Samsung SHR-2082P250 manual Image output Bildausgang, Position des Play Channel Wiedergabe-Kanals

SHR-2160/2162/2080/2082 Benutzerhandbuch

●“Image output” (Bildausgang)

Drücken Sie gleichzeitig 5 Sekunden lang die Tasten “MODE” (Modus) und “ZOOM” an der vorderen linken Seite, um vom VGA-Status zum Composite-Status und umgekehrt zu wechseln und dann neu zu starten.

①Composite : Läßt dem Ausgang durch “Composite / S-Video OUT” Port hinauskommen.

➁VGA : Läßt dem Ausgang durch “VGA Aus” Port hinauskommen.

Wenn der Ausgang von Composite zu VGA oder von VGA zu Composite gewechselt wird, wird das System automatisch neu gestartet.

●Position des Play Channel (Wiedergabe-Kanals)

Bestimmt die Position eines Kanals für die Wiedergabe im 9fach geteilten Bildschirmmodus. Untere rechte Ecke : Wählt die Position in der unteren rechten Ecke.

Mitte : Wählt die Position in der Mitte.

●“Multi Channel Change” (Mehrkanalwechsel)

Die Einstellungen für einen aufgeteilten Bildschirm können verändert werden. Das Zeitintervall kann auf 3, 5, 10, 20, oder 30 Sekunden eingestellt werden.

Vorsicht

[Überwachung Aus]

Stellen Sie auf Komposite Ausgang ein, kommt VGA nicht heraus. Stellen Sie auf VGA ein, kommt Komposite Ausgang nicht heraus.

Wenn Sie die Tasten “MODE” (Modus) und “Zoom” an der Vorderseite 5 Sekunden lang gedrückt halten, wechselt das System von VGA zu COMPOSITE oder umgekehrt und startet neu.

NTSC VGA-Ausgabe : 720 x 480 (60 Hz)

PAL VGA-Ausgabe : 720 x 576 (50 Hz)

[NTSC]

Wenn Sie über einen PC mit einem CRT-Monitor verfügen, müssen Sie bei Verwendung von NTSC die Bildgröße anpassen, da die VGA-Ausgabe mit 720 x 480 Punkten (60 Hz) erfolgt. Wenn der PC über einen LCD-Monitor verfügt, der 720 x 480 Punkte nicht unterstützt, wird das Bildsignal auf 640 x 480 Punkte angepasst. Während dieser Anpassung kann unter Umständen ein vertikales Zeilenrauschen auftreten.

[PAL]

Wenn Sie über einen PC mit einem CRT-Monitor verfügen, müssen Sie bei Verwendung von PAL die Bildgröße anpassen, da die VGA-Ausgabe mit 720 x 576 Punkten (50 Hz) erfolgt. Wenn der PC über einen LCD-Monitor verfügt, der 720 x 576 Punkte nicht unterstützt, wird am oberen Rand und am unteren Rand des Bildes nichts angezeigt. Prüfen Sie daher insbesondere Ihre Auswahl eines LCD-Monitors, da bei einem LCD-Monitor, der 50 Hz nicht unterstützt, kein Bild angezeigt wird.

5-17Deutsch