Samsung SCC-C7455P 169

10 12

22 23

50 53

Contents

(Outdoor Type) User Manual imagine the possibilities overview CAUTION If you install this product in a English _3 Page Page Page Page Page Page installation & connection OPTIONAL ACCESSORIES FOR INSTALLATION English _11 Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page setup HOW TO USE THE KEYBOARD CONTROLLER MAIN MENU Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page appendix SHORTCUT KEYS SPECIFICATIONS Page Page Page Page présentation ATTENTION Français Français _3 Page Page Page Page Page Page installation et branchement ACCESSOIRES OPTIONNELS D’AIDE À L’INSTALLATION Français _11 Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page configuration COMMENT UTILISER LA COMMANDE À CLAVIER Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page annexe TOUCHES DE RACCOURCI CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Page Page Page Page descripción general PRECAUCIÓN Español Español _3 Page Page Page Page Page Page instalación y conexión ACCESORIOS OPCIONALES PARA LA INSTALACIÓN 4.ADAPTADOR DE MONTAJE EN ESQUINA (SCX-300KM) 5.MONTAJE EN PARAPETO (LARGO) (SCX-300LM) Español _11 Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page configuración USO DEL CONTROLADOR DEL TECLADO MENÚ PRINCIPAL Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page apéndice TECLAS DE ACCESO DIRECTO ESPECIFICACIONES Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page 16_ 取付けおよび接続ボーレートの設定ターミネーションの設定日本語 _17 <RS-422A/RS-485 全二重構造他のデバイスとの接続モニターへの接続日本語 _19 の接続コントローラの接続 20_ 取付けおよび接続アダプタケーブルの接続日本語 _21 キーボードコントローラの使用方法 OSDアイコンの使用 22_ 設定メインメニュー日本語 _23 24_ 設定日本語 _25 カメラ設定カメラID 26_ 設定日本語 _27 モーション 28_ 設定日本語 _29 デイ/ナイト 30_ 設定ホワイトバランス日本語 _31 1.<カメラ設定> - <ホワイトバランス>を選択します。 2.<ホワイトバランス>を設定するモードを選択します。デイ : デイモードでは、赤と青の値を設定できます。画面が設定に応じてカラー表示されまフォーカスモードズーム速度ズームディスプレー P/T ディスプレーデジタルズーム垂直同期デジタル手ブレ補正 34_ 設定日本語 _35 ディスプレイアラーム出力プライバシーゾーンゾーン設定プリセット日本語 _37 38_ 設定オートセットオートパン設定日本語 _39 40_ 設定 >を選択します。パターン番号を選択します。パターン設定画面が表示されます。 >を選択してパターンの開始位置をオートプレイ設定 42_ 設定日本語 _43 アラーム設定日本語 _45 46_ 設定工場初期値カラープロポーショナル P/T 自動調整 Dフリップシステム情報 1.メインメニュー言語 2. デイ/ナイト ‒ デイリセット（工場初期値）日本語 _51 52_ 付録日本語 _53 Page (Tipo ao ar Livre) Manual do usuário imagine as possibilidades visão geral ATENÇÃO 11.Não exponha o produto ao ﬂ uxo de ar direto de um ar condicionado Português Português _3 Page Page Page Page Page Page instalação e conexão ACESSÓRIOS OPCIONAIS PARA INSTALAÇÃO 4.ADAPTADOR DE MONTAGEM EM CANTO (SCX-300KM) Português _11 Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page configuração COMO UTILIZAR O CONTROLADOR DO TECLADO Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page apêndice TECLAS DE ATALHO ESPECIFICAÇÕES