Samsung SCC-A2313P, SCC-B2313P, SCC-A2013P, SCC-B2013P manual

DAY/NIGHT COLOUR CAMERA

SCC-A2313(P)/SCC-B2313(P) /SCC-A2013P/SCC-B2013P

User Manual

POL RUS ENG

Contents

DAY/NIGHT COLOUR CAMERA Safety Precautions CAUTION FCC Statement Note ENG Important Safety Instructions Contents Safety Precautions Important Safety Instructions Contents Overview DAY/NIGHT Special Features Part Names and Functions ❚ Side View Note ❚Rear Panel 1 Input/Output Connector No Function Description 2 Setup Switch 3 Power Display LED 4 Video OUT Jack 5 Power Connection Jack Installation ❚Before Installation Checking the contents of the package Things to keep in mind during installation and use Connecting the Auto Iris Lens Connector ❚Installing the Camera Mounting the lens Setting the ALC lens selection switch Adjusting the back focus Connecting cables and checking operation Page Camera Setup ❚CAMERA ID ❚IRIS TYPE ❚SHUTTER ❚AGC ❚MOTION ❚MOTION DET Page ❚DAY/NIGHT Page Page ❚WHITE BAL ❚PRIVACY ❚SPECIAL LANGUAGE Page Page ❚RS-485 ❚EXIT Product Speciﬁcations Page Page Memo Correct Disposal of This Product ЦВЕТНАЯ ВИДЕОКАМЕРА ДЕНЬ/НОЧЬ Меры предосторожности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ВНИМАНИЕ Заявление о соответствии правилам ФКС Важные правила техники безопасности Содержание Меры Настройки предосторожности видеокамеры Обзор изделия Специальные функции Компоненты видеокамеры и их назначение ❚Вид сбоку Примечание ❚Задняя панель 1 Разъем входов/выходов На этом разъеме имеются входные и выходные контакты Назначение Описание Page Установка ❚Перед установкой Проверка комплекта поставки Page ❚Установка видеокамеры Установка объектива Регулировка заднего фокуса Page Page Настройки видеокамеры ❚ID КAMEPЫ ❚ДИAФPAГMA ТИП УРОВЕНЬ ❚ЗАТВОР ❚АРУ ❚ДВИЖЕНИЕ ❚ДET ДBИЖEHИЯ Page ❚ДEHЬ/HOЧЬ Page Page ❚БАЛАНС ❚ЧАСТНАЯ ЗОНА ❚CПEЦИAЛЬHЫЙ ЯЗЫК КAДP CИHXP Page Page Page ❚ВЫХОД Технические характеристики видеокамеры Высокоскоростной затвор: ВЫКЛ.~1/10000 с Низкоскоростной затвор: ВЫКЛ.~Х256 Page Page Page Page Page Środki bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE UWAGA Oświadczenie FCC Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Spis treści Środki bezpieczeństwa.2 Ważne zalecenia dotyczące bezpieczeństwa Informacje ogólne Funkcje specjalne Nazwy części i funkcje ❚ Widok z boku Uwaga ❚Panel tylny 1 Złącza wejścia/wyjścia Funkcja Opis 2 Przełącznik konfiguracji 3 Wskaźnik LED zasilania 4 Gniazdo wyjścia wideo 5 Gniazdo zasilania Instalacja ❚Przed instalacją Sprawdzanie zawartości opakowania O czym należy pamiętać podczas instalacji i użytkowania Podłączanie łącznika obiektywu Auto Iris ❚Instalacja kamery Montaż obiektywu Ustawianie przełącznika wyboru obiektywu ALC Regulacja tylnej odległości ogniskowej Podłączanie kabli i sprawdzanie działania Page Konﬁguracja kamery ❚ID KAMERY ❚PRZYSLONA POZIOM KONT. ELC ❚MIGAWKA Page ❚RUCH ❚DETEKCJA RUCHU Page ❚DZIEN/NOC Page Page ❚BALANS BIELI ❚PRYWATNOSC ❚SPECJALNE JEZYK Page Page Page ❚WYJSCIE Dane techniczne Page Page Notatki Prawidłowe usuwanie produktu