du baladeur peut endommager
Sous réserve derreurs dimpression
A pleine puissance, lécoute prolongée
laudition de lutilisateur
Mode demploi
SGH-i200
Avertissement-situations
Utilisation de ce mode demploi
Icônes
Droits dauteur et marques commerciales
Cet appareil contient un logiciel sous licence de MS, une société affiliée
4. Web
Table des matières
3. Productivité personnelle
1. Communication
6. Programmes complémentaires
LE LOGICIEL WINDOWS MOBILE
5. Connectivité
7. Paramètres
Installez les appareils portables et les accessoires avec précaution
Informations relatives à la sécurité et à lutilisation
Mises en garde
Évitez les interférences avec les stimulateurs cardiaques
Éteignez le téléphone dans les zones potentiellement explosives
Réduisez les risques de lésions attribuables aux gestes répétitifs
Consignes de sécurité
Utilisez uniquement des accessoires homologués par Samsung
Evitez dutiliser votre téléphone en conduisant
Manipulez lappareil avec soin
Protégez les batteries et les chargeurs
Nutilisez jamais de batterie ou de chargeur endommagé
Utilisez lappareil normalement
Informations importantes sur lutilisation
Évitez les interférences avec des appareils électroniques
Manipulez les cartes SIM et les cartes mémoire avec soin
Toute réparation doit être confiée à un technicien agréé
Préservez la durée de vie des batteries et du chargeur
Garantir laccès aux services durgence
Informations sur la certification DAS
Composer un numéro international
1 Communication
Appels
Téléphoner à partir de la liste des contacts
Transférer des appels
Afficher et rappeler le numéro dun appel manqué
Téléphoner à partir de lhistorique des appels
Paramètres → Téléphone
Démarrer → Tous les progr. → Paramètres → Téléphone
Messagerie
Bloquer des appels
Démarrer → Tous les progr. → Messagerie → SMS/MMS
Envoyer un SMS
Envoyer un MMS
Démarrer → Tous les progr. → Messagerie → SMS/MMS
Créer un compte de messagerie
Démarrer → Tous les progr. → Messagerie → Configurer la messagerie
Récupérer des e-mails auprès dun serveur de messagerie
Envoyer un e-mail
Démarrer → Tous les progr. → Messagerie
Démarrer → Tous les progr. → Messagerie
Afficher ou enregistrer des pièces jointes à un e-mail
Lire des messages
→ Télécharger le message
Options MMS
Options de la messagerie
Options SMS
Options denvoi
Masquer ladresse choisissez dafficher ou de masquer votre adresse
Options de réception
Taille définissez la taille maximale autorisée des messages
Options générales de la messagerie
Affichage
Modifier paramètres du
Envoi
Signatures
Autre
Configurer la messagerie créez un nouveau compte e-mail
Paramètres de sécurité
Ajouter des fichiers sur lappareil
2 Multimédia
Windows Media
Ajouter des fichiers à la bibliothèque multimédia
Fonction
Créer une liste de lecture
touche
→ Windows Media
Prendre des photos
Utiliser le clavier en mode Appareil photo
Appareil photo
Touche Fonction
Filmer
Utiliser le clavier en mode Caméscope
Visualiser une photo
Touche Fonction
Visualiser une photo
Gestionnaire de contenu
Lire une vidéo
Touche Fonction
Lire une vidéo
Ouvrir des documents
Envoyer un fichier
Pour modifier limage, appuyez sur Menu → Modifier image
Démarrer → Tous les progr. → Video Player
Video Player
Adobe Flash Lite
Écouter un clip vocal
Notes vocales
Enregistrer un clip vocal
Créer un nouveau contact Outlook
3 Productivité personnelle
Contacts
Créer un nouveau contact SIM
Associer un chiffre de numérotation rapide à un contact
Rechercher un contact
Copier des contacts
Productivité personnelle
Calendrier
Associer une image ou une sonnerie à un contact
Office Mobile
Changer le mode daffichage du calendrier
Arrêter lalarme dun événement
Créer un événement dans le calendrier
Ouvrir et modifier un document Word
Ouvrir et visualiser une présentation PowerPoint
ClearVue PDF
Créer et modifier une note
Créer une tâche
Tâches
Gestionnaire de fichiers
Marquer une tâche comme terminée
Surfer sur le Web
4 Web
Internet Explorer
Démarrer → Tous les progr. → Internet → Internet Explorer
Démarrer → Tous les progr. → Internet → Internet Explorer
Ajouter un favori
Modifier les paramètres du navigateur
Page de démarrage permet de définir ladresse Web de la page daccueil
Importer des sources
Lecteur RSS
Créer des flux RSS
Démarrer → Tous les progr. → Internet → Lecteur RSS
Trouver de nouvelles sources
Podcast
Lire des sources RSS
Sabonner à un podcast
Démarrer → Tous les progr. → Internet → Podcast → Podcasts
Rechercher un podcast
Télécharger et lire un podcast
Démarrer → Tous les progr. → Internet → Podcast → Podcasts
Rechercher un périphérique Bluetooth et sy connecter
Utiliser la fonction Bluetooth
Activer Bluetooth
5 Connectivité
Envoyer des données par Bluetooth
Recevoir des données par Bluetooth
Définir une action par défaut pour votre connexion USB
Configurer un port de communication Bluetooth
Connexion USB
→ Paramètres → Connexions → Bluetooth → Général
Transférer des fichiers vers une carte mémoire
Installer ActiveSync sur votre ordinateur
Synchroniser votre appareil
Raccorder lappareil à lordinateur à laide dun câble de connexion PC
Synchroniser des données
Configurer un serveur Exchange
10.Lorsque vous avez terminé, appuyez sur Terminer
Changer la planification de la synchronisation
9. Sélectionnez les types de données à synchroniser
Pour changer la planification de la synchronisation
Partager une connexion Internet avec un PC
Connecter lappareil à Internet ou à votre réseau privé
Créer des connexions de serveur proxy
Configurer une connexion en accès commuté
Créer une connexion GPRS
Démarrer → Tous les progr. → Paramètres → Connexions → GPRS
Créer des connexions de serveur VPN
Jeux
6 Programmes complémentaires
Java
Télécharger des applications
Ajouter une horloge mondiale à votre affichage
Horloge mondiale
Créer une horloge mondiale
Arrêter une alarme
Alarmes
Définir une nouvelle alarme
Jour J
Ajouter des devises et des taux de change
Calculatrice
Convertisseur intelligent
Convertir des mesures
Chronomètre
Smart Search
Démarrer → Tous les progr. → Paramètres
7 Paramètres
Téléphone
Tous les appels
Chaînes
Code de pays - spécifiez votre indicatif national
Indicatif régional - spécifiez votre indicatif régional
Réseaux Réseau actuel - affichez le réseau actuel
Tous les appels - bloquez tous les appels entrants
Appels vocaux
Bloquer app. entrants
Bloquer app. sortants
Numéros personnels
Sons
Appels visio
Notification
Son du système
Affichage
Profils
Écran daccueil
Paramètres régionaux
Réglage de la touche latérale
Date et heure
Fuseau horaire - définissez votre fuseau horaire
Gestionnaire sans fil
Connexions
Bluetooth
Transférer
Nom dutilisateur - indiquez un nom dutilisateur
Connexion téléphonique
Numéro de téléphone - entrez votre numéro de téléphone
GPRS
Adresse IP - indiquez ladresse IP de passerelle fournie par votre opérateur
Proxy
Nom dutilisateur - indiquez un nom dutilisateur
Clé prépartagée
Sécurité
Nom dutilisateur - indiquez un nom dutilisateur
Inscription dans un domaine
Options denvoi des SMS
Configurer la messagerie
Défilement des messages
Programmes gérés
Infos mémoire
Accessibilité
Inf. du propriétaire
Nom de lappareil
Rapport derreurs
Windows Update
À propos de
Commentaires client
Solution possible
Contacter un centre de service après-vente
8 Dépannage
Message
sur Démarrer →
Solution possible
Message
Tous les progr. →
Vous avez sélectionné un contact, mais lappel na pas abouti
Des lignes blanches apparaissent à lécran
Vous avez saisi un numéro, mais lappel na pas abouti
Votre correspondant ne vous entend pas
Lappareil ne parvient pas à se connecter à Internet
La qualité sonore de lappel est mauvaise
Lappareil est chaud au toucher
Je nentends pas la musique sur un casque Bluetooth
CONDITIONS DE LICENCE MICROSOFT POUR
LE LOGICIEL WINDOWS MOBILE
CONDITIONS DE LICENCE MICROSOFT POUR LE LOGICIEL WINDOWS MOBILE
1. DROITS D’EXPLOITATION
2. FORMALITÉS DE LICENCE ET/OU DROITS D’EXPLOITATION SUPPLÉMENTAIRES
Page
contourner les limites techniques du logiciel
Page
Page
ACTIVITÉ COMMERCIALE
8. ACCÈS AU RÉSEAU. Si vous utilisez un réseau, comme le réseau d’une entreprise, l’administrateur du réseau peut limiter les fonctions de votre appareil
15.RESTRICTIONS DUTILISATION
16.AUCUNE GARANTIE POUR LE
17.LIMITES DE RESPONSABILITÉ
CONDITIONS DE LICENCE MICROSOFT POUR LE LOGICIEL WINDOWS MOBILE
Index
certificats chronomètre ClearVue PDF contacts
messagerie e-mail lire des messages, 16 MMS SMS multimédia
Video Player, voir multimédia
Samsung Electronics
Déclaration de conformité R&TTE
Téléphone mobile GSM SGH-i200
Nous
