Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SGH-I200MAAEUS, SGH-I200MAAAMN, SGH-I200HBBXEC, SGH-I200HBBFOP, SGH-I200HBAEUS manual SGH-i200

Models: SGH-I200HBBXEC SGH-I200EKAAMN SGH-I200MAAEUS SGH-I200HBAFOP SGH-I200HBAEUS SGH-I200MAAAMN SGH-I200HBAXEC SGH-I200EKAEUS SGH-I200HBAAMN SGH-I200HBBFOP

1 98

Download 98 pages 48.34 Kb

Page 2

Image 2

SGH-i200

Manual de usuario

Page 2

Image 2

Samsung SGH-I200MAAEUS, SGH-I200MAAAMN, SGH-I200HBBXEC, SGH-I200HBBFOP, SGH-I200HBAEUS, SGH-I200HBAAMN, SGH-I200HBAXEC SGH-i200

Contents

Resumen Declaración de Conformidad SGH-i200 Nota notas, consejos de uso o información adicional Uso del manualIconos instructivos Información sobre copyright y marcas comerciales Contenido Microsoft Para Windows Mobile Instale los dispositivos móviles y el equipo con precaución Información sobre uso y seguridadProteja su audición Manipule y deseche las baterías y los cargadores con cuidado Evite la interferencia con marcapasosConduzca con precaución en todo momento Apague el dispositivo en entornos potencialmente explosivosReduzca el riesgo de lesiones por movimiento repetitivo Apague el dispositivo en áreas cercanas a equipos médicos Respete todas las normativas y advertencias de seguridadUtilice sólo los accesorios aprobados por Samsung Proteja las baterías y los cargadores contra dañosManipule el dispositivo con cuidado y prudencia Evite el contacto con la antena interna del dispositivo Evite la interferencia con otros equipos electrónicosUtilice el dispositivo en la posición normal Garantice la máxima duración de la batería y el cargadorManipule las tarjetas SIM y de memoria con cuidado Asegúrese de acceder a los servicios de emergenciaVatios/kilogramo de tejido corporal Llamar a un número internacional ComunicaciónLlamadas Realizar una llamada desde la lista de contactosDesviar llamadas Ver y devolver llamadas perdidasRealizar una llamada desde Llamadas Inicio → Todos programas → LlamadasRestringir bloquear llamadas Pulse ListoEnviar un mensaje multimedia MensajeríaEnviar un mensaje de texto Pulse Enviar para enviar el mensajeEscriba su nombre y pulse Siguiente Inicio → Todos programas → Mensajería → Configurar correoCrear una cuenta de correo electrónico Escriba un nombre de usuario y pulse SiguienteInicio → Todos programas → Mensajería Enviar un mensaje de correo electrónicoPulse Finalizar Pulse Menú→ Enviar y recibir Ver mensajesSeleccione el nombre de una cuenta de correo electrónico Para ver los mensajes En la pantalla principal, pulseOpciones de mensaje de texto Opciones de mensajePara ver un archivo adjunto Prioridad permite definir la prioridad de los mensajes Opciones de mensaje multimediaEn la pantalla principal, pulse Inicio Opciones generales de mensaje Nombre de perfil permite escribir un nombre para el perfilProxy permite utilizar un servidor proxy → Todos programas → MensajeríaConfiguración de la cuenta Configuración de seguridadComunicación Agregar archivos al dispositivo MultimediaWindows Media Agregar archivos a la biblioteca multimediaTecla Función El volumenCrear una lista de reproducción Pulse Menú → ReproductorUsar el teclado en el modo de cámara CámaraTomar una fotografía Inicio → Todos programas → CámaraUsar el teclado en el modo de videocámara Ver una fotografíaGrabar un vídeo Administrador contenidos Reproducir un vídeoEnviar un archivo Inicio → Todos programas → Administrador contenidosAbrir documentos → Establecer como → una opciónInicio → Todos programas → Reproduct. de Vídeo Reproductor de vídeoAdobe Flash Lite Desplácese hasta un archivo de vídeo y pulse ReproducirReproducir un mensaje de voz Notas de vozGrabar un mensaje de voz Inicio → Todos programas → Accesorios → Adobe Flash LiteCrear un nuevo contacto en Outlook Productividad personalContactos Crear un nuevo contacto en SIM→ SIM a teléfono o Teléfono a SIM Copiar tarjetas de contactoEscriba algunas letras del nombre del contacto Calendario Crear un evento de calendarioCambiar la vista del calendario Detener la alarma de un eventoOffice Mobile Abrir y editar un libro de ExcelAbrir y editar un documento de Word Inicio → Todos programas → Office Mobile → Word MobilePulse Menú → Editar Modifique el documento Abrir y ver una presentación de PowerPointCrear y editar una nota Inicio → Todos programas → Office Mobile → OneNote Mobile→ Formato → Borrar todo TareasCrear una tarea Pulse Archivo → AbrirMarcar una tarea como completada Administrador de archivos→ Administrador de archivos Navegación en una página web WebInternet Explorer Inicio → Todos programas → Internet → Internet ExplorerModificar los ajustes del navegador Windows LiveAdición de un favorito Pulse AgregarConversar con Messenger Configurar Messenger e iniciar sesiónMessenger Inicio → Todos programas → Internet → MessengerImportar fuentes Lector de RSSCrear fuentes Inicio → Todos programas → Internet → Lector de RSSEncontrar nuevas fuentes PodcastLeer fuentes RSS Suscribirse a un podcastPulse Menú → Suscribirse a Podcast Buscar un podcastDescargar y reproducir un podcast Pulse Agregar para agregarlo a la lista de podcastConectividad Uso de la función inalámbrica BluetoothActivar la función inalámbrica Bluetooth Introduzca un PIN de Bluetooth y pulse Siguiente Enviar datos a través de la función inalámbrica BluetoothRecibir datos a través de la función inalámbrica Bluetooth Ubique el elemento o el archivo que desea enviarEstablecer una acción predeterminada para la conexión Configurar un puerto COM para BluetoothConexión mediante USB Inicio → Todos programas → Ajustes → Conexiones → USBInstalar ActiveSync en su equipo Sincronización del dispositivoTransferir archivos a una tarjeta de memoria Sincronizar los datos Cambie la conexión USB a ActiveSync y pulse ListoPulse Menú → Programación Configurar un servidor ExchangeCambiar el programa de sincronización Uso compartido de la conexión a Internet con un PC Inicio → Todos programas → Internet → Conexión compartidaConfigurar conexiones de acceso telefónico Conexión a Internet o a su red privadaConfigurar conexiones de servidor VPN Configurar conexiones GprsConfigurar conexiones de servidor proxy Juegos Programas adicionalesJava Descargar aplicacionesAgregar un reloj mundial en la pantalla Reloj mundialCrear un reloj mundial Inicio → Todos programas → Organizador → Reloj mundialDetener una alarma AlarmasEstablecer una nueva alarma DayAñadir monedas y tipos de cambio CalculadoraConversor inteligente Inicio → Todos programas → Accesorios → CalculadoraPulse Menú → Agregar tipo de cambio CronómetroConvertir medidas Inicio → Todos programas → Accesorios → CronómetroProgramas adicionales → Todos programas → Ajustes AjustesTeléfono Opciones de llamada Cualquier tecla para responderRedes Código de país permite configurar el código de su paísCódigo de área permite configurar su código de área Red actual permite ver la red actualIncondicional permite desviar todas las llamadas de voz Notificación SonidosNúmeros propios Foto de fondo permite establecer un tapiz PantallaSonido del sistema Ajustes de teclas laterales Configuración regionalPerfiles Fecha y horaFormato de hora permite definir el formato horario Admin. inalámbricoConexiones TransferirBluetooth Acceso telefónicoGprs ProxyVPN Dominio permite escribir un nombre del dominioInscrip. dominio Configuración del operadorSeguridad Mensaje de animación Config. correoProgramas administrados Opciones de envío de SMSDispositivo Info. del propietarioInformación de memoria AccesibilidadAcerca de Informe de erroresWindows Update Comentarios del clienteSolución de problemas Contactar a un centro de servicioSeguridad → Mensaje Problema, pruebe lo SiguientePulse Inicio → Todos Deshabilitar código PINLa persona que llama no puede oírlo La pantalla muestra líneas blancasIntroduce un número, pero no se realiza la llamada Acérquese el micrófono incorporado a la bocaEl dispositivo no puede conectarse a Internet La calidad del sonido de la llamada es deficienteEl dispositivo está caliente al tacto No puedo escuchar música en un auricular Bluetooth remoto DE Microsoft Para Windows Mobile Derechos DE USO Alcance DE LA Licencia Page Page Característica de actualización de Windows Mobile Datos O Información Certificados Digitales Transferencia a Terceros Page Page Índice Conversor Índice Índice Declaración de conformidad R&TTE