ìëíêÄçÖçàÖ èêéÅãÖå
èpÓ·ÎÂχ | ÇÓÁÏÓÊÌ˚ Ôp˘ËÌ˚ | óÚÓ Ò‰Â·ڸ | ||||
|
|
|
|
|
|
|
å‡ÎÂ̸ÍË ËÎË ÔÓÎ˚ ÍÛ·ËÍË Î¸‰‡ | • îËθÚp ‰Î ‚Ó‰˚ Á‡ÒÓpËÎÒ. | • á‡ÏÂÌËÚ | ||||
㉠Á‡ÏÂpÁ‡ÂÚ Ï‰ÎÂÌÌÓ |
|
|
|
| ||
• Ñ‚Âpˆ‡ ıÓÎÓ‰ËθÌË͇ ÓÚÍp˚Ú‡. | • èpÓ‚Âp¸ÚÂ, Ì ۉÂpÊË‚‡ÂÚ ÎË ‰‚ÂpˆÛ ÓÚp˚ÚÓÈ | |||||
|
|
| ÛÔ‡Íӂ͇ Ò ÔpÓ‰ÛÍÚ‡ÏË. | |||
|
| • ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË p„ÛÎËpÓ‚ÍË | • é·p‡ÚËÚÂÒ¸ Í p‡Á‰ÂÎÛ Ó p„ÛÎËpÓ‚Í ÚÂÏÔÂp‡ÚÛp˚ ‚ ıÓÎÓ‰Ëθ |
| ||
|
| ÚÂÏÔÂp‡ÚÛp˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ | ÌËÍÂ. |
|
|
|
|
| ÌËÁ͇ ÚÂÏÔÂp‡ÚÛp‡. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
ép‡ÌÊ‚Ó ҂˜ÂÌË ‚ ÏÓpÓÁËθÌÓÈ | • ÇÍβ˜ÂÌ Ì‡„p‚‡ÚÂθÌ˚È ʺÎÂÏÂÌÚ ‰Î | • ùÚÓ ÌÓpχθÌÓ. | ||||
͇ÏÂp | Û‰‡ÎÂÌË ËÌ |
|
|
|
| |
ëËÒÚÂχ ÔÓ‰‡˜Ë 艇 Ì ‚˚‰‡ÂÚ ÍÛ·ËÍË | • Ç˚Íβ˜ÂÌÓ ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Ó ‰Î ÔpË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË | • ÇÍβ˜ËÚ ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Ó ‰Î ÔpË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË Î¸‰‡ ËÎË ÔÓ‰‡˜Û ‚Ó‰˚. | ||||
艇 (‚ ÌÂÍÓÚÓp˚ı ÏÓ‰ÂÎı) |
| 艇 ËÎË Á‡Íp˚Ú ‚ÂÌÚËθ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚. |
|
|
|
|
|
| • äÛ·ËÍË Î¸‰‡ ÔpËÏÂpÁÎË Í p˚˜‡„Û ‰‡Ú˜ | • 쉇ÎËÚ ÍÛ·ËÍË Ë ÔÂpÂÏÂÒÚËÚ p˚˜‡„ ‰‡Ú˜Ë͇ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ON | |||
|
| Ë͇ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ 艇. | (ÇÍÎ). |
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
| • Ç ÂÏÍÓÒÚË ‰Î 艇 ËϲÚÒ ÍÓÏÍË Î¸‰‡ | • ê‡ÁÎÓχÈÚ ÍÓÏÍË Ì‡ ÍÛ·ËÍË Ë ‚˚·pÓÒËÚ ÓÒÚ‡‚¯ËÂÒ ÌÂp‡Á·Ï˚ | |||
|
| ÌÂÔp‡‚ËθÌÓÈ ÙÓpÏ˚. | ‚‡˛˘ËÂÒ ÍÓÏÍË. | |||
|
|
| • åÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÒÎ˯ÍÓÏ ‚˚ÒÓ͇ ÚÂÏÔÂp‡ÚÛp‡ ‚ ÏÓpÓÁËθÌÓÈ Í‡ | |||
|
|
| ÏÂpÂ. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ p„ÛÎÚÓpÓÏ ÚÂÏÔÂp‡ÚÛp˚ ·ÓΠÌËÁÍÛ˛ ÚÂÏÔÂp | |||
|
|
| ‡ÚÛpÛ ÔÓÌËʇ  ̇ Ó‰ËÌ ÛpÓ‚Â̸ Á‡ Ó‰ËÌ p‡Á ‰Ó ÚÂı ÔÓp, ÔÓ͇ | |||
|
|
| Ì ÔÂpÂÒÚ‡ÌÛÚ Ó·p‡ÁÓ‚˚‚‡Ú¸Ò ÍÓÏÍË. | |||
|
| • ëËÒÚÂχ ÔÓ‰‡˜Ë 艇 áÄÅãéäàêéÇÄçÄ. • ì‰ÂpÊË‚‡ÈÚ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÍÌÓÔÍË ·ÎÓÍËpÓ‚ÍË ÓÚ ‰ÂÚÂÈ |
| |||
|
|
| ‚ Ú˜ÂÌË 3 ÒÂÍÛ̉. |
| ||
ÇÓ‰‡ ËÏÂÂÚ ÌÂÔpËÚÌ˚È ‚ÍÛÒ/Á‡Ô‡ı (‚ | • ëËÒÚÂχ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò | • ç‡ÊÏËÚ ̇ p˚˜‡„ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë ÒÎË‚‡ÈÚ ‚Ó‰Û ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ‰Ó ÚÂı | ||||
ÌÂÍÓÚÓp˚ı ÏÓ‰ÂÎı) | ¸ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚pÂÏ. | ÔÓp, ÔÓ͇ Ó̇ Ì ÔÓÏÂÌÂÚÒ Ì‡ Ò‚ÂÊÛ˛. | ||||
|
|
|
| |||
ÇÓ‰‡ ‚ ÔÂp‚ÓÏ Òڇ͇Ì ÚÂÔ· (‚ | • çÓpχθÌÓ ‚ÎÂÌËÂ, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ÚÓθÍÓ ˜ | • èÓ‰ÓʉËÚ 24 ˜‡Ò‡, ÔÓ͇ ÚÂÏÔÂp‡ÚÛp‡ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ Ì ÔÓÌËÁËÚÒ | ||||
ÌÂÍÓÚÓp˚ı ÏÓ‰ÂÎı) | ÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ. | ‰Ó p‡·Ó˜ÂÈ. | ||||
|
|
|
| |||
|
| • ëËÒÚÂχ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Ì ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò | • ç‡ÊÏËÚ ̇ p˚˜‡„ ÒËÒÚÂÏ˚ Ë ÒÎË‚‡ÈÚ ‚Ó‰Û ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ‰Ó ÚÂı | |||
|
| ¸ ‰ÎËÚÂθÌÓ ‚pÂÏ. | ÔÓp, ÔÓ͇ ‚Ó‰‡ ‚ ÒËÒÚÂÏ Ì ÔÓÏÂÌÂÚÒ Ì‡ Ò‚ÂÊÛ˛. | |||
|
|
|
|
| ||
|
| • äÓ̘Ë·Ҹ Óı·ʉÂÌ̇ ‚Ó‰‡ ‚ ÒËÒÚÂÏ | • чÈÚ ‚ÌÓ‚¸ ̇ÎËÚÓÈ ‚Ӊ Óı·‰ËÚ¸Ò ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ˜‡ÒÓ | |||
|
| ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚. | ‚. | |||
|
|
|
| |||
ëËÒÚÂχ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Ì p‡·ÓÚ‡ÂÚ (‚ | • ÇÂÌÚËθ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ Á‡Íp˚Ú ËÎË Ì | • ëÏÓÚpËÚ p‡Á‰ÂÎ “åÓÌÚ‡Ê ÚpÛ·ÓÔpÓ‚Ó‰‡ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚”. | ||||
ÌÂÍÓÚÓp˚ı ÏÓ‰ÂÎı) | ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂ̇ Úp۷͇ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚. |
|
|
|
| |
|
|
|
|
| ||
|
| • îËθÚp ‰Î ‚Ó‰˚ Á‡ÒÓpËÎÒ. | • á‡ÏÂÌËÚ | |||
|
|
| ÌÓ‚ËÚÂ ÔpÓ·ÍÛ. |
• åÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ì ۉ‡ÎÂÌ ‚ÓÁ‰Ûı ËÁ ÒËÒÚÂÏ • ç‡ÊËχÈÚ ̇ p˚˜‡„ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ ÏÂ̸¯ÂÈ ÏÂp ‰‚ ÏËÌÛÚ˚.
˚ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚.
•ëËÒÚÂχ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ áÄÅãéäàêéÇÄçÄ. • ì‰ÂpÊË‚‡ÈÚ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÍÌÓÔÍË ·ÎÓÍËpÓ‚ÍË ÓÚ ‰ÂÚÂÈ
‚Ú˜ÂÌË 3 ÒÂÍÛ̉.
àÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ θÂÚÒ ÒÚpÛÈ͇ | • ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÌÓ‚˚È | • ì‰ÂpÊË‚‡ p˚˜‡„ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ‚ Ú˜ÂÌË 3 ÏËÌÛÚ, ÔpÓÔÛÒ͇ÈÚ |
|
‚Ó‰˚ (‚ ÌÂÍÓÚÓp˚ı ÏÓ‰ÂÎı) |
| ‚Ó‰Û ˜ÂpÂÁ ÒËÒÚÂÏÛ (ÔpËÏÂpÌÓ 6 ÎËÚpÓ‚) (about one and a half |
|
|
| gallons). |
|
ÇÓ‰‡ Ì ÔÓ‰‡ÂÚÒ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ (‚ ÌÂÍÓÚÓp | • á‡ÏÂpÁ· ‚Ó‰‡ ‚ pÂÁÂp‚Û‡p ‰Î ‚Ó‰˚. | • é·p‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÒÂp‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚp. |
|
˚ı ÏÓ‰ÂÎı), ÌÓ ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Ó ‰Î ÔpË„ÓÚÓ |
|
|
|
• ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÒÎ˯ÍÓÏ ÌËÁ͇ ÚÂÏÔÂp‡ | • ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÚÂÏÔÂp‡ÚÛpÛ. |
| |
‚ÎÂÌË Î¸‰‡ p‡·ÓÚ‡ÂÚ | ÚÛp‡ ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÂ. |
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
| • Ç ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Â ‰Î ÔpË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË Î¸‰ | • Ç˚Íβ˜ËÚ ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Ó ‰Î ÔpË„ÓÚÓ‚ÎÂÌË Î¸‰‡, Û‰‡ÎËÚ ÍÛ·ËÍË Î |
|
| ‡ Á‡ÒÚpÎË ÍÛ·ËÍË Î¸‰‡ (ÏË„‡ÂÚ ÁÂÎÂÌ˚ |
| |
| È Ë̉Ë͇ÚÓp ÔËÚ‡ÌË Ì‡ ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Â ÔpË | ¸‰‡ Ë ‚ÌÓ‚¸ ‚Íβ˜ËÚ ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Ó. |
|
|
|
| |
| „ÓÚÓ‚ÎÂÌË Î¸‰‡). |
|
|
|
|
|
|
ÇÓ‰‡ ̇ ÔÓÎÛ ÍÛıÌË ËÎË ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ | • ëÎË‚ÌÓ ÓÚ‚ÂpÒÚË ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË | • ëÏÓÚpËÚ p‡Á‰ÂÎ “ìıÓ‰ Á‡ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍÓÏ Ë ÔpË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÏË”. |
|
ÒÚË ÏÓpÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂp˚ | ÏÓpÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂp˚ Á‡ÒÓpËÎÓÒ¸. | • èpÓ‚Âp¸Ú Á‡ÏÓÍ ÙËθÚp‡. |
|
|
|
|
|
| • äÛ·ËÍË Î¸‰‡ Á‡ÒÚpÎË ‚ ÊÂÎÓ·Â ÒËÒÚÂÏ | • èpÓ˜ËÒÚËÚ ÊÂÎÓ· ÔpË ÔÓÏÓ˘Ë ‰Âp‚ÌÌÓÈ ÎÓÊÍË. |
|
| ˚ ÔÓ‰‡˜Ë 艇. |
|
|
|
|
|
|
ç ÔÓ‰‡ÂÚÒ ‚Ó‰‡ ËÎË Ì ÔpË„ÓÚ‡‚ÎË‚‡˛ | • á‡ÒÓpËÎÒ ÚpÛ·ÓÔpÓ‚Ó‰ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ | • Ç˚ÁÓ‚ËÚ |
|
ÚÒ ÍÛ·ËÍË Î¸‰‡ | ËÎË Á‡ÔÓpÌ˚È ‚ÂÌÚËθ. |
|
|
| • îËθÚp ‰Î ‚Ó‰˚ Á‡ÒÓpËÎÒ. | • á‡ÏÂÌËÚ |
|
|
| ÌÓ‚ËÚÂ ÔpÓ·ÍÛ. |
|
• ëËÒÚÂχ ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ áÄÅãéäàêéÇÄçÄ. • ì‰ÂpÊË‚‡ÈÚ ‚ ̇ʇÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË ÍÌÓÔÍË ·ÎÓÍËpÓ‚ÍË ÓÚ ‰ÂÚÂÈ ‚ Ú˜ÂÌË 3 ÒÂÍÛ̉. ÒÌËÏËÚ ÙËθÚp Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔpÓ·ÍÛ.
àçëíêìäñàü èé ìëíÄçéÇäÖ
39