Manuals / Brands / Kitchen Appliance / Refrigerator / Samsung / Kitchen Appliance / Refrigerator

Samsung FRIGORÍFICO SERIE TWIN ACERO RR3773ATCSR RR3773ATCSR/ES σημειώσεις

1 112

Download 112 pages, 0 b

σημειώσεις

DA68-02933A-00.indb 23

13. 5. 28. 7:10

Contents

Refrigerator user manual imagine the possibilities safety information SAFETY INFORMATION SEVERE WARNING WARNING SIGNS FOR INSTALLATION cause a ﬁ re hazard from overheated wires •If the wall socket is loose, do not insert the power plug -There is a risk of electric shock of ﬁ re •Do not bend the power cord excessively or place heavy articles on it •Connect the power plug in proper position with the cord hanging down CAUTION SIGNS FOR CAUTION INSTALLATION SEVERE WARNING WARNING SIGNS FOR USING CAUTION SIGNS FOR USING CLEANING SEVERE WARNING WARNING SIGNS FOR DISPOSAL Page ADDITIONAL TIPS FOR PROPER USAGE contents setting up your refrigerator Page Page Page operating your refrigerator Page Page Page troubleshooting Installation Part memo Page Frigorifero manuale dell'utente immagina le possibilità informazioni sulla sicurezza INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA SIMBOLI DI AVVERTENZE IMPORTANTI PER L'INSTALLAZIONE - Pericolo di incendio •Tenere i materiali di imballaggio lontano dalla portata dei bambini • Il frigorifero deve essere collegato a terra SIMBOLI RELATIVI ATTENZIONE A IMPORTANTI AVVERTENZE PER L'USO AVVERTENZA ATTENZIONE PER L'USO AVVERTENZA ATTENZIONE PER LA PULIZIA IMPORTANTI PER LO SMALTIMENTO prodotto secondo quanto previsto dalle norme vigenti delle tubazioni sul retro dell’apparecchio prima di smaltirlo Come refrigerante, questo frigorifero utilizza dell’apparecchio prima di smaltirlo. Le tubazioni devono essere scollegate all’aperto ULTERIORI CONSIGLI PER L'USO indice impostazione del frigorifero Page Page Page funzionamento del frigorifero Page Page Page risoluzione dei problemi Installazione Page Page Frigoríﬁ co manual del usuario imagine las posibilidades información de seguridad INFORMACIÓN DE SEGURIDAD SEÑALES DE IMPORTANTES PARA LA INSTALACIÓN el sobrecalentamiento del cableado, que podría causar un incendio •Si la toma mural está ﬂ oja, no enchufe el cable de alimentación -Hay peligro de descarga eléctrica o incendio •Conecte el cable de alimentación en la posición adecuada y deje que cuelgue •Cuando mueva el frigoríﬁ co, tenga cuidado de no volcarlo ni dañar el cable PRECAUCIÓN PRECAUCIÓN PARA LA INSTALACIÓN IMPORTANTES PARA EL USO PRECAUCIÓN PARA EL USO PRECAUCIÓN PARA LA LIMPIEZA IMPORTANTES PARA DESECHAR EL APARATO Se utilizan los refrigerantes El ciclopentano se utiliza como gas para expansión en aislantes Los tubos pueden romperse en un espacio abierto Este electrodoméstico contiene refrigerante isobutano CONSEJOS ADICIONALES PARA UN USO CORRECTO índice instalación del frigoríﬁ co Page Page Page funcionamiento del frigoríﬁ co Page Page Page solución de problemas Instalación comentarios Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Ψυγείο εγχειρίδιο χρήσης φανταστείτε τις δυνατότητες πληροφορίες για την ασφάλεια ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ •Εάν η πρίζα είναι χαλαρή, μην συνδέσετε το φις τροφοδοσίας -Υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας ή πυρκαγιάς •Συνδέστε το φις τροφοδοσίας σωστά, με το καλώδιο να κρέμεται προς τα κάτω -Υπάρχει κίνδυνος πυρκαγιάς ούτε του προκαλεί ζημιά ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΣΗΜΑΤΑ ΠΡΟΣΟΧΗΣ ΓΙΑ ΣΗΜΑΤΑ ΠΡΟΣΟΧΗΣ ΓΙΑ ΠΡΟΣΟΧΗ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ Ως ψυκτικό μέσο χρησιμοποιείται το περιβαλλοντικά ασφαλή τρόπο ΠΡΟΣΘΕΤΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΓΙΑ ΣΩΣΤΗ ΧΡΗΣΗ -Οι περισσότερες διακοπές ρεύματος που αποκαθίστανται Συμβουλές για εξοικονόμηση ενέργειας -Εγκαταστήστε τη συσκευή σε δροσερό, ξηρό χώρο που διαθέτει επαρκή εξαερισμό περιεχόμενα ρύθμιση του ψυγείου σας Page Page Page λειτουργία του ψυγείου σας Page Page Page αντιμετώπιση προβλημάτων Μέρος εγκατάστασης σημειώσεις