat ºi poate provoca incendiu sau electrocutare.

Asiguraþi-vã cã ºtecherul nu este strivit sau deteriorat de spatele frigiderului.

Când mutaþi frigiderul, aveþi grijã sã nu prindeþi dedesubt ºi sã nu deterioraþi cordonul de alimentare.

- Aceasta prezintã pericol de incendiu.

Aparatul trebuie poziþionat astfel încât ºtecherul sã fie accesibil dupã instalare.

• Frigiderul trebuie legat la pãmânt.

- Frigiderul trebuie legat la pãmânt pentru a preveni scurgerile de electricitate sau electrocutarea cauzatã de scurgerile de curent de la frigider.

Nu utilizaþi niciodatã ca împãmântare conductele de gaz, liniile telefonice sau alte paratrãsnete potenþiale.

-Utilizarea necorespunzãtoare a prizei de împãmântare poate cauza electrocutare.

În cazul în care cordonul de alimentare este deteriorat, solicitaþi imediat înlocuirea

sa de cãtre fabricant sau agentul de service.

Siguranţa frigiderului trebuie schimbată de către un tehnician calificat sau de către o firmă de service.

-Nerespectarea acestei instrucþiuni poate produce electrocutare sau accidente.

Semne de atenþionare PRECAUŢIE pentru instalare

Pãstraþi deschise orificiile de ventilaþie din incinta aparatului sau din structura de montaj.

Lãsaþi aparatul sã stea nefolosit timp de 2 ore dupã instalare.

SEMNE DE AVERTIZARE

AVERTIZARE SEVERÃ PRIVIND UTILIZAREA

Nu introduceþi ºtecherul în prizã cu mâinile ude.

Nu depozitaþi obiecte pe aparat.

-Când deschideþi sau închideþi uºa, obiectele pot cãdea cauzând accidentãri ºi/sau pagube materiale.

• Nu puneţi obiecte pline cu apă pe frigider.

-În cazul vãrsãrii, existã un risc de incendiu sau electrocutare.

• Nu lãsaþi copiii sã se agaþe de uºã.

-Nerespectarea acestei instrucþiuni se poate solda cu rãniri grave de persoane.

Nu lãsaþi deschise uºile frigiderului când acesta nu este supravegheat ºi nu permiteþi copiilor sã

informaţii privind siguranţa _3

Page 3
Image 3
Samsung RL60GGGRS1/XEF manual Semne de avertizare Avertizare severã privind instalarea

RL60GGGRS1/XEF specifications

The Samsung RL59GYBSW1/BWT, RL60GGGRS1/XEF, and RL60GEEMG1/BWT are sophisticated refrigerator models that epitomize modern kitchen technology and design. These appliances combine innovative features with energy efficiency to cater to the diverse needs of today's consumers.

One of the standout features of these Samsung models is their Twin Cooling Plus technology. This system uses two independent cooling systems for the refrigerator and freezer compartments, ensuring optimal humidity levels and preventing odor transfer. As a result, fresh produce stays fresher longer, and frozen items maintain their flavor and texture.

Energy efficiency is another key characteristic. These refrigerators are designed to consume less energy compared to traditional models, helping users reduce their electricity bills while minimizing their carbon footprint. The use of LED lighting throughout the appliances not only enhances visibility but also adds to energy savings, as LED bulbs consume significantly less power than conventional incandescent lights.

Samsung's Food ShowCase feature is particularly innovative, available in some models, which provides easy access to frequently used items. The outer compartment allows for quick retrieval of beverages, condiments, and snacks without needing to open the inner fridge, thus saving energy and maintaining internal temperature.

The sleek design of these refrigerators also enhances their visual appeal, with a modern stainless-steel finish that complements contemporary kitchen aesthetics. Moreover, the spacious interior features adjustable shelves, door bins, and ample storage options to accommodate various food items and sizes.

Advanced cooling technology is complemented by the Smart Sensor system, which monitors the temperature and humidity within the refrigerator. This ensures optimal conditions are maintained, contributing to better food preservation. Additionally, some models come with a digital inverter compressor that adjusts its speed in response to cooling demand, leading to even greater energy efficiency.

Finally, the user-friendly controls and smart functions, including options for temperature adjustment and additional settings for specific food types, cater to all culinary needs. With a combination of advanced technologies and stylish design, the Samsung RL59GYBSW1/BWT, RL60GGGRS1/XEF, and RL60GEEMG1/BWT refrigerators truly represent a perfect blend of convenience, performance, and modernity in kitchen appliances. Whether upgrading or purchasing a new refrigerator, these models offer exceptional value and functionality for any household.